Hello Malaysia

自然の底力が、肌質感を変える。

pradcol雪肌精が初のリブランディングを行い、新スキンケア「クリアウ 自然の底力が、肌質感を変える。 雪肌精の最新高保湿美容液 「クリアウェルネス Vセラム」 雪肌精が初のリブランディングを行い、新スキンケア「クリアウェルネス」が誕生して1年。在宅ワークの普及やスマホ時間の増加などによって生活リズムが不規則化し、不安定になりがちな肌にぴったりの商品が揃います。今回は、昨秋に発売された同ブランドの高保湿美容液「クリアウェルネス Vセラム」の魅力について、担当のGeraldineさんに伺いました。 クリアウェルネス Vセラム の3つの特徴 Sekkisei Vitalizing SerumRM340/50ml 1. 黒酵母培養液配合で、透明感アップ日本の伝統食・干し柿を300時間かけて発酵させた「黒酵母プロバイオティクス」を1本に7億5千万個配合。不規則な毎日の生活の中で活力減退気味の肌にも、みずみずしい透明感・ツヤ感を与えてくれます。 2. 独自の保湿成分配合で乾燥を防ぎ、毛穴対策独自の保湿成分「ITOWA(イトワ)」は、ゲットウ葉エキスなど4つの複合成分が、うるおいバリアの量と質を格上げ。うるおいバリアが整うと、乾燥や外部刺激から肌を守ることができます。 3. 高保湿美容液には稀な軽いテクスチャー&清々しいハーブ香高保湿系美容液にありがちな重ためな印象はゼロ。心地よい程軽やかで、肌に馴染ませやすいテクスチャーです。清々しい香りで、憂鬱な朝や疲れた夜にも爽やかな癒しを感じさせてくれます。 パラベンフリー&無着色の本品は、ISO16128に基づき自然由来成分を87%配合。化粧水の後に、2〜3プッシュ分を肌になじませ、その後乳液やクリームで保湿します。くすみや肌あれ等に悩む方にぜひお使いいただきたいですね。(Geraldineさん) 今だけのお得なセットが登場 クリアウェルネスVセラムを含む、リーズナブルなセットが新年限定で登場。各セットには、同美容液とフリーサンプルが各種含まれます(各RM340)。読者の皆様のお好みはどのセット? • SEKKISEI Vitalizing Serum 50ml• Infinity Advanced Moisture Concentrate Serum 10ml• Infinity Advanced Moisture Concentrate Lotion 30ml• Infinity Advanced White XX 10ml • SEKKISEI Vitalizing Serum 50ml• Sekkisei Clear Wellness Smoothing Milk 140ml• … Read more 自然の底力が、肌質感を変える。

キャッシュレスアプリ、使ってみませんか?

pradcol近年、マレーシアでは、キャッシュレス決済手段として最も一般 近年、マレーシアでは、キャッシュレス決済手段として最も一般的な「クレジットカード」に加え、キャッシュレスアプリ決済も急激に普及しています。当地では、コロナの感染拡大を契機に、数多くのキャッシュレスアプリが登場し、若者はもちろん、中年やシニア世代の利用者も拡大しているようです。現金を持ち歩く必要がなくて便利な半面、セキュリティ面について不安の声もあるでしょう。そこで、今回の特集では、読者レポーター・インインが8人のローカルにキャッシュレスアプリの使用経験を聞いてみました。また、当地で人気のキャッシュレスアプリの使い方もチェックしましょう。 Caroleさん・30代・中華系 携帯番号さえあれば 相手に送金が可能 私はキャッシュレス派です。最近ではスーパーやパン屋さん等、多くのお店で使えるようになったため、現金が足りない時にも便利です。また、路上駐車場の駐車料金もスマホ決済で支払えるようになりましたから、小銭を持ち歩く必要がなくなり助かっています。他にも、家族や友達に口座番号を聞かずに送金できる機能も便利ですね。全てが便利なわけでもはなく、例えば、チャージ(課金)する時に接続に問題が起こる場合は少し面倒ですね。あと私が使っている「Touch ‘n Go eWallet」は利用者向けに毎月プロモーションをやっているので、現金を使うよりさらにお得になってます。 Steveさん・40代・中華系 いろんな決済アプリの 特典が楽しめる キャッシュレスアプリ決済は利便性が高いし、セキュリティ面もしっかりしているから、使い勝手が良いです。特にパンデミック以降、キャッシュレスだと最小限に人やものとの接触も抑えられて安心です。ただ、使い始めの頃は、認証パスワードをよく忘れてしまい、決済できない時が多くて現金払いしたことも。私はいろんなアプリを使っているから、各種アプリの特典や割引を定期的にチェックすることが楽しみです。ちなみに、今まで一番お得な決済は、SS2の某ドリアン屋さんで「Maybank Scan and Pay」を使ったら、なんと30%オフになったケースかな(笑)。 Ernieさん・20代・マレー系 スマホ決済は便利だけど、 財布も忘れずに! お店がキャッシュレス対応であれば、基本的にはキャッシュレス決済を選択します。多額の現金を持ち歩くのは不安なので、キャッシュレスの方が安心ですね。スマホ決済では、お金を数えたり、お釣りをもらったりする手間がかからないから、決済すること自体がスムーズにできます。でも、まだ全てのお店がキャッシュレス対応ではないから、先日は、キャッシュレス対応でないお店に入ってしまい、現金がなくて何も買えずに帰宅してしまいました(苦笑)。まだ当面は念のためにも、スマホと財布を両方持った方が良いですね。 Aliaさん・20代・マレー系 還元率が高くて 現金よりもお得 KLではキャッシュレス化が進んでいるから、現金はあまり使わなくなりました。キャッシュレスだと決済時間も速いし、現金をおろす必要もなく便利です。接続が悪い時もたまにありますが、基本的には問題なく使えています。ちなみに私は「GrabPay」をよく使っています。同アプリで決済するとポイントが貯まり、使えば使うほど会員ステータスが上がってポイントの還元率も高くなり、むしろ現金で払うのはもったいない!同アプリでは配車もフードデリバリーもでき、最強なキャッシュレスアプリなので強くオススメします。 Wei Simさん・50代・中華系 購入履歴をスマホで 確認でき家計管理が楽 キャッシュレスアプリは、主婦である私にとってとても重宝しています。朝市で買い物する時に、品物を両手いっぱいに持ちながら、現金を出すのが不便で、お釣りの確認をきちんとできないこともあります。キャッシュレスアプリを使うと、決済も速いし、買い物履歴もデータとして残るので、家計管理が楽です。デメリットは、お金そのモノが実際に目に見えないから、つい使いすぎてしまうことです。毎月のチャージ金額上限を自分で決めて、慎重に使わなければならないですね(笑)。 Sanさん・60代・中華系 通販サイトでの買い物で 使うと送料無料も パンデミックになってから、キャッシュレスアプリデビューして、今は主な決済手段として使っています。現金で取引する手間もかからず、スピーディーに決済できるところが好きです。特に朝市や屋台で汚れたお札をもらう心配もなく、衛生面を考えるとメリットが多いですね。少し残念なのは、電波が悪い時には接続しにくいことくらいかな。私はよくネット通販サイト「Shopee」で買い物をするので、決済時に「ShopeePay」を選択すると、送料無料やキャッシュバックの特典を受けられる場合もあり、とてもお得ですよ。 こんなところでも使えるよ! KLを中心に、ショッピングモール、飲食店、ガソリンスタンドなど、色んなところがキャッシュレスアプリ対応になっています。意外かもしれませんが(⁈)、実はこんなところ↓でも使えるんです。 朝市の果物屋さん コンビニ ホーカーセンター 路上駐車料金の支払い 屋台 「Touch ‘n Go eWallet」の使い方: ここではローカルに人気の「Touch ‘n Go eWallet」の使い方を紹介します。 Step 1 アプリをダウンロード後、登録画面にいきます。電話番号を入力して本人確認を行い、6桁のPIN番号と秘密の質問を設定し、最後に、氏名、国籍、パスポート番号、メールアドレスを入力して登録完了です。 Step 2 「Reload」をタップしてチャージ画面にいきます。チャージしたい金額を選択・入力し、クレジット・デビットカード又はオンラインバンキングから支払方法を選びます。チャージできたら通知画面が出てきます。 Step … Read more キャッシュレスアプリ、使ってみませんか?

海外引越が決まったら…

pradcol毎年2〜3月は、海外引越がピークとなる季節です。ということで今 毎年2〜3月は、海外引越がピークとなる季節です。ということで今月のパノーラは、海外引越の流れやよくある質問と回答等をご紹介。皆様のスムーズな引越をサポートします。 「海外引越」はスムーズに! 毎年、年始から春にかけては引越の季節。慣れない海外引越をスムーズに進めるため当地で人気の日系引越会社に、海外引越の流れやよくある質問について伺いました。 海外引越についてのよくある質問 Q1. 持って帰れないものはありますか?ワシントン条約で取引が禁止されているもの、麻薬類、拳銃類、爆発物、公序良俗に反するもの、ブランド物の偽物品、海賊版のDVD、また、お米、植物の種は動物検疫の対象となります。例えば、マレーシアの工芸品である「クリス」は、刀身が15cm以上ですと銃刀法に触れる可能性がございます。一方でお酒、タバコは量によりますが、免税で持ち帰ることができます。 Q2. 土曜日、日曜日に引越はできますか?当地のコンドミニアムは規定により、日曜日、祝日は引越作業ができないところが多いです。また土曜日は規定により、午前中の引越作業しかできないところがほとんどですので、遇常、物量がある場合は、平日を利用しての引越となります。 Q3. 梱包はどこまで自分ですればいいですか?弊社クラウンラインの場合ですと、基本的には弊社スタッフが梱包させていただきますので、特に事前に梱包していただく必要はございません。ただし、もし事前にご自身での梱包をご希望される場合は、食器や割れ物などの壊れやすいもの以外を梱包していただくこともできます。一方、アクセサリーや小さなものはプラスティックの袋などに入れると紛失防止になります。また、引越荷物を通関する際に、お荷物のリストが必要となりますので、ご自身で梱包される場合は箱の中に何が入っているのか、メモ書きで結構ですのでご用意ください。 必ず日本人スタッフがアテンドします! 勤続年数平均18年のベテランスタッフが、お客様のお荷物を丁寧に梱包いたします。また、引越荷物の下見、引越作業時には必ず日本人スタッフがアテンドいたします。基本的には、下見から引越まで原則同じ担当者が担当するなど、きめ細やかなサービスが弊社の強みです。 基本的には、下見から引越まで原則同じ担当者が担当するなど、きめ細やかなサービスが弊社の強みです。 今年は、1月中旬の段階で昨年より問合せが約20%増えています。4月の帰国も既に問合せがあり、引越時期が分散傾向にあります。引越をご予定のお客様は、お早めにご連絡ください。(クラウンライン 亀田さん) クラウンラインTel: +6012-317 6353Email: hikkoshi_kl@crownline.com.my

身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センターにパノーラが行ってきた

pradcol「身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター」は、2021å¹´10月開院 「身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター」は、2021å¹´10月開院の鍼灸院。鍼治療、美容鍼やかっさ(刮痧)を使ったトリートメント、漢方の処方やハーブティーの販売まで、幅広い施術・サービスを提供しています。今回、編集ようこは、マレーシア人でありながら日本語が堪能なエミ先生にお話を伺い、実際に美容鍼の施術を体験しました。 身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター 院長 Dr. エミ・タン 健康科学・東洋医学の博士号を持つエミ先生は、メルボルンのRMIT大学、西シドニー大学で教鞭を執り、東京有明医療大学で客員講師を務めた経験があります。日本語が堪能なので、相談や女性特有の体のお悩みにも日本語で優しく対応してくれるので安心です。 まずは、エミ先生にインタビュー! Q1. 身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センターについて 当院では、東洋医学に基づく診察を行っています。東洋医学には四診法「望・聞・問・切(ぼう・ぶん・もん・せつ)」というのがありますが、舌を確認したり、お悩みの症状を伺い、患者さんの服用されている薬なども考慮しながら、個人の体の状態に最適な東洋医学治療をお勧めしています。 Q2. エミ先生が、治療の上で大切していることは? 伝統的な東洋医学と現代の健康科学研究を合わせて、安全で包括的な治療を提供することです。安全重視なので、漢方薬や鍼治療の機器、用具、薬材は高品質のものに限定して使用しています。ちなみに当院の鍼治療には、世界的に最も質が高いとされる、日本製の針を使っています。 Yoko’s Try… アラダマンサラにある同院に到着。まずは、日替わりのヒーリングティーでリラックス。 今回は美容鍼の施術にトライ。肌悩みや、普段の健康上の心配などを話し、脈や舌の状態を診てもらって、日常生活のアドバイスを受けます。編集ようこは、「陰陽の陽が強く、常に何かをしていないと落ち着かないタイプですね。陰が弱いから、疲れやすいのでは」と先生。正にその通り!血液の量と血液の栄養が少ないタイプだそうで、「朝ご飯を食べないということですが、朝7〜9時の間に食べることをおすすめします」とのアドバイス。 ドキドキの美容鍼。日本製の繊細な針を優しく挿入してくれます。一瞬チクッと感じますが、痛くはありませんでした。顔全体に4〜50本刺してもらいながら、むしろ、リラックスしてウトウト。最近、豊麗線が目立ってきつつある編集ようこですが、コラーゲン生成を促してシワを改善してくれる美容鍼はぴったり。美容鍼は、1回につきRM150で、最初の3か月間は週1回、その後メンテナンスは2週に1回または、月1回がお勧めだそう。 施術前に同院オリジナルのメイク落としで化粧を取ってもらえますが、できれば化粧を落として来院するのがベター。(本誌編集 ようこ) ダウンタイムがないので、施術後すぐに、メイクも可能。いつも通りの生活を送ってください。美容鍼とかっさ治療は、別々の日に受けましょう。 Mi Healing Healthcare Centre (身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター) C-G-02, Capital 3, Oasis Square, No. 2, Jalan PJU 1A/7A, Ara Damansara, 47301 PJ. 月、水、木、金:9am-7pm、土日:10am-6pm、火曜休診 電話番号: +6017-373-9897 (日本語・WhatsApp可) www.mihealing.com.my/日本語 enquiry@mihealing.com.my Instagram: @mihealing.tcm Facebook: www.facebook.com/mihealingtcm

イタリア食材をふんだんに使用薪釜で焼き上げる本格ピッツェリア「ヘリテージ・ピッツァ」

pradcol2020å¹´2月にオープンしたピッツェリア「ヘリテージ・ピッツァ 2020å¹´2月にオープンしたピッツェリア「ヘリテージ・ピッツァ」は、本場イタリア産の食材にこだわったピザ専門店。本国で最も広く愛されているというカリッと軽い生地は、少ないイーストで2日以上かけてゆっくりと発酵させたこだわりのレシピで作られています。今回編集ようこは、歴史的な街並みが残るチョウキット地区の一角に佇む同店に足を運び、お店の魅力を探ってきました。 オーナーのトニーさんのメッセージ イタリアでは、毎週末に大勢の仲間と熱々のピッツァを楽しむ習慣がある程、ピッツァは日常的に親しまれているソウルフードなんです。私自身も生まれ故郷でそのようにピッツァを味わってきましたし、ここKLでも「週1で通いたくなるピッツェリア」があると嬉しいな、と思い、当店をオープンしました。イタリア人と同じくらいピッツァを愛してくださる日本人の皆さんにも、ぜひ、当店で本場の味わいを堪能いただきたいですね。 発酵や薪にまでこだわるアルチザン・プレミアムピッツァ 厨房には、本格的な専用薪釜があり、1枚1枚丁寧に焼かれたその香りと風味は格別。自慢の生地は、少ない量のイーストを使ってゆっくりと2日以上かけて発酵させたこだわりのレシピで作られています。発酵に時間をかけたライトな生地は、サクッと食べられてもたれにくいというのも嬉しいところ。 カリッと軽くて、ミミまで美味しいピッツァって、KLでは貴重かも! (本誌編集 ようこ) 生地や具材が自慢のイタリアンは数あれど、「薪」の種類にまでこだわる店は希少。かむ度に鼻に抜ける小麦の香りと独特の香ばしさは、良質な“マングローブの木”を薪にすることで醸し出しているんです。 珍しい「デザートピッツァ」もメニューにある同店。「Nutella PizzaPiccola」(RM26)は、たっぷりのヌテラ(イタリア発祥のヘーゼルナッツ風味のチョコレートソース)とひんやりジェラートがトッピングされ、ほんのり温かい生地&ヌテラと冷たいジェラートの絶妙な組み合わせが一興。 オススメメニューのご紹介 Diavola (RM39) with add on Bufallo Mozzarella (RM12) スパイシーなペパロニピザに、クリーミーな味わいの水牛ブラータチーズを追加トッピング。辛さとマイルドな甘さの波で、口福感いっぱいです。 Trio di Carne (RM56) 肉好きの常連客のアツいリクエストを受けて、この12月に新登場したこちら。マルゲリータピッツァをベースに、自家製ラムソーセージ、ポークとビーフの2種のペパロニをトッピングしています。 Scallops & Sausage (RM68) ホタテを使った珍しいピッツァは、白ワインと山葵で数時間マリネしたホタテを、中の半生状態を残してサッと焼き、グアンチャーレをトッピング。オーナーのトニーさん曰く、“日伊のマリアージュ”ピッツァなのだそう。 Salame di Cioccolato (RM13) 2種のダークチョコレートと3種のビスケットにイタリアンバターを加えて「サラミ」のような形に仕上げたデザート。白ワインベースのフレーバーワイン「ベルモット」特有のスパイスやハーブ香で、大人のデザートに仕上がっています。 Artisanal Gelato Chocolate Yuzu (RM12)、Pistacchio (RM13) 日本人客に絶大な人気を誇るジェラート。最高品質のオーストラリア産ミルクとイタリアの天然成分のみを使用しています。7種の中で一番人気なのがイタリア産のピスタチオをふんだんに使用したピスタチオフレーバー。ダークチョコレートのジェラートをベースに日本のゆず皮の粒を混ぜ込んだ「チョコレートゆず」も後を引く美味しさです。 Heritage Pizza 26-G, Jalan Doraisamy, Chow Kit, 50300 KL. Tel: +603-2602 … Read more イタリア食材をふんだんに使用薪釜で焼き上げる本格ピッツェリア「ヘリテージ・ピッツァ」

国際的な環境で子どもがすくすく育つ!インターナショナル幼稚園ジョイキッズ

pradcol昨今、お子様を国際的な環境で育てたいという方が増えてきてい 昨今、お子様を国際的な環境で育てたいという方が増えてきています。中でも、日本人家庭に絶大な人気を誇るのが、PJのThe Club内にある、インターナショナル・プレスクール「ジョイキッズ」。モンテッソーリ教育とテーマ統合カリキュラムを採用し、子どもたちの知的好奇心を高める環境にあふれた同校の人気の秘密を、今回、編集ようこが取材しました。 まずは、同園の園長先生にインタビュー 園長 ジェーン先生開園より8年間、情熱的で献身的な、才能ある教師とスタッフに恵まれ、また、明るい園児たちや協力的なネットワークを持つ保護者の皆さまと共に歩んでこられたことを光栄に思います。幼い子どもたちの教育が彼らの将来の成功に繋がると信じ、これからも頑張ってまいります。 同園に通う園児と保護者にもお話を伺いました (左から)井上創大郎くん、優里ちゃん兄妹お外のプレイグラウンドで遊んだり、運動するのが大好きです!新しいことを勉強したり、自由時間のドミノもとても楽しいです。あと、先生がよく「お水を飲みましょうね」とお話してくれます。水筒のお水を飲み終わると、先生がごほうびのシールをくれるので、集めるのが楽しみです。 井上大輔さん入園を決めたきっかけは、見学した時の印象が良かったことと、日本人ママたちから、「先生達が教育熱心で子どもが大好き、勉強と運動と遊びのバランスがいい」等と教えていただいたからです。パンデミックのオンライン授業期間も、熱心な先生と効率のいい勉強環境のおかげで、授業についていくことができました。勉強面以外で特に感じる子ども達の成長は、自主性が身についたことです。先生方が子どもの力を最大限に引き出してくれ、ジョイキッズに通うことができて本当によかったと思っています。 ジョイキッズの教師陣は全て、幼児教育を学んだ、高い専門知識を持つプロ達。18カ月から6歳までの子ども達と親身に向き合っています。 子ども達も保護者も心待ちにしているという行事は、年に12回!様々な国から集まる子ども達の文化に触れることができる機会もあります。 給食は、広々としたダイニングホールで。栄養のバランスが取れた、愛情たっぷりの手作り給食に加え、毎日のおやつも子どもの楽しみの一つ。 日中の活動の他、放課後の“After School Activities (ASA)”も充実。アート&クラフトや水泳、バレエ、テニス、サッカー、スピーチ&ドラマの6つを用意しています。好きなものを自由に選べ、創造性やチームワークも育めるこのASA。年齢が異なる子ども達と関われるチャンスになるのも人気の理由の1つです(参加には別途授業料がかかります)。 テニスは、同園があるThe Club内に設置されたテニスコートで行われています。 園の目の前に広がる巨大プールで行われる水泳クラス。3歳以上が対象です。 毎週水曜日に行われるバレエ。プロのコーチがTheClub内の施設に出向いてくれます。 創造性や問題解決のスキルもアップさせることができるアート&クラフト。 諸経費 パノーラ読者は、申込金と入学金が50%オフに!学期契約、年間契約共に適用になるので、本記事を持って同園までご相談ください。(本誌編集 ようこ) • 申込金 – RM1,000• 入学金 – RM3,000• 学費(同校は3学期制です)• 半日(午前9時〜正午/午後12半/1時)– RM7,700(学期毎の場合)、 RM22,000(年間の場合)• 全日(午前9時〜午後3時)– RM9,800(学期毎の場合)、RM28,800(年間の場合) 対象年齢• プレ・ナーサリー(18カ月〜2歳半)• ナーサリー(3歳〜4歳)• プレスクール(4〜6歳)※半日の場合、終了時間はプレ・ナーサリーが正午、ナーサリーが午後12半、プレスクールが1時となります。 JoyKids International Preschool1 Club Drive, Bukit Utama, 47800 PJ.Call : +603 7728 9955Admissions Email … Read more 国際的な環境で子どもがすくすく育つ!インターナショナル幼稚園ジョイキッズ

美味しくて品質がいい!「Mamami Shoppe」のジャパンセレクション

pradcol高品質の食料品を扱う「Mamami Shoppe」では、日本産の商 高品質の食料品を扱う「Mamami Shoppe」では、日本産の商品も多く取り扱っています。今回は、その中でもパノーラが実際に試してイチ押しする商品をご紹介します。 Mamami Organic Baby Rice Cracker – Plain Flavor RM9.90/11g (10個入) 北海道の稲作発祥の地、北斗市の家族経営の小さな米屋「澤田米穀店」の、赤ちゃんから食べられる素材本位のポン菓子シリーズ。こちらは通常より農薬と化学肥料を減らした、特別栽培米「ふっくりんこ」の白米・玄米を使用したライスクラッカーで、油・化学調味料・添加物不使用の素材本位の素朴な味わいが懐かしいです。 編集部では、ジャムやクリームチーズをつけてお酒のお供にした他、豆乳とあわせてシリアルとして試食しましたが、白米と玄米の香ばしい風味は何にでも合いますね。(本誌営業 みか) Mamami Organic Baby Rice Cracker – Brown Sugar & Dashi Flavor RM9.90/15g (10個入) こちらは、ポン菓子「特栽米ふっくりんこ」の黒糖きなこ味です。無味のプレーンと比べて、ほのかに黒糖ときなこの風味があり、このまま食べて素材のもつ素朴な味わいを楽しめます。プレーンと違って、ほのかに甘い風味があるので無糖の豆乳との合わせてシリアルにして食べると、口当たりが優しい味わいで朝食や夜食にもピッタリでした。 ライスクラッカーをお湯に浸すと、お粥みたいになります。英語の商品名に「ダシ」とありますが、鰹節や昆布のダシが使われています。 Harada Yabukita Blend Shizuoka Green Tea With Matcha RM5.50/500ml 100年の伝統「やぶ北」は、静岡が発祥のチャノ木(茶樹)の品種のひとつで、全国の緑茶栽培面積No.1を占めるお茶の代表格。抹茶入りなので、程よい渋みの中にほのかな甘みがあり、海外ブランドにありがちな“なんちゃって”緑茶とは味わいも香りも全くの別ものです。 値段も日本製とは思えないほど手頃なので、いつも冷蔵庫に常備したいですね。 Harada Yabukita Blend Japan Brown Rice Tea With Matcha RM5.50/500ml 先に紹介した「やぶ北ブレンド」の玄米茶。味はちょっと癖がある玄米茶特有の香ばしさが特徴ですが、緑茶入りで飲み口がスッキリしているので、食事に合わせても料理を選ばない味わい。それにしても、緑茶でも玄米茶でも、ハラダのお茶は期待を裏切らない品質ですね。 信頼の「ハラダ」ブランドということで、緑茶、玄米茶共に日本茶葉を100%使用しています。 Daitoku … Read more 美味しくて品質がいい!「Mamami Shoppe」のジャパンセレクション

「ゼクシオ」の2022年新モデル登場!

pradcolダンロップ・スリクソンの人気ブランド「ゼクシオ」の2022年 ダンロップ・スリクソンの人気ブランド「ゼクシオ」の2022年新モデルが、来年1月からマレーシアで販売されることになりました。新技術搭載で、さらに「大きな飛び」をもたらすという期待の3シリーズということで、早速パノーラは「ダンロップ・スリクソン・スポーツ・アジア」のMD・小野さんに、その新たな魅力について伺ってきました。 私たちは、ゴルフを楽しむ全ての方に寄り添い、共感を得ていただくことを目指しています。今回の新モデルは、「XXIO12」「XXIO X-eks-」「XXIO Ladies」の3シリーズをラインアップ。今まで以上に多くのゴルファーにご満足いただけるゴルフクラブに仕上がりました。「飛びの翼 ゼクシオ」を、ぜひご体感ください! ナビゲーターDunlop Srixon Sports AsiaManaging Director小野 琢也さん Q1. 今回ニューモデルが発売された「ゼクシオ」は、どんな方にお勧めですか? 弊社では、ゴルファーを大きく「エンジョイ・ゴルファー」と「シリアス・ゴルファー」の2つに分けてブランド展開をしていますが、「ゼクシオ」は、ゴルフを楽しむことを重視するエンジョイ・ゴルファーを対象にしたブランドです。ボールが当たったときの高反発領域“スイート・スポット”が大きく取られているので、初心者の方でも飛距離を出しやすく、ミスショットにも強いんです。爽快な打球音も、多くのゴルファーの支持を集める魅力の一つです。 Q2. ニューモデルに搭載の新技術について教えてください。 New XXIOゴルフクラブの技術の目玉はズバリ、「アクティブウイング」です。私たちはこれを「飛びの翼」とも呼んでいます。ゴルフクラブのクラウンに搭載した突起部分「アクティブウィング」は、簡単に言うとダウンスイング時の遠心力によるヘッドのブレを抑制してくれる技術です。ダウンスイング前半の空力をコントロールすることで、打点のバラつきをおさえて、適正なフェース角へ導くことで、パワーを逃すことなく高初速を生み出します。「アクティブウィング」の効果を活用することで、ヘッド重量を3グラム増加し運動エネルギーを増大させています。またこれに加えて、反発性能を向上させるためにSRIXONクラブにも採用している「リバウンドフレーム」を採用しました。ドライバー、フェアウェイウッド、ハイブリッドには「アクティブウィング」と「リバウンドフレーム」を、アイアンには「リバウンドフレーム」を搭載しています。飛びの翼ゼクシオで大空へ。ぜひ体感ください。 「アクティブウィング」の効果で、インパクト時の打点のバラつきが17%減少! 「XXIO X-eks-」は、シャフト脱着機能を搭載することで、プレーヤー自身の特徴に合わせてフェースの向きやライ角の調整、シャフトの選択が可能になりました。自分好みに調整し、ぜひ爽快な飛びを体感ください! ニューモデルのラインアップ Dunlop Srixon Sports Asia No1, Jalan Pengetua U1/32, Hicom Glenmarie Industrial Park, 40150 Shah Alam, Selangor. Tel: +603-5569 3438www.srixonasia.com

患者さんの8割が日本人!政府公認の医療美容クリニックThe Lush Clinic

pradcolマレーシアでは、質の高い最新医療美容を、日本と比べて比較的 マレーシアでは、質の高い最新医療美容を、日本と比べて比較的安価で受けることができます。8割が日本人の患者さん、というモントキアラのアルコリスにある日本人御用達「The Lush Clinic」では、一人一人の悩みに応じた治療を第一に考え、美容と健康の観点から包括的に適切な治療を提案してくれます。治療効果や安全性にも定評があり、日本語対応スタッフも常駐している為、英語が苦手な方や、当地での施術が初めてという方も、安心して通うことができますよ。さて今回は、新しくマレーシアに来られた方や医療美容に興味がある方のために、同クリニックの人気施術TOP3を、術後に知っておきたいことと併せてご紹介します! クリニックは、アルコリス内のLG1フロアにあります。 白を基調とした、清潔な印象のカウンセリングルーム。施術毎に写真撮影を行い、術後経過をしっかり記録します。 ラッシュクリニックの人気施術 TOP3 1. ALMA LASER アルマレーザー シミ、くすみ、開いた毛穴の改善に。初回 RM299 (通常:RM800) シミやそばかすなどの色素沈着に効果的なレーザー治療。この皮膚を焼かないタイプのレーザーは、肌の角質深層に照射し、ターゲットとなる色素を選択的に破壊。色素以外の組織をほぼ傷つけずに治療が可能です。ダウンタイムもほとんど無く、短時間の施術で痛みも最小限に抑えられます。回数を重ねる毎にコラーゲンが生成され、毛穴も小さくなり顔全体がトーンアップしますよ。 After Care Tips術後7日間はしっかり保湿し、そして新たなシミや色素沈着ができないよう紫外線を避け、日焼け止め(SPF50以上)を3時間毎に塗り直しましょう。 施術直後のお化粧もOK!1回の施術でも肌が明るくなりました!(本誌営業 みか) 2. LASER HAIR REMOVAL 医療レーザー脱毛 永久的に、且つ最短で脱毛したい人に。初回 50%オフ (料金は部位によって変動) 医療レーザー脱毛は、医療機関でしか行えない脱毛方法です。高出力のレーザーで毛根細胞を破壊することから永久脱毛が可能に。エステサロンと比べると、少ない回数で脱毛を完了できますよ。部位によっては、パチっと弾かれるような痛みを伴うことがありますが、アイシング等で痛みを軽減させながら治療します。万が一の時は、ドクターが迅速に対応してくれるので安心です。 After Care Tipsローションやボディクリーム等で、普段より念入りに保湿を行いましょう。術後の肌は、日焼けによりさらに熱が加わると、炎症のリスクが高まるため紫外線対策も重要です。 薄着で過ごすことが多いマレーシアでは、ムダ毛ケアは欠かせませんね! 3. HIFU (High Intensity Focused Ultrasound) ハイフ ほうれい線、目元や口元のシワやたるみ、フェイスラインの崩れに。初回 RM1,250 (通常:RM2,500) 高密度焦点式超音波を、肌の土台となるSMAS筋膜層に照射。メスを入れずにコラーゲン修復を促し、リフトアップする施術です。1〜3カ月後により効果が現れ、半年から1年かけて改善が見込めます。個人差はありますが、施術中にズンと深く重い感覚を感じることがあります。また術後から2週間ほど、筋肉痛のような感覚を伴うことがありますが、時間の経過と共に改善します。 After Care Tips施術直後も、通常メイクをして帰ることがでます。当日は洗顔や入浴はできますが、サウナや長風呂、汗をかく運動は避けましょう。 たるみ改善により、肌にハリ感が出て若々しい印象に! 私達にお任せください! 丁寧なカウンセリングを通じて、個々にあった施術をご提案いたします。まずはお気軽にご相談ください。 サービス一覧:アルマレーザー・ハイフ治療・CO2フラクショナルレーザー・ケミカルピーリング・シルクピールダーマルインフュージョン・ニキビ治療プログラム・ラジオ波フェイスリフト・カーボンレーザー治療・レーザー脱毛・フィラー・ボトックス・糸リフト・PRP治療・二重治療・背中ニキビ治療・クラツー脂肪冷却痩身・3カ月スリミングプログラム・ボディコントゥアリング 等※フェイシャルから全身まで、幅広いサービスを提供しています。初回特別価格やパッケージ価格もご用意しています。 The Lush … Read more 患者さんの8割が日本人!政府公認の医療美容クリニックThe Lush Clinic