PR

pradcol1861年、京都の五条堺町にて創業。創業の原点「本物の装飾品で心を豊かにし 1861年、京都の五条堺町にて創業。創業の原点「本物の装飾品で心を豊かにしたい」という想いから、今与バイヤーによる最高品質のルースの「仕入れ」、伝統と革新を取り入れた「商品企画＆デザイン」、職人手作りによる「製造」、そして信頼関係を軸とした取引先への「営業」やお客さまへのジュエリーの提案「販売」まで、製販一貫体制により、最高品質のジュエリーを生み出しています。 Design Concept Imayo Malaysia Managing Director 高田 剛さん 1998年5月の伊勢丹KLCCの開店と共にオープンした今与KLCC店。過去に1度改装を行いましたが、13年ぶりに2度目のリニューアルを行いました。今与の商いの源は「京都」。つかの間であっても、京都を感じながら、ジュエリーを手にすることができる上質の空間を提供。つつましやかで、心地良いしつらいがある。そんな和のエッセンスに包まれてショッピングを楽しむ。これらの思いが、今回のインテリアデザインに込められています。 水平にひろがる伝統的な和の空間は、庭から軒先、障子を通し、いくつもの反射を繰り返しながら、奥へとやわらかい反射光を届けます。襖や屏風などの表具は空間を間仕切るという役割だけでなく、光を受けるオブジェクトとして機能しています。 伝統的な意匠を単純に模写することでなく、手法をかえながら、和のマインドに触れる。今回の壁の曲面パネルはそのような光を演出するために考えられています。黒からシルバーに色を変化させていく木目を生かしたグラデーションは間接照明から光を受け、見る角度によって豊かな表情を浮かべます。金箔の屏風がほのかに照らされるような、そんな光の演出を試みています。黒、銀、白に囲まれた空間は、無彩色であるから故に、純な光が感じられるかもしれません。 限られたスペースながらも、心地の良い和の空間が特別なショッピングエクスペリエンスをお届けできることを願っています。 京都ジュエリーコレクション開催 2025年1月1日㊌〜1月5日㊐まで 新年には、伊勢丹KLCC2階の祭事スペースにて、京都の新作商品や今与オリジナルデザインを含む、1,000点以上もの商品をお得な価格で販売します。5日間の限定イベントです。是非この機会にお求めください。 K18PG Colour Sapphire Diamond Ring CS- 3.91ct D- RM35,000 > RM10,000 Platinum Fancy Colour Diamond/Diamond Ring PD- 0.10ct FIYD- 0.54ct D- 0.38ct RM39,800 > RM19,900 Platinum Ruby Diamond Pendant Necklace R- 3.06ct D- RM165,000 > RM81,000 Platinum Padparadscha … Read more 京都の老舗ジュエリーショップ「今与」伊勢丹KLCC店がリニューアルオープン

pradcolテニスにおいて、スピンは試合の流れを支配するための強力な武器です。 テニスにおいて、スピンは試合の流れを支配するための強力な武器です。DUNLOPの「SXシリーズ」は、単なるスピンラケットの枠を超え、コントロール性能、パワー性能、そして快適な打球感を融合させた「勝ち切るスピン」を実現しました。このシリーズは、スピンを多用するプレーヤーにとって理想的なテクノロジーが詰め込まれています。マレーシアでは2025年3月発売予定ですので、ぜひお試しください。(ダンロップ・スリクソン・スポーツ・アジア社　小野琢也MD) ❶ ❷ さらなるスピン力 「SPIN BOOST XT GROMMETS」 & 「SPIN BOOST STRING TECH」 ガット（ストリング）の可動性を最大限に引き出す設計で、どのショットも最適なスピンを生み出します。 ❸ スピン性能の進化 「SPIN BOOST FRAME GEOMETRY」 ラケットフレーム形状を見直し、スピン時の安定性とパワーを同時に実現。攻撃的な弾道と精密なコントロールを可能にします。 ❹ ❺ 快適な打球感 「V-ENERGY SHAFT」 & 「VIBROSHIELD」 振動減衰性能を強化し、長時間のプレーでも疲れにくい快適な打球感を提供。軽やかなフィーリングがプレーヤーのポテンシャルを最大限引き出します。 スピンで勝利を手に入れるために 「SXシリーズ」は、スピンを極限まで追求することで、試合の流れを変える力を持つラケットです。ぜひ、新たなSXシリーズであなたのプレースタイルを進化させてみませんか？ 4つのモデルであなたに合った1本を選べる! 最高レベルのコントロールとパワーを求める上級者向けモデル。プロのようなハイペースの試合展開に対応し、コート全体を支配するスピンを提供します。 パワーとスピンのバランスが取れたオールラウンドモデル。中級者から上級者まで幅広いプレーヤーに対応し、あらゆるショットで安定感を発揮します。 軽量化により操作性を高めたモデル。パワフルなスピンを維持しながら、俊敏なラケット操作を可能にし、プレースタイルを選ばず使えます。 初心者や体力に自信のないプレーヤーにもおすすめの超軽量モデル。快適なスピン性能を手軽に楽しめ、テニスの楽しさを一層広げます。

pradcol「Digital KUMON通信学習」は、従来のKUMON教材をデジタル化した、自宅 世界の60を超える国と地域で355万人が学習中！ 「Digital KUMON通信学習」は、従来のKUMON教材をデジタル化した、自宅で学習を行うためのオンライン学習サービスです。専用のアプリを使用するので、マレーシアに住んでいてもWi-Fi環境があれば、いつでもどこでもタブレットで学習を進められます。 現在、この「Digital KUMON通信学習」は海外からのご入会が定員のため、海外ご在住の方の入会お申込みを停止させていただいておりますが、今回は、在マ邦人の方限定の企画として、WEBサイトからお申込みの後、こちらのメールアドレス（digitaltsushin@kumon.co.jp）に「マレーシアにお住まい」であることを証明するもの(公共料金の請求書等でも結構です)を写真にてご添付いただくことでお申し込み頂けます。 ❶通信環境があれば、いつでもどこでも公文式学習ができます。❷教材はご自身のペースに合わせて学習でき、翌日以降には採点･返却されます。❸自由に参加できる「コンタクトタイム」が週に１回設定されています。 ※担当のKUMON e-learning Instructorがオンライン上で待機していて提出された教材は即時採点、返却されます。（Zoom等を使った対面指導ではございません） 算数・数学120までの数唱レベルから数Ⅲレベルまで（公文教材4A教材～O教材） 英語英語に親しむレベルから高校中級レベルまで（公文教材3A教材～KⅡ教材） 幼児（3歳～6歳）「ちょうどの学習」でわかる！できる！楽しい！の気持ちを育てます。また、毎日の学習習慣と基礎学力で、自信と余裕を持って小学校の入学準備ができます。 小学生毎日の学習習慣と基礎学力を育むことで、学校の授業が興味をもって受けられるようになります。また、勉強への苦手意識を克服し、自信をつけて新しい課題へチャレンジする意欲を高めます。 中学生　高校生　大学生　社会人いつでも、いつからでも始められるのがKUMONです。自宅での通信教育のため、部活など一人ひとりの生活スタイルに合わせた学習や、社会人の学び直し（リカレント教育）にも最適。 担当のKUMON e-learning Instructorがオンライン上で待機しているので、提出された教材は即時採点、返却されます。週1回の決められたコンタクトタイムへの参加は自由で、事前連絡は不要です。＊Zoom等を使った対面指導ではございません。 STEP 1コンタクトタイム時間内にKUMON CONNECTアプリにログインします。 STEP 2通常通りに学習をスタートし、送信。 STEP 3担当のKUMON e-learning Instructorがすぐに採点し、返却します。 STEP 1KUMON CONNECTアプリ(KUMON学習アプリ)にログインしますログインに必要なIDとパスワードは、入会申込完了後、発行します。 STEP 2教材が自動的に表示され、学習スタート！学習に要した時間は自動でカウントされますので、時間の計測は不要！！担当のKUMON e-learning Instructorがあなたの学習をサポートします。 STEP 3学習の終了と同時に、担当のKUMON e-learning Instructorに送信されます現在21:00までに学習・送信した教材は、原則、翌日の14:00を目途に採点され返却される運用となっています。間違いのあった教材は、訂正して再提出していただきます。 STEP 4成績表（学習データ）の確認過去の学習データ（学習にかかった時間と点数、採点済み教材）をいつでも確認することができます。 ※入会金は不要です。※学習に必要なタブレット、スタイラスペン、およびインターネット接続にかかる費用は、お客様のご負担となります。 よくあるご質問 毎回同じ先生に指導してもらえますか？担当のKUMON e-learning Instructorが、入会時から毎回の採点、コンタクトタイムの対応も、すべて一貫してサポートいたします。 コンタクトタイムの参加は任意ですか？コンタクトタイムの参加は任意ですので毎回参加は自由です。当日も含めて出欠のご連絡も必要ありません。 1か月間など短期間の学習は可能ですか？通常の入会手続きが必要ですが、短期間で月単位で学習可能です。 きょうだいで入会する場合、申し込みは1回でいいですか？きょうだい、それぞれ個別にお申込みが必要となります。 体験学習はできますか？体験学習のご用意はありません。 入会金はありますか？公文では入会金はいただいておりません。 退会はいつまでに申請すればいいですか？退会したい月の月末までに申請いただきます。(例) 8月末でのご退会希望→8月31日までのご申請 Digital KUMON通信学習のお申し込みはこちらからhttps://www.kumon.ne.jp/correspondence/digital-lp/

pradcol自己治癒力を高めることを目的とした日本式整体のKAMI整体サロン。ファス 自己治癒力を高めることを目的とした日本式整体のKAMI整体サロン。ファスティングで内側から、整体で外側から身体に働きかける独自のプログラムを昨年11月から開始。日々の食レポ続きでなかなか痩せられないパノーラ営業ミカが、今回9日間ファスティングに挑戦しました！ ファスティングとは？ 一定期間固形物を摂取せず、消化器官を休ませることで、腸内環境を整え、効果的にデトックスする「断食」のこと。断食中はKAMI独自の特製酵素ドリンクを摂取し、身体に必要な栄養を摂りながら行います。 整体師 マドカさん KAMIFAS(整体＋9日間ファスティング）キャンペーン価格 RM1,000（通常RM1,500） プログラムは「準備期(3日間)」「断食期(3日間)」「回復期(3日間)」の3ステップを含む計9日間。準備期では、お野菜や発酵食品を摂り入れた純和食の身体に優しい食事と、酵素ドリンクで過ごし、断食に備えて胃を整えます。準備期が終わった段階（断食初日）で整体施術60分を受け、身体の歪みを取り代謝をアップ。断食期では、固形物は一切摂りません。酵素ドリンクとお水で身体のデトックスを行います。回復期では、栄養を吸収しやすくなったファスティング後の身体に負担のない食事を摂ります。 まずは、9日間のスケジュールや、食事内容、断食中にしてはいけないこと等、細かく説明いただきました。断食中はお酒やタバコ、激しい運動はNGです。 説明が終わったら、瓶に入ったKAMI特製無添加酵素ドリンクを受け取ります。断食期間中、水又は炭酸で割って飲みます。いよいよ明日から断食開始！ 林檎、生姜、マンゴー、レモン、麹の100%天然由来成分で作られた優しい甘さの酵素ドリンク。これに併せて、毎日2リットル以上のお水を摂取します。 準備期と回復期に自分で作って食べた純和食メニューがこちら。1日1回お昼のみに許される食事だったので、品数を増やして、見た目も美味しく工夫しました。 準備期3日目頃から顔と身体の浮腫が取れ始め、このタイミングで整体を受けます。身体の歪みをチェックした後、部分毎に身体を調整。デトックス効果にブーストをかけます。 回復期1日目のお昼に食べる昆布ダシで梅と大根を炊いた「梅流し」。久々の固形物は身体に沁みます。食後はお通じが良くなるので、この日は外出せずお家で過ごすのがベター。 さらに回復期には、酵素ドリンクと共に、「おもゆ」や「おかゆ」を食べて、通常の食事をまた摂取できるように、胃腸と身体をゆっくりと、負担がないよう整えていきます。 無事9日間を終えて… 実は準備期の2日目頃から頭痛や眠気が出てきましたが、これは老廃物を排出する過程で起こる「好転反応」だそうで、身体のエネルギーを糖質から脂肪に変える時期に起こる一時的な症状とのこと。この9日間のチャレンジで、私の体重は4.2kg減少！身体が軽くなり、見た目にも分かる程結果が出ました。またお肌にも艶が出て、美容効果も実感。KAMIのスタッフさんから、その日摂取する食事内容や注意事項をWhatsAppで毎日リマインドいただき、不安なことがあれば何でも聞けるサポート体制が整っているので、初めての断食でも安心して行えました。年末年始に食べ過ぎてしまった貴方、体質改善やダイエットをしたい方、是非KAMIFAS(整体＋9日間ファスティング）を受けてみて！ KLCC店　No.11, Jalan Aman, Off Jln Tun Razak, 55000 KL.T. +6016-306-3965 Ara Damansara店G Floor 5 Block, Saujana Resort, Saujana Villa Condominium, Sec U2 40150 Shah Alam, Selangor.T. +6011-1685-9790営:木〜火曜 10:00-20:00 （最終受付19:00) 水曜休

pradcolアニメイトやコラボカフェ、若者向けの最旬ファッションブランドなど、日本の アニメイトやコラボカフェ、若者向けの最旬ファッションブランドなど、日本のカルチャーとトレンドが詰まったショップがららぽーとBBCCに集結！話題のアニメグッズが揃う「アニメイト」、テーマごとに世界観を体験できる「コラボカフェ」、そして若者に人気の最旬ストリートファッションショップ「9090」「Younger Song」「WEGO」が一堂に集結。友達や家族で、また一人でも楽しめるエンタメ要素たっぷりの空間です。 日本最大級のアニメ・マンガグッズ専門店のアニメイトが、ららぽーとBBCCにオープン。限定の商品や特典を多数取り扱っており、日本のアニメ・漫画好きに絶大な人気を誇る同店に、パノーラがグランドオープン初日に取材してきました。 アニメイトがついにマレーシア初上陸！ 限定グッズを手に入れよう！ 同店の商品は、定期的に入れ替わるため、訪れるたびに新しいグッズとの出会いが楽しめます。取り扱うアニメ作品は30種類以上、商品点数は約3万点と非常に充実しており、さまざまな作品のアイテムを見つけることができます。 アニメイトでは、他店では手に入らないアニメイト限定オリジナルグッズを販売しています。取材時は、鬼滅の刃、スパイファミリー、NIKKE、プロジェクトセカイ！（初音ミク）のオリジナル商品が揃っていました。（11月末時点） [取扱い作品] ● にじさんじ ● 東京リベンジャーズ ● プロジェクトセカイ! ● ナルト ● ブリーチ ● ぼっち・ざ・ろっく! ● ホロスターズ ● スパイファミリー ● ホロライブ ● ハイキュー!! ● 呪術廻戦 ● 勝利の女神: NIKKE ● 僕のヒーローアカデミア ● 【推しの子】 ● 鬼滅の刃 ● NU:カーニバル ● 86-エイティシックス ● アイドリッシュセブン ● 進撃の巨人 ● ラブライブ! ● 文豪ストレイドッグス ● チェンソーマン ● … Read more ららぽーとBBCCアニメ×ファッションの新スポット

pradcolチャイナタウンにある「李先生脱痣中心」は、なんと84年の歴史を誇る、ホク 海外メディアでも度々取り上げられる有名店 秘伝の漢方を使ったほくろ・シミ・イボ取りサロン 経験豊富で熟練したスタッフが揃っていますので安心してお任せください。 チャイナタウンにある「李先生脱痣中心」は、なんと84年の歴史を誇る、ホクロ・シミ・イボ取りで評判のサロンです。秘伝の漢方を使った施術により「ホクロやシミが復活しない」という口コミで、在住の日本人だけでなく、観光客や海外メディアからも注目されています。 アクセスも便利で、車で行くなら、サロンの約100メートル手前にある「The 5 Elements Hotel」の駐車場がオススメ。サロンを過ぎた先には青空駐車場もあります。公共交通機関を使うなら、MRT「Pasar Seni駅」から徒歩で約6分(400m程の距離です)。緑色の看板が目印なので、迷う心配もなしです！ 入り口から入って、階段を上がると、小綺麗なサロンがお目見え。清潔感のある店内で、日本人客が多いのも納得です。スタッフの方が、店内奥の施術ルームまで案内してくれます。 衣服の下にあるホクロの場合、カーテンで仕切った施術エリア内で施術を受けることができますよ。 ❶ まずはカウンセリングから 同店の施術料は、ホクロの大きさによって決められていて、施術前に説明をしてくれます。提示された金額に合意した上で施術が始まるシステムなので、安心です。ホクロ取りの相談料はRM20ですが、相談した当日に施術をすれば、この相談料は無料になります（イボやシミ取りの場合も同様です）。 赤くマークされている場所のほくろは、風水的に「ちょっと運気が下がるかも」と言われる位置。そんなほくろを取ると、見た目もスッキリしてさらに魅力的になりますよ！ほくろに関する無料相談も行っているので気軽に相談ください。(オーナーJanetさん) ❷ ホクロの大きさで決定 店内には、ほくろの大きさに応じた料金が一目でわかる明確な料金表を用意しており、顧客に安心と会計の透明性を提供しています。 ❸ 秘伝の薬を塗り込みます ここからは施術開始。まずは、竹串につけた李家秘伝の白い漢方薬を塗り、竹串で、チクチクとほくろに塗っていきます。竹串の尖った方で塗り込むので、出血しないかが心配になりますが、出血もなく、少しピリピリする程度で痛みもほどんどありません。ほくろが1〜2ミリ程度の小さいものであれば、カウンセリングから施術完了までは約10分と、とてもスピーディーに終了しますよ。 李家秘伝の漢方薬が複数入った白いクリーム。このクリームがほくろを綺麗に無くしてくれます。 ❹ 施術後に気をつけること 同施術の魅力の一つが、食事や行動の制限がほぼ無いこと。施術後は、施術内容と箇所、施術料、施術日が書かれたカードがもらえます。6カ月間の保証期間があるので、万が一、ホクロが消えない場合は、再度お店に連絡を。尚、来店の際はこのカードの持参をお忘れなく！ 制限に関してアドバイスされたのは、❶たっぷり生姜を使った料理を食べない❷施術部分にスキンケアや化粧をしない❸運動を控える❹患部を触らない、というシンプルなもの。これらは、患部の腫れや炎症を抑えるためのものです。 [Q&A] 施術を受けるにあたって Q: 支払い方法は？現金・クレジットカード、QR決済が可能です。 Q: お店の雰囲気やスタッフの方の対応は？店内は清潔で明るくリラックスできる雰囲気です。英語に苦手意識がある方には、日本語で書かれた説明書を使って説明してくれるので安心ですよ。 Q: 注意事項はありますか？事前に予約していくことを強くお勧めします！平日は1週間前、週末は10日前までにはご予約を！ Lee Sinsang Mole Removal Centre63B, 2nd Floor, Jalan Sultan, 50000 KL.T. +603-2031-8868予約 : +6012-833-0638 (WhatsApp)平日1週間前、週末2週間前の予約がおすすめwww.mole.com.myFB: Lee SinSang Mole Removal Centre営業時間: … Read more 秘伝の漢方を使ったほくろ・シミ・イボ取りサロン

pradcol毎年2月〜3月は、海外引越がピークとなる時期。日系の海外引越会社「クラウン 毎年2月〜3月は、海外引越がピークとなる時期。日系の海外引越会社「クラウンライン」にお話を伺い、海外引越の際にお客様からよくある質問と、今年の動向をご紹介します! 「海外引越」はスムーズに！ 慣れない海外での引越は、少しでもスムーズに進めたいもの。そこで、当地で人気の日系引越会社「クラウンライン」に、海外引越の流れや、今年のピークタイムについて伺いました。 クラウンラインT. +603-6275-1830T. +6012-628-8735（日本人直通）yamano@crownline.jp 海外引越についてよくある質問 持って帰れないものはありますか?ワシントン条約で取引が禁止されているもの、麻薬類、拳銃類、爆発物、公序良俗に反するもの、ブランド物の偽物品、海賊版のDVD、また、お米、植物の種は動物検疫の対象となります。例えば、マレーシアの工芸品である「クリス」は、刀身が15cm以上の場合、銃刀法に触れる可能性があります。一方で、お酒・タバコは、量によりますが免税で持ち帰ることができます。また、近年ではレトルト食品や、調味料などの食品類や医薬品の持ち運びが厳しくなっているため、注意が必要です。 土曜日、日曜日に引越はできますか?当地のコンドミニアムは規定により、日曜、祝日は引越作業ができないところが多いです。また土曜日は、規定により、午前中の引越作業しかできないところが殆どですので、通常、物量がある場合は、平日を利用しての引越となります。 梱包は、どこまで自分ですればいいですか?弊社クラウンラインの場合、基本的には弊社スタッフが梱包させていただきますので、特に事前に梱包していただく必要はございません。ただし、事前にご自身で梱包をご希望される場合は、食器や割れ物などの壊れやすいもの以外を梱包していただくこともできます。一方、アクセサリーや小さなものは、プラスチックの袋などに入れると、紛失防止になります。また、引越荷物を通関する際に、お荷物のリストが必要となりますので、ご自身で梱包される場合は、箱の中に何が入っているのか、メモ書きで結構ですのでご用意ください。 必ず日本人スタッフがアテンドします！ 弊社では、勤続年数平均18年のベテランスタッフが、大切なお荷物を丁寧に梱包致します。また、引越荷物の下見、引越作業時には必ず日本人スタッフがアテンドいたします。基本的に、下見から引越まで、原則同じ担当者が担当するなど、きめ細やかなサービスが弊社の強みです。 クラウンラインは世界各地に20支店 弊社は、アジアを中心に、北米、中東と12カ国・20支店にて引越サービスを提供しています。直営拠点以外にも、世界170カ国以上のネットワークで、皆さまの大切な家財を、安全に、そして迅速にお届け致します。