Hello Malaysia

元気を食べてもらいたい!池袋を発祥とする人気の豚骨拉麺

元気を食べてもらいたい!池袋を発祥とする人気の豚骨拉麺 ガッツリ系ラーメンの雄「東京豚骨拉麺ばんから」の看板メニューといえば、背脂の甘味が魅力の「豚骨醤油」ですが、今回の特集で取材したのは、さらに濃厚な豚骨スープがラーメン好きのハートをガッチリとキャッチする「極ばんから(金・土・日&祝日限定)」。以来、病みつきになってます(笑)。 ❶ Fried Kakuni RM26 ジューシーに揚げた豚バラに、甘い自家製タレをかけ、胡麻や海苔をトッピング。美味しくないワケがありません。 ❷ Teriyaki Chicken Don RM25 特製の甘辛いたれ味が魅力の鶏の照り焼き丼。思わずかきこみたくなる程ふっくらとした日本米がまた超美味。 ❸ Buta Miso RM39.50 特製の甘辛タレで味付けした豚バラをトッピング!濃厚なスープに絡めれば、さらに重厚な味わいを楽しめます。 ❹ Yaki Gyoza RM14 高級輸入豚肉を使った日本の焼き餃子。味と香りのバランスに徹底的にこだわった、自慢の一品です! ❺ Mizuna Salad RM21 新鮮な水菜の葉に自家製のカリカリベーコン、クラッカー、プチトマトをトッピング。濃厚な胡麻ドレッシングで。 ❻ Kiwami Bankara RM38 深みのある味わいの豚骨醤油スープに、添付の揚げた豚脂を食べる直前に加えることで極まる旨味を楽しめます。 味の良し悪しを左右する食材はすべて輸入していますので、当地でも日本の味をお楽しみ頂けます。 (スタッフ メイさん) ばんからの旨味が詰まった濃厚な豚骨スープ&中太麺とのコンビは唯一無二の存在。私の場合、最低でも月に1回は無性に食べたくなりますね。 (本誌営業ミカ) Bankara Ramen Lot 2-7, Level 2 Avenue K, 156 Jalan Ampang, 50450 KL. T: +603-2181-8618 FB. ramenbankaramalaysia … Read more 元気を食べてもらいたい!池袋を発祥とする人気の豚骨拉麺

世界を体験したオーナーシェフが素材からこだわる盛り料理

世界を体験したオーナーシェフが素材からこだわる盛り料理 盛り付けの色合いがとても美しく、味はもちろん、見た目も素敵な料理で人気のOZEKIですが、本特集で君島シェフが作ってくださったのは、ジャンボ茶碗蒸しを含む「デカ盛料理」。意表を突くこの展開に思わず、取材陣も思わずテンションがアゲアゲに。さあ、満腹感や如何に! ❶ OZEKI特製太巻き RM48 計16種類の具材を使う特製太巻き。酢飯を薄く具を沢山詰め込むことで海鮮を口いっぱいに味わえます。 ❷ トリュフとシーフードのうまだし玉子のタジン蒸し生のりあんかけ RM78 タジン鍋を使った大きな茶碗蒸しは同店の名物料理。トリュフオイルと生海苔の芳醇な香りが上品な味わいに。 ❸ 寒ブリのカマの煮付け RM238数量限定でサーブされる今が旬の絶品ブリカマ。身はふっくらとしていて優しい味わいが日本酒ともよく合う! ❹ 温泉玉子とグリルシーフードのサラダ RM38エビやホタテ、サーモンをサラダドレッシングと一緒にソテーしたボリューム満点の海鮮サラダ。 ❺ 君島スペシャル・マカロニグラタン RM26滑らかな舌触りとコク深さが特徴の特製ベシャメルソースが優しい味わい。日本人に人気No.1メニューです。 ❻ 手作りイカすみのマカロニグラタン RM32トマトや白ワインと一緒に作る自家製イカ墨ソースはコクがありまろやか。当地でも珍しい一品ですよ。 今回は当店に来たら外せない、新鮮な魚介類を使った料理&名物料理を中心に、盛りの良さでセレクトしました。(オーナーシェフ 君島さん) 魚介類もごろんごろんと入っていてこれはお値段以上だね〜と大満足な料理の数々でした!(本誌営業のえ) Ozeki Tokyo CuisineMenara TA One, G Floor, 22, Jalan P.Ramlee, 50250 KL. T. +603-2166-4263 IG. ozekitokyocuisinewww.ozeki.com.my営業時間: 12:00-14:30、18:30-23:00

バレンタイン特別ディナー

pradcolホテルのルーフトップに店を構える焼肉レストラン&Bar「Gyukyoku」の ホテルのルーフトップに店を構える焼肉レストラン&Bar「Gyukyoku」の2月14日限定のバレンタインディナー&カクテルをパノーラが一足先に体験してきました!おしゃれな雰囲気の店内でハイクオリティな料理とドリンクを楽しむことができ、デートや特別な日にピッタリです。 Valentine’s Omakase RM399/名 (全11品) フルーツトマトと自家製ポン酢のジュレ 日本産の高糖度トマトとして知られる「アメーラ」を使用。トマトの甘さとポン酢、センマイのコリコリとした食感の組み合わせが絶妙にマッチ。 和牛手毬寿司2種 赤身和牛に雲丹、炙り和牛にはワサビを乗せた一品。一口サイズの手毬寿司は赤身・炙り和牛に白酢の効いたシャリが合わさる事でよりまろやかな味わいに。 肉 塩二種(ハラミ・ハツ) 弾力のあるハラミに、歯切れの良い歯ごたえを楽しむことができるハツが今回宝箱に入って提供!ハツといえば心臓=ハート♥!焼肉メニューの中にもバレンタイン要素が散りばめられているんですね! ユッケ 海苔 同店人気メニューのユッケ。2種類の和牛と沢庵を細かく刻むことで、食べた瞬間に濃厚なお肉の甘みが口の中でトロける極上の一品。コクのある卵黄をたっぷりつけて、海苔と一緒にどうぞ。 極みタン トロけるようなタンを遠赤外線の無煙ロースターで低温でじっくりと焼くことで、余分な脂を落としつつ、肉汁をぎゅっと中に閉じ込めます。こうすることで生まれるなめらかで柔らかな舌触りは感動の味わい。一度食べたら病みつき間違いなしです。 肉 タレ三種(サイコロステーキ/霜降り/赤身) なんとも贅沢な3種の和牛の部位を異なるカットで楽しめる1品。サイコロステーキは表面をさっと焼いてレアでいただくのがおすすめ。遠赤外線なのでレアでも芯まで熱が通るのがGyukyokuのロースターならではの醍醐味。ふんわりとした食感をお楽しみいただけます。 バジルのグラニテ お口直しにひんやりとしたバジルのシャーベットが口の中でじゅわっと溶けて爽やかな味わいが広がります。シャーベット作りは1時間ごとに空気を含ませるようにかき混ぜること7回!ふんわり口溶け柔らかにするには仕込みが重要なんですね。 バレンタイン特別デザート コース締めのデザートは、爽やかなカシスのムースとチョコレートのセミフレッド。下層にはオレオ、その上にはアイスケーキの様な食感のチョコとナッツのセミフレッドに、甘酸っぱいカシスのムースが絶妙なハーモニーを織りなします。 Wine・Champagne Valentine’s Omakaseを注文した方はボトルワイン、シャンパンが30%OFF。ワインRM295〜/ シャンパンRM780〜 焼肉を楽しんだ後は、Barエリアに移動バレンタイン限定のカクテルを堪能 Valentine’s Cocktail RM99 / 2杯 (写真右)カンパリ・ハーブリキュールとライムを合わせたカクテルは、ほろ苦い大人の味にハーブの爽やかな風味が美味。(写真左)ザクロといちごシロップのミルク系カクテルは、濃厚なミルクといちごシロップ、柘榴の甘酸っぱさがおいし〜!ぜひ定番メニューにしてほしいカクテル2品です。ツインタワーを目の前に眺めながら、カクテルを頂き、いつもよりロマンチックなバレンタインを過ごしませんか。 Gyukyoku No. 51, Jalan Tiong Nam, Off Jalan Raja Laut, 50350, KL. (Rooftop @ STEG Hotel KL) 営業時間: 18:00-5:00 … Read more バレンタイン特別ディナー

冷凍食品で楽しむマレーシアの味

pradcolコロナ禍のステイホームを経て、冷凍食品の便利さを改めて実感した方も多い コロナ禍のステイホームを経て、冷凍食品の便利さを改めて実感した方も多いはず。日本の冷凍食品のクオリティの高さは言うまでもありませんが、当地での冷凍食品のレベルも年々アップしているんですよ。今回は「便利で、安価で、美味しい」当地ならではの冷凍食品を紹介いたします。マンネリしがちな毎日の食卓に、楽しい変化をもたらしてくれますよ。 当地の冷凍食品はハーブやスパイスを使ったものが多いからなのか、風味や新鮮さが保たれていて、家庭的な味のするものばかりです。冷凍食品のクオリティの進化から目が離せません! 風味豊かなココナッツの香り Kawan Nasi Lemak RM7.30/235g 日本人にも大人気なマレーシアの国民食「ナシレマ」が冷凍食品でも楽しめます。ふっくらとしたココナッツライスにサンバルソースとピーナッツ、薄焼き卵まで付いたコンプリートセットで味も本格的。 電子レンジを開けた途端、ふわっとココナッツミルクの香りがして食欲をそそられます。冷凍食品なのになぜだかほっこりする味。小腹が空いた時の夜食に良さそう。 マレーシア版はんぺん Octhavia Prawn Otak-otak RM10.40/180g 「オタオタ」とは魚のすり身を香辛料で味付けし、パンダンやバナナの葉で包んで焼いた当地の伝統食です。こちらの商品はさらに海老を加えたもの。冷凍食品なので葉で包まれてはいませんが、お店と同じレベルの美味しさが楽しめる一品。 ぷりぷりの海老が贅沢に使われていてご飯によく合います。辛さもマイルドなので子どもでも食べやすいですよ。何か一品足したい時に助かります。 ホクホク滑らかポテトカレー Lazat Potato Curry Puff 10pcs RM7.20/250g いろんな種類のカリーパフがありますが、こちらの商品は具がポテトだけという伝統的なもの。油で揚げるのが面倒な方は、表面に油を薄く塗ってオーブンで焼いても出来ますよ。 カレー味のポテトがホクホク滑らか、衣もサクサクで美味しい!自分で作ると油っこさがかなり抑えられるのもいいですね。 濃厚まろやかソース KLFC Chicken Bites Salted Egg Sauce RM17.79/500g サクサクした一口サイズのフライドチキンとソルティッドエッグソースが組み合わさった贅沢なコンビネーション。ソルティッドエッグとは塩漬けにしたアヒルの卵のことで、その黄身部分を使ってクリーミーなソースにしています。 風味豊かでコクのあるソルティッドエッグソースは、揚げ物との相性抜群!ソルティッドエッグソースは自分で作るのはなかなか大変なので、これは家庭でも気軽に外食気分が味わえて良いですね。 ご飯が進む HH Frozen Twin Star Penang Lobak RM15.50/5pcs 「ロバッ」は、五香粉で味付けした豚や鶏肉のミンチ肉を湯葉で包んで揚げたペナンの名物料理。自然解凍した後、少量の油で揚げ焼きするだけでとても簡単!五香粉はほんのり香る程度の量なので、クセがなく食べやすい点も人気の秘密。 外皮はパリパリ、中はジューシー!お酒のおつまみとしても最高です。忙しい日の夕飯のおかずにもぴったりで冷凍庫に常備しておくと助かりますよ。 屋台の味を再現 Safiah Satay Chicken Satay Frozen 20sticks RM23.99/500g スパイスで漬け込んだサテー20本にピーナッツソースまで付いたお得な商品。なんと鶏皮と脂肪部分は全て取り除き、保存料も一切使用していません。解凍後にオーブンやフランパンで焼くだけで完成します。 … Read more 冷凍食品で楽しむマレーシアの味

カウンター席でいただく鮨すずき

pradcolSEIBU TRX内に去年オープンした『鮨すずき』。パブリカの鈴木商店で大人気 おまかせコース RM500/名 SEIBU TRX内に去年オープンした『鮨すずき』。パブリカの鈴木商店で大人気だったおまかせ寿司が、本格寿司店として新装開店しました。今回パノーラ営業ミカは、同店PR担当の牛山さんと共に、人気の「おまかせコース」を頂いてきました。 お店はSEIBUのコンコースフロアにあリます。お魚が描かれたのれんをくぐって、さぁ店内に入りましょう〜 カウンター席は全12席。同店のカウンターテーブルは、職人さんが料理を作る高さと、お客様が食事をするテーブルの高さが同じになっているので、緊張感や圧迫感がなく、とても居心地が良いんです。 カウンター下の引き出しから箸が出てくるというユニークな演出。常連さんになると、ここに「マイお箸」が置かれるのだそう! 天ぷら カラッと理想的な揚げ加減、まさにプロの技ですね。 前菜 取材時は、すみイカの炙り、大トロ&いくら、白子ポン酢の3種を小鉢でいただきました。 仕上げの炙りはお客様の目の前で。なんと香ばしい香り♪ 茶碗蒸し 喉越し滑らかな茶碗蒸しはタラバガニといくら入り。 刺身3種 (播磨牡蠣、関イサキ、本鮪赤身) ふっくら大粒の兵庫県産播磨牡蠣は、コクと旨みがありながらもクセのないお味でした。 焼きもの 程よく脂ののった銀鱈。焼き加減はさすがですね、これは日本酒を注文したくなります。 鮨5貫 柚シャーベットでお口をさっぱりさせた後は、豊洲から仕入れた新鮮な魚介類を使用したシェフ渾身の握りを堪能。 「シャリの量は普通でいいですか、それとも少なめがいいですか」と事前に聞いていただきました。ご飯抜きのお刺身スタイルで、というリクエストにも応えていただけるそうです。 自家製大福 甘さ控えめのこし餡が、至福の時を締めくくります。真ん中で切れるように、両手で紐を引っ張ります。 おまかせコースと一緒に日本酒のペアリングはいかが? グラス3種 RM80 ※プレミアムはRM100 ちなみに、店内にあるほとんどのお酒がグラスで注文できるそうですよ。 食器類は、京都の清水焼で知られる「東五六(とうごろう)」を使用。伝統とモダンさを融合した色使いはお料理が映えますね〜 目が奪われるほど、鮮やか! おまかせコースは、ランチ、ディナー問わずご注文いただけます。事前予約をお勧めしますが、当日飛び込みでお越しいただいても結構です。先月からお得なランチセット(RM30〜)も始めました。新鮮な食材を活したお料理、そして豊富なお酒で皆様をお待ちしております。(木田シェフ) 全4種類/各RM30 (味噌汁&ドリンク付) 11:30-15:00 牛ガーリック炒飯 生ニンニクから作る自家製オイルで炒めたガーリック炒飯。日本米ブランド「ななつぼし」を使用。 具は牛のみとシンプルですが、めちゃくちゃ印象に残るしっとり系チャーハンです!うま! 牛皿プレート 玉葱を弱火でじっくり炒めることで生まれる甘さが、さらに牛の旨みを引き立たせています。 牛メンチカツプレート 2種類の牛を使ったボリューミーなメンチカツ。パン粉に粉チーズを混ぜることでカラッとした食感、そして濃厚な味わいに。 牛スタミナプレート 2種のパプリカと玉葱の甘さが溶け込んだ自家製甘辛ソースは白ご飯との鉄板コンビです! 2月からサラダバーもスタート! ランチ RM8 / ディナー RM10 新しくヘッドシェフに就任いたしました南です。「和牛」を、自分が持つイタリアンの経験や調理法と融合させ、新たな料理をご提供してまいりますので、皆様ぜひご期待ください。(南シェフ) Lot C12, … Read more カウンター席でいただく鮨すずき

アレンジ鱼生“イーサン”

pradcol今月は、春節(旧正月)のお祝いで街中が真っ赤に染まり、華やかになっていま 今月は、春節(旧正月)のお祝いで街中が真っ赤に染まり、華やかになっていますね。当地で春節のお祝いに欠かせないお料理といえば「鱼生(イーサン)」。日本のおせち料理と同じように食材名の語呂合わせや見た目でゲンを担いで新年を迎えます。最近は伝統的なイーサンにこだわらず、色々とアレンジするレシピも多いので、読者レポーターのかなこも日本風にアレンジしてみましたよ! イーサンとは? 「イーサン」は中国語で「鱼生」と書き、魚を使った春節期の特別料理です。魚はサーモンを使うことが多く、その周りには縁起の良い食材を並べます。どれも中国語で発音した時の語呂合わせが良く、福を呼ぶ食材ばかり。 イーサンを行う時は、大勢でテーブルを囲み、箸で食材を高く持ち上げて縁起の良い言葉や願い事を口にしながらかき混ぜるのがポイント。「ビジネス成功!」とか「結婚したい!」など、皆さんそれぞれ好き好きに叫んでいますよ。 縁起の良い食材を高く持ち上げて、運気もアップ!漁師が網を引く時の掛け言葉「ローヘイ!」と叫んで、金運(=大漁)を呼び寄せましょう。(本誌読者レポーター かなこ) うなぎ・イーサン 日本人にとって縁起の良い「うなぎ」をサーモン刺身の代わりに乗せてみました。うなぎは調理する際に切り開くことから、日本では開運をもたらす縁起食材として知られています。これで運気はもちろん、精がついて活力アップにもなりますね! 材料 ・うなぎ ・きゅうり ・錦糸卵 ・ミニトマト ・わかめ ・大根 ・カシューナッツ ・ドレッシング プラムソース 大さじ1 うなぎのたれ 大さじ1 オリーブオイル 大さじ2 酢 大さじ2 醤油 大さじ1 カシューナッツの香ばしい風味がうなぎによく合います。和の食材ばかりだけれど、中華の要素も楽しめるフュージョンうなぎ料理になりました。 スタミナたっぷりのうなぎをさっぱりとサラダ感覚で頂きます。ご飯の上に乗せれば、ちらし寿司風になって美味しいですね。 春雨サラダ・イーサン イーサンはサラダのようなものですから、春雨との相性も抜群!縁起の良い赤色はカニかまで、金運の黄色にはコーンも使って彩りもアップ!さっぱりつるんとして暑い日にぴったりなイーサンです。 材料 ・春雨 ・カニかま ・小海老 ・きゅうり ・人参 ・錦糸卵 ・レタス ・コーン ・ピスタチオ ・ドレッシング プラムソース 大さじ2 ごま油 大さじ2 酢 大さじ2 醤油 大さじ2 すりごま 適量 お砂糖代わりのプラムソースですが、ほんのり梅の酸味も加わって親しみやすい味になりました。さっぱり甘酸っぱくてお祝いの席で映えますね。 ほんのり甘くてまろやかな中華風サラダになりました。ヘルシーなのに食べ応えのある、大満足イーサンです。 … Read more アレンジ鱼生“イーサン”

コンコルド・ホテル・クアラルンプール内の日本料理店「Kazuma」にて、中華正月限定の縁起料理「イーサン」を楽しみませんか。

pradcol2024年の中華正月は、2月10日(土)から始まりますが、マレーシアで コンコルド・ホテル・クアラルンプール内の日本料理店「Kazuma」にて、中華正月限定の縁起料理「イーサン」を楽しみませんか。 2024年の中華正月は、2月10日(土)から始まりますが、マレーシアで中華正月をお祝いする上で欠かせない縁起料理が「イーサン(魚生)」です。 イーサンは、当地では“福を呼ぶ料理”として中華系の家庭では“必ず食べる”定番の料理で、ひとつの料理を囲み、大勢で賑やかに頂くという意味では、「これからの1年間、家族が健康で幸せに暮らせますように」という願いが込められた、日本のおせちにも似た意味合いを持ちます。 イーサンは、サーモン刺身など生魚の切り身入りのサラダのような前菜料理で、なぜこの料理が縁起料理なのかというと、イーサンを漢字で書くと「魚生」になりますが、この「魚生」は読んで字のごとく「生の魚」という意味で、生の魚といえばつまり「刺身」ですよね。中華系にとって“生”という文字には「健康」や「長寿」「商売繁盛」「繁栄」「活力」などの象徴の意味があるので、イーサンは正月に食べるには縁起の良い料理なのです。 Plain Yee Sang RM78, Salmon Yee Sang RM109 Kazumaのイーサン 和食の芸術性と中華正月のお祝い精神を融合させた、見た目も華やかな活気あふれる一品です。同店では「プレーンイーサン(PLAIN YEE SANG RM78)」と「サーモンイーサン(SALMON YEE SANG RM109)」の2種類を用意(どちらも3~4人でシェア頂けます)。2月24日(土)までの限定メニューなので是非この機会に、イーサンを囲んで家族や友人同士で中華正月を祝いましょう! イーサンと一緒に頂きたい! アラカルトメニューも充実のKazumaのおすすめ一品料理 サイコロステーキ RM65 オーストラリア産牛テンダーロインを使った、仲間たちとシェアするのにぴったりの料理がこちら。「日本のごま酢」「辛味噌」「焼肉ソース」の3種のタレも、各々吟味を重ねたこだわりの味わいで、どれも趣が違って美味です。 にぎり寿司 RM50より 日本から直送される新鮮な魚介を使った握り寿司です。その時期にいちばん旨みが増す旬の食材を堪能できる一皿は、日本酒との相性もぴったり。思わず杯も進みます。 刺身盛り合わせ3種または5種 RM45より シェフの羽石さんが確かな目利きと調理の技で、旬の鮮魚の旨さを引き出した「刺身盛り合わせ」は同店の自慢の品。日本酒・焼酎を中心にお酒の品揃えも豊富なので、お気に入りの銘柄と共にお楽しみください。 Kazuma Japanese Restaurant Level 1, Concorde Hotel KL, 2 Jalan Sultan Ismail, 50250 KL. Tel: +603-2149 2666 www.kualalumpur.concordehotelsresorts.com FB: concordehotelkualalumpur 営:11:30-15:00、18:00-22:00 年中無休

佐知子流イーサン(魚生)

precolマレーシアを離れて今年で6年。ドイツに戻ってからもCNYのイーサン 佐知子流イーサン(魚生) 材料(大皿直径40-50cm)大根 ••••• 小1本人参 ••••• 4-5本きゅうり ••••• 4-5本紫キャベツ ••••• 1/3-1/2個スプラウト ••••• 1箱ロロ、グリーン ••••• 小1個ワカメ(水で戻したもの) ••••• 1/2カップパパイア甘酢漬け( 有れば) ••••• 3-40g紅生姜スライス ••••• 1/2パック トッピング• 切り昆布• ごぼうスライス• 春雨• ワンタン皮叉は春巻き皮• 干し湯葉• 砕いたピーナッツ 刺し身用鮭スライス*ドレッシング ••••• 1• オレンジ小 ••••• 3-4個• ニンニク ••••• 2かけ• 玉ねぎ ••••• 極小1個• サラダオイル ••••• 1/2 カップ• ゴマ油 ••••• 大匙1• 醤油 ••••• 大匙2-2.5• いりゴマ ••••• 大匙2.5• 塩、胡椒 … Read more 佐知子流イーサン(魚生)

新年会おすすめのお店

featcolあけましておめでとうございます Gyukyoku焼肉の常識が覆る、革新的焼肉レストランで至福なひとときを Mitsuyado Seimenつけ麺専門店より、濃厚海老チーズまぜそば新登場! Vantador ミシュランガイド掲載の熟成肉ステーキの専門店 Marco Polo Restaurant食通が愛する広東料理の名店で、饗宴に酔いしれるひとときを Ciao Ristoranteコスパの良いランチセットでカジュアル新年会 Pinchos Tapas & Bar新年の宴を華やかに彩る種類豊富なタパス料理 Ciccio Bar Pizzeriaパノーラで初のご紹介となる”NEW”なお料理を囲んで Naughty Babe Dirty Duck多彩な味わいが魅力。世界のポーク料理を堪能 Eatalia by Brava2003年から、イタリアの「ご馳走」を提供しています Ah Guang Lamb Pot新年の宴は、仲間で囲む地元の「鍋料理」で