Hello Malaysia

ブルガリアやウルグアイ、インドのワインって知ってる?

btscolパノーラ「牛肉料理とワインのペアリング」特集で「紫音」へ DINING & BAR SIONDATARAN ARA DAMANSARA, PETALING JAYA ブルガリアやウルグアイ、 インドのワインって知ってる? パノーラ「牛肉料理とワインのペアリング」特集で「紫音」へ。取材中にふと、ソムリエの資格を持つ塩見シェフから「ブルガリアやウルグアイ、インドのワインって知ってる?」と質問が。どの国もワインを作っているようなイメージはありませんでしたが、実は同店では上記の国を含め、文字通り世界各国からのワインを取り揃えているんです!ワイン好きでなくとも、ぜひ試してみたいですね♪ こちらが同店のワインセラー。1つ1つのワインについて、ソムリエでもある塩見シェフによるコメントつきという細やかさ! こちらはインド産ワイン。同店では、ボトルワインを注文し、飲み残したら持ち帰り可能とのこと。次の日に味わうと、味に丸みが出てより進化した味わいが楽しめるんだそう! こちらの「プエルトカルメロ」はウルグアイ産ワイン。タンニン(渋み)の語源となった珍しい品種、タナを使ったワインとのこと。 この記事で取材しました! Dining & Bar SionB-1-16 Block B, Jalan PJU 1A/20A, Dataran Ara Damansara, 47301 PJ.Tel: 03-7840-0632営業時間:6:30pm – 11:30pm 日休

マネージャー・ジョナサンさんによるワインのプチ・ワークショップ?!

btscolパノーラ「牛肉料理&ワイン」特集でお邪魔した「鈴木飯店」。四川料理×ワインは THE 19TH SUZUKI HANTENLORONG YAP KWAN SENG, KUALA LUMPUR マネージャー・ジョナサンさんによる ワインのプチ・ワークショップ?! パノーラ「牛肉料理&ワイン」特集でお邪魔した「鈴木飯店」。四川料理×ワインは私にとって未知の領域でしたが、飲食業界経験が長く、ワインについても博識な同店マネージャー、ジョナサンさんが色々なペアリングを提案・解説、そして試飲もさせてもらい、まるでプチ・ワークショップのようでした。同店でワインはもちろん、料理に合わせるお酒についてオススメが知りたければ、ジョナサンさんへご相談を! ジョナサンさん曰く、手前から「少年、青年、 美しい女性」のようなワインとのこと。その 理由は…ぜひ直接ジョナサンさんまで! 四川料理とワインとのマリアージュを 楽しみたい方はぜひ同店へ! (右から竹村シェフ、 ジョナサンマネージャー、 本誌編集☆せいこ) 取材当日は、こちら3種のお料理とワインのペアリングを試させていただいちゃいました☆ この記事で取材しました! The 19th Suzuki Hanten20, Lorong Yap Kwan Seng, 50450 KL.Tel: 03-2161-6699営業時間:日、 火〜木 12:00pm – 3:00pm、6:00pm – 11:00pm、金〜土 12:00pm – 3:00pm、 6:0pm – 12:00am 月休suzuki-hanten.com.my

お休み返上で会いに来てくれました!

btscol「ソーセージ」特集で訪れた「プレシャス・オールド・チャイナ」で PRECIOUS OLD CHINACENTRAL MARKET, KUALA LUMPUR お休み返上で 会いに来てくれました! 「ソーセージ」特集で訪れた「プレシャス・オールド・チャイナ」で、いつも元気一杯なレイモンドシェフ兼マネージャーに再会。本当は彼が休暇のため、取材は奥様が対応してくださる予定でしたが、お休み返上でわざわざ来てくださいました! お会いするといつも「Welcome Home!(おかえり~)」と迎えてくださるレイモンドシェフ♪ (本誌編集☆ようこ) 2カ月前からカクテルも置いている同店。メニューにはない「ジャパニーズ・スリッパ」というメニューを特別に頂きました!さっぱり甘酸っぱくて食事にも合いますね。 ニョニャ料理「ロバッ」の試食後、「ランチはどう?」とレイモンドシェフの奥様ウィニーさん。お言葉に甘えてラクサを頂きました! この記事で取材しました! Precious Old ChinaLot 2, Mezzanine Floor, Central Market, Jalan Hang Kasturi, 50050 KL.Tel: 03-2273-7372営業時間:11:00am – 9:30pmwww.oldchina.com.my

ロゼワインとピザって実は合う!

winecolロゼワインは、どんな料理と合わせるといいのかよくわからない…という BOTTEGAJALAN CEYLON, KUALA LUMPUR ロゼワインとピザって実は合う! Pecaminosa RM38 ロゼワインは、どんな料理と合わせるといいのかよくわからない…という方も多いと思うのですが、このロゼは断然ピザと合わせるのがオススメです。中でも、「罪深い」という意味のスペイン語からとったこのピザは、レモンや白ワインビネガー、エキストラバージンオリーブオイルでマリネした爽やかな酸味の自家製アンチョビと、ローストして甘みが引き出されたパンプキンが特徴的で、この酸味や甘みがロゼワインととても合うんです。ピザにはビールが一番…というイメージが強いかもしれませんが、そんな方にこそぜひ、ピザとロゼワインの組み合わせをお試しいただきたいですね。 El Coto RM100第2回目の今回ご紹介したいワインはロゼワインです。こちらはスペインを代表するワイン生産地リオハ・オイヨン村のワイナリー、エル・コトのワインで、テンプラニーリョとグルナッシュをブレンドさせています。フレッシュなフルーツを思わせる爽やかさの中に、イチゴのような甘酸っぱさとキャラメルのような甘みが感じられます。前回のピノ・ノワールに引き続き、こちらもこのワイン単体だけで飲みやすいワインですので、いつでも気軽に楽しんでみてください。 シェフリカルドさん シェフ歴20年。2008年に来マ後、シェフ業と並行して輸入業に着手。当地で、主に地中海地方からの輸入食材販売や、それらを使ったイタリアン料理を提供するカフェを併設した「Bottega」をオープン。ワインについては家族や友人、ワインのエキスパートたちと実際にワインを楽しみながら学んできたとのこと。シェフ曰く「ワインに関する知識はまるで芸術のよう。飲めば飲むほどエキスパートになれる」んだそう。 好きな赤ワインのブドウ品種はピノ・ノワール。好きな白ワインのブドウ品種は伊・ピエモンテ州原産のアルネイス。 Bottega1A, Jalan Ceylon, 50200 KL. Tel: 03-2070 4222 営: 月〜土 10am-9pm 日休 www.bottega.my

テラス席が心地良いレストラン特集

featcol当地は常夏だからこそ、開放感たっぷり、オープンエアのテラス席でのひ 開放感たっぷりでお酒も進む…! テラス席が 心地良いレストラン特集 当地は常夏だからこそ、開放感たっぷり、オープンエアのテラス席でのひと時が年中楽しめます。気の置けない友人とワイワイ、はたまた気になるあの人とゆっくり…と様々に楽しめるテラス席を持つレストランと、オススメの料理&飲み物を一挙ご紹介! Pier 12 Seafood Tavern緑と高層ビルを望みながら積もる話に花を咲かせて… Thai Hou Sek  賑やかな喧騒の中で楽しむタイ料理とビールは鉄板! One Dish One Taste  赤提灯に囲まれながら開放感と味わう火鍋とビール Senja水の音とキャンドルの光が極上の空間を演出

牛肉料理とワインのペアリング特集

featcol日本人に馴染みのある牛肉料理。でも当地では、日本人が美味しいと思え 牛肉料理とワインの ペアリング特集 日本人に馴染みのある牛肉料理。でも当地では、日本人が美味しいと思える牛肉料理が味わえる店はそんなに多くありません。そこで、当地で味わえる珠玉の牛肉料理をパノーラが厳選。そして牛肉料理に合わせたいお酒と言えばワイン、ですよね。一緒にいただくことで新たな美味しさが引き出されるオススメワインも合わせてご紹介いたします。 Fresca Mexican Kitchen & Barハーブが香るメキシカンステーキには力強さと包容力のあるワインを。 The 19th Suzuki Hanten 刺激的な和牛ステーキは複雑な味わいが魅力のワインと。 Wizards果実味のあるさっぱりワインはほほ肉の煮込みと合わせて。 Sion濃厚牛タンシチューは、フレッシュなワインと共に。

佐知子風生魚(イーサン)

precol2020年、今年も間もなく迎える旧正月!華人に限らず 佐知子風生魚(イーサン) 材料4~6人前 野菜類大根 – 22〜24cm人参 – 大1本日本きゅうり – 細目2本紫キャベツ – 小1/4紫玉ねぎ – 小1個貝割れ大根 – 赤、グリーン各 1/2ワカメ – 戻して切ったもの を約1/2カップベビーロメーヌ – 小1個 ドレッシングオレンジ絞り汁 – 2個分ゴマ油 – 大匙1.5玉ねぎ – 約30gしょう油 – 大匙2にんにく – 1かけ塩 – 小匙3/4煎り白胡麻 – 大匙2サラダ油 – 大匙3コショウ – 少々プラムソース(蘇梅醤)- 大匙2みかん又はオレンジ汁 – 大匙1.5 作り方❶大根、人参、きゅうりは皮を剥き、斜め薄切り後長さに沿って千切りし、きゅうり以外は冷水に10分程漬けてパリッとさせザルに上げてしっかり水切りする。紫キャベツは薄い千切り、紫玉ねぎは薄い輪切りにしてそれぞれ冷水に取りザルに取る。ロメーヌは幅7〜8mm に切る。❷ドレッシング用にオレンジ汁、玉ねぎ、にんにく以下塩、コショウまで全て合わせ、ミキサーで良く混ぜる。ミキサーが無い場合は玉ねぎ、にんにく共にすりおろし混ぜ合わせる。プラムソースはオレンジ汁と混ぜ合わせ、ドレッシングと別に器に移しておく。❸好みのトッピングを用意する。大皿に千切り野菜を彩り良く小高に盛り付ける。お皿中央には大根、人参、きゅうり、紫玉ねぎ、ワカメを合わせたものを山高に盛り、オニオンで飾る。2種の貝割れ大根を所々に散らす。サーモンはブロックで有ればスライスし別皿に綺麗に盛る。❹大皿を中心にトッピング、サーモン、2種のソースをセットして出来上がり。 ちょっとひと言2020年、今年も間もなく迎える旧正月!華人に限らずマレーシア住人にとっては大イベントの一つのChinese New Year…このイベントには欠く事の出来ないのがイーサン(生魚)!市販品は手頃とは言え、ドギつく着色されたトッピングにアブラが回りきった揚げトッピングが気になりますよね…今年こそ手作りされては如何でしょう?刺身のツマ用スライサーをお持ちの方はこれを使うとラクラクですが大根のツヤはイマイチ…でも硬い人参切りには便利!手間は少々かかりますが、好みのトッピング、オレンジベースのゴマドレッシングを野菜に掛け回して掛け声と共に大いに盛り上がって新年をお祝いしましょう! PROFILEドイツにも「愛は胃の腑から」という言い回しがあります。周りの人に食べさせたくて、あっという間に約30年。料理できなくなるその日まで、ハードで楽しいシェフ業を続けるつもりです。(料理研究家 佐知子)

大人のグルメソーセージ特集

featcolソーセージは、子どもから大人まで大人気のメニューですが、今回パノーラ ENJOY SAUSAGE! お酒と合わせて堪能したい 大人のグルメ ソーセージ特集 ソーセージは、子どもから大人まで大人気のメニューですが、今回パノーラが注目したのは、大人にこそ楽しんでほしい一品。合わせる「お酒」や「ディップ」、「付け合わせ」など、大人だからその味わいの良さががわかる、グルメなソーセージを編集ようこが探してきました。 The ARK Family Karaoke & Dining Bar日本風の味わいが懐かしい自家製マスタードとの組み合わせの妙 Restaurant Tain Siang (天香回味)ツルッとなめらかなイカのソーセージ Precious Old China 五香粉香る!ニョニャ風ソーセージ BottegaKLでココでしか買えない!伊直輸入ポークソーセージ

素材は日本直送旬を満喫!

pradcolTTDIエリアに新オープンした日本料理店「萩」。KLの数々の有名日本食店 HAGI JAPANESE CUISINETTDI, KUALA LUMPUR 素材は日本直送旬を満喫! TTDIエリアに新オープンした日本料理店「萩」。KLの数々の有名日本食店で修行を重ねた経験豊富なシェフによる、自慢のおまかせコースや看板料理、アラカルト料理を通じて、日本の旬の味をお楽しみあれ! POINT 1 先ずは「おまかせ」を味わうべし 同店でまず味わっていただきたいのが「おまかせ」。おまかせはその時期に入荷する旬の食材に合わせてシェフが用意するので、メニュー内容は随時変わります。全3種のおまかせの中、今回は「夏」(RM280)をご紹介。魚介類は全て日本・豊洲からの直送ものを使用しながらこのお値段で味わえるのは、はっきり言って破格です! 夏 RM280 • 前菜          • 焼き物       • 握り       • 汁物• お造り         • 蒸し物     • 巻物       • 水菓子 前菜は、シャキッとした「水菜のおひたし」に、自家製ポン酢をかけた「タラの白子」。クリーミーな口当たりを、酸味の利いたポン酢がキリッと引き締めてくれます。 刺身は、本鮪の中トロ・大トロ、マダイ、白エビ、エンガワ、ヒラメの肝ソース巻の5種。富山産のトロッと甘い白エビは絶品!ひと手間かけたヒラメは、日本酒が進むこと請け合い。 焼き物は、旬の魚ブリを使った「ブリの照り焼き」。脂ののったブリの身に程よい甘みのタレがしっかり絡みます。添えられたシシトウとイカワタソースで、またぐいっと一杯。 蒸し物は「アン肝の茶碗蒸し」。ダシの利いた卵部分を食べ進めると、ゴロッと大粒のアン肝が登場!なめらかで上品な口当たりのアン肝は、茶碗蒸しとの相性◎! 汁物は、こちらもしっかり日本産のアサリを使用した「アサリの味噌汁」。カツオの利いたダシにアサリの磯の風味がふんわり寄り添います。 握りはヒラメ昆布締め、シマアジ柚庵漬け、北海道産ウニ、煮穴子、自家製シメサバに、巻物は漬けマグロ。もちもち食感のコシヒカリと赤酢で作られるシャリに旬の魚を合わせ、かつシェフ独自のエッセンスを散りばめた寿司の数々はもはやアートです。 POINT … Read more 素材は日本直送旬を満喫!