Hello Malaysia

サンウェイメディカルセンターサンウェイシティ人工膝関節全置換術

pradcol膝の痛みは、少しずつ日常生活を変えてしまうことがあります。歩く速度が遅 サンウェイメディカルセンターサンウェイシティ人工膝関節全置換術 膝の痛みは、少しずつ日常生活を変えてしまうことがあります。歩く速度が遅くなったり、階段の上り下りがつらくなったり、睡眠が妨げられたり、これまで当たり前にできていたことが難しくなったりすることも。適切な保存療法を受けても、痛みやこわばり、膝の機能低下が続く場合には、人工膝関節全置換術(Total Knee Replacement:TKR)が選択肢となることがあります。TKRは、痛みを軽減し、運動機能を改善するとともに、日常生活における自立性や自信を取り戻すことを目指す治療です。

大人のインビザライン

pradcol2025年7月に、日本語通訳常駐の「さくらデンタルクリニック」にて、透明で 大人のインビザライン 2025年7月に、日本語通訳常駐の「さくらデンタルクリニック」にて、透明で目立ちにくいマウスピース矯正のインビザラインを開始した本誌営業ミカ。前回は、矯正を始めるまでの流れをご紹介しましたが、今回はいよいよ実際の矯正編。私専用の矯正装置(アライナー)を受け取ってから、矯正が完了するまでの過程をご紹介します。

美しく、心地よい毎日のためにデザインされた冷蔵庫

pradcol美しくデザインされた東芝のJAPANDi冷蔵庫シリーズ。日本らしいシンプルさ 美しく、心地よい毎日のためにデザインされた冷蔵庫 美しくデザインされた東芝のJAPANDi冷蔵庫シリーズ。日本らしいシンプルさと現代的な機能性を融合し、毎日のキッチンに心地よさと調和をもたらします。

VITAGENで“腸”健康生活

pradcolマレーシアで50年近くも国民に愛され続けている乳酸菌飲料「VITAGEN」 VITAGENで“腸”健康生活 マレーシアで50年近くも国民に愛され続けている乳酸菌飲料「VITAGEN」。1本に数十億のプロバイオティクス(生きた微生物)が含まれているので、腸内環境の改善と強力な免疫システムのサポートが期待できます。

超便利な調理家電「エアフライヤー」

pradcolエアフライヤーとは、食材の周りに熱風を循環させ、少量の油、または油を 超便利な調理家電「エアフライヤー」 エアフライヤーとは、食材の周りに熱風を循環させ、少量の油、または油を使わずに、揚げ物のようなカリッとした食感に仕上げられる調理家電です。

毎日の洗濯がもっと心地よくなる

pradcolお気に入りの服や仕事着、シーツやタオルまで。洗濯は、毎日の暮らしに欠か 毎日の洗濯がもっと心地よくなる お気に入りの服や仕事着、シーツやタオルまで。洗濯は、毎日の暮らしに欠かせないものです。Toshiba T37 Seriesは、洗練されたデザインと先進のテクノロジー、衣類をいたわるやさしいケアをひとつに。洗うこと、乾かすことを、よりシンプルに、静かに、そして心地よく整えます。

初心者がマレーシアで安心してゴルフを始める方法

pradcolゴルフを始めることで「運動不足を解消したい」「将来のビジネスに備えた 初心者がマレーシアで安心してゴルフを始める方法 ゴルフを始めることで「運動不足を解消したい」「将来のビジネスに備えたい」そんな思いから一念発起したものの、海外でのゴルフデビューには少し不安も。英語でのやり取りや道具選びに悩む、KL滞在中の19歳の日本の女子大生が日本人レッスンプロ・鈴木プロと、日系の中古ゴルフショップ「ゴルフパートナー」のもとを訪ねました。プロの指導と専門家のサポートを受けながら、初心者がマレーシアでスムーズにゴルフを始めるコツを、リアルな体験とともにご紹介します。

さよなら私の爪コンプレックス

pradcol読者の皆さんは、自分の爪の形やコンディションについて気になったことはあ さよなら私の爪コンプレックス 読者の皆さんは、自分の爪の形やコンディションについて気になったことはありますか?写真に手元が写った時、ふと自分の爪にコンプレックスを感じた経験がある方もいるのでは。今回は、そんな爪に関する悩みを解消すべく、ネイルサロン「SHYUNMIJA」さんにご協力いただき、マレーシアでネイルケアを体験してきました!

AG. DeliのLoganシェフが福岡で届けたマレーシアの人気肉料理「肉骨茶(バクテー)」

pradcolマレーシア・クラン出身のLoganシェフが今回企画したのは、料理を通じた日 AG. DeliのLoganシェフが福岡で届けたマレーシアの人気肉料理「肉骨茶(バクテー)」 マレーシア・クラン出身のLoganシェフが今回企画したのは、料理を通じた日本とマレーシアの文化交流。自身の友人である日本人シェフ、龍シェフが福岡で営む「炭焼酒場りゅう(IG.sumiyaki.ryu)」を訪れ、2026年9月6日、1日限定の「肉骨茶ランチ」を開催しました。 Loganシェフにとって、肉骨茶は故郷クランを伝える大切な料理のひとつ。スープとご飯という日本人にも馴染みのあるスタイルだからこそ、「まずは日本の人に、自分の故郷の味を知ってほしい」と、今回のメニューに選びました。