Hello Malaysia

旬の野菜トルテ

precolドイツの端境期は3〜4月。日夜の温度差が緩くなる5月後半からが地 旬の野菜トルテ 材料 (26cmタルト型) グリーンピース(鞘付き300g)又は冷凍物 ••••• 200g 人参(小斜め切り)••••• 250g ベビースピナッチ(葉のみ)••••• 1掴み 絹さや(又はスナップエンドウ・ツルを取る)••••• 100g 白アスパラ(手に入れば) ••••• 3〜4本 グリーンアスパラ ••••• 5〜6本 生ハム又はベーコン(粗微塵切り)••••• 80g 全卵 ••••• 3個 生クリーム ••••• 300cc パルメザンチーズ ••••• 40g 塩 ••••• 小匙1/2 白胡椒、ナツメグ ••••• 各少々 トルテ生地(又は市販の生地) 小麦粉 ••••• 220g 無塩バター ••••• 80g 全卵 ••••• 1個、 塩 ••••• 小匙1/3 氷水 ••••• 50cc 作り方 ❶トルテ生地はボウルに冷やした小麦粉を入れ角切りにしたバター、塩を加えスケッパーと手を使いサラサラになる迄手早く混ぜ合わす。全卵、氷水大匙2を加えて手早く混ぜながら軽く捏ねて一塊にする。途中、生地が硬い場合は更に具合いを見ながら冷水を足す。生地を最低1時間冷蔵庫で寝かす。オーブンは200℃にセットする。 ❷鞘付きグリーンピースは鞘から出す。スピナッチはきれいに洗っておく。白アスパラは丁寧に皮を剥き、グリーンアスパラは指で茎下から折れる所まで手繰る。 … Read more 旬の野菜トルテ

KLで世界のグルメ旅

featcol
4月1日から当地の国境が開き、旅行にも行 4月1日から当地の国境が開き、旅行にも行きやすくなりましたが、実際に行くのは少し様子を見てから…という方も少なくないハズ。それでも旅行気分を味わいたい!という貴方に向け、KLで楽しめる世界のグルメをご紹介します。 Kalamata Café KL低温スモークのやわらかビーフと祝いの席に欠かせない彩りライス KC & Coタマリンドジュースで漬け込む!驚く程サッパリなグリルポーク Ninth Hill Restaurant 鰹だしがガツンと利いた本場の味、台湾麺線 LUT Gastrobarフランス料理を代表する美食材をカジュアルにサンドウィッチで PIER 12 Seafood Tavernこれぞ本場インドの味わい自家製タンドーリペースト Helado Desserts & CafeNZから直輸入された酪農大国の極上アイス Pasadena Burger & Coffee在マ米国人を唸らせた本場のチーズバーガー Pinchos Tapas Bar素材の旨味を堪能するのがスペイン産生ハムの醍醐味

私流・エスプレッソのこだわりの愉しみ方

featcol
素早い抽出でコーヒー豆の旨みを凝縮させる 素早い抽出でコーヒー豆の旨みを凝縮させるエスプレッソ。本場イタリアで、エスプレッソ(espresso)の語源は、「急行」「特別な」の意で、「飲む人のためだけに作られた特別な1杯」という意味が込められています。多くの日本人には馴染みの薄いエスプレッソですが、コーヒーのプロはどう愉しむのか。今回は、4店でそのこだわりの淹れ方や、各店の豆ならではの楽しみ方を伺ってきました。 Staple Eats メキシコ産オーガニックの 珈琲豆はストレートで RL by Coffeery 奥深いチョコレート香の 一杯は敢えて砂糖無しで Lil’ Bird & The Big Bear Cafe フォームドミルクのみを 加える「マキアート」 Ciccio Bar Pizzeria エスプレッソの前に 水をひと口がお約束

チキンライス以外も使えるナイスなソース

featcol
海南風チキンライス…来馬当初、日本の“チキンライス“を想像してレストランで 海南風チキンライス…来馬当初、日本の“チキンライス“を想像してレストランで頼んだ時に、全くの別物が来たことを鮮明に覚えています。当地のスーパーでよく見かけるチキンライスの素って、簡単に美味しく作れるのが嬉しくて購入するものの、使いきれずに余ってしまうんですよね…。使い道に困っているのは、私だけじゃないハズです。ということで今回読者レポーター葵は、市販のチキンライスの素を使った“チキンライス以外”のメニューをご紹介。素の味を生かした&簡単に作れるものばかりなので、この際しっかり使い切っちゃいましょう。※今回ご紹介するレシピは、全メニュー2人分です。 当地のチキンライスソース 醤油としょうががベースのチキンライスソース。メーカーによって作り方は様々ですが、今回チョイスした3品はどれも鶏肉とお米を一緒に炊き込むタイプのもの。鶏肉の旨味が凝縮されたソースは、瓶入りや真空パックタイプがあり、ブランドによって味の違いがあります。ちなみに、マレーシアやシンガポールでは「チキンライス」「海南鶏飯」、タイでは「カオマンガイ」、ベトナムでは「コムガー」と、国ごとに呼び名が変わるのも面白いですね。各国微妙な違いはありますが、東南アジアを代表する鶏肉料理です。 今回使ったチキンライスソースはこちら DOLLEEHainanese Chicken Rice PasteRM8.80/240g SinglongHainanese Chicken Rice MixRM8.75/180g HengsHainanese Chicken Rice Paste RM5.56/200g そうめんチャンプルー 材料 そうめん ••••• 3束サラダ油 ••••• 小さじ1 トマト ••••• 200gにら ••••• 50gもやし ••••• 50gサラダ油 ••••• 大さじ1ツナ ••••• 80g和風だしの素 ••••• 小さじ1チキンライスソース ••••• 小さじ2 作り方 ❶ 鍋にたっぷりの湯を沸かし、そうめんを硬めに茹でてザルに上げ、流水でよくもみ洗いした後、水気をよく切り、サラダ油(小1)をまぶす。❷ トマトはくし切りにする。❸ にらは5cm幅に切り、もやしは洗って水気をよく切っておく。❹ フライパンにサラダ油(大1)を熱し、③と汁を切ったツナを入れて炒める。❺ ④に①を加えて混ぜながら炒め、最後に②を加え、和風だしの素、チキンライスソースを回し入れて味付けをする。 そうめんの麺が細いのでチキンライスソースとよく絡み、ソースの旨味と香りを存分に味わえます。また、トマトのさっぱり感がソースと相性が抜群で、最後まで美味しくいただけます。(読者レポーター 葵) 鶏つくねバーグ 材料 (たね)鶏ひき肉 ••••• 200g木綿豆腐 ••••• … Read more チキンライス以外も使えるナイスなソース

低温スモークのやわらかビーフと祝いの席に欠かせない彩りライス

Egypt アフリカ大陸と中東の繋ぎ目にあるエジプト。ナイル川の恵みがもたらす良質な肉や野菜、新鮮な魚介類をベースに、中東の文化も含んだ、独自に発展した地中海料理の数々を有します。 低温スモークのやわらかビーフと祝いの席に欠かせない彩りライス Smoked Beef Ribs & Rice RM150 エジプトには仲間と食事を分かち合う文化があるとのこと。同国で人気のこちらの料理は、燻製ビーフを大盛りのピラフに乗せ、豪快に取り分けながら頂く一品。フォークを入れただけで骨から外れる柔らかさの肉は12時間かけて低温燻製され、林檎のチップでほのかな薫香を付けることで、付属のガーリックソースの味わいを引き立てます。人参やレーズンたっぷりのこのピラフは、祝いの席に欠かせないそうです。 ポイント クリーミーガーリックソースは、ライスと具材をまとめる必須アイテム。 これもお勧め Fisherman Rice RM50「地中海の真珠」とも呼ばれる港町アレクサンドリアの漁師料理。ケイジャンスパイスを利かせたライスに、揚げたての白身魚や海老、イカを乗せた一品。全体にレモンをかけ爽やかに頂くのが地元流の食べ方です。 本誌編集 ようこ Kalamata Café KLNo. 5-1, Plaza Prisma Ville, Jalan 26A/70A, Desa Sri Hartamas, 50480 KL. Tel: +6017-536 7668IG: @kalamata_cafe_kl営業時間:月11:00〜15:00、火〜日 11:00〜00:00

タマリンドジュースで漬け込む!驚く程サッパリなグリルポーク

Malaysia マレーと中華の食文化が融合した「ニョニャ料理」。そのルーツは15世紀後半まで遡ります。中華食材にマレー系のハーブを駆使し、イスラム教では禁忌の豚肉を使うのも特徴です。 タマリンドジュースで漬け込む! 驚く程サッパリなグリルポーク Babi Assam RM42 ニョニャ料理の定番「豚のグリル」。炭火焼きが一般的と思いきや、実は当地の「Keruing」という熱帯木を使うのが昔ながらの調理法ということで、同店ではその製法を忠実に守っています。脂っぽいイメージの豚バラですが、ニョニャ料理の調理法の1つ、タマリンドジュースに漬け込むことで、余分な脂が落ちて、ほのかな酸味と肉本来の甘みが引き出されています。ガーリックビネガーソースで頂きます。 ポイント タマリンドのジュースは脂の多い食材の形を美しく保ちつつ余分な脂を抜く効果が。 これもお勧め Chicken Satay RM27 焼き鳥程もある身厚のチキンサテは、ニョニャの代表的なハーブであるレモングラスとガランガルを含むハーブ等で丸2日マリネすることでジューシーに。こちらも熱帯木「Keruing」で香り高くグリルしています。 本誌編集 ようこ KC & Co A-G-6, Plaza Arkadia, No.3, Jalan Intisari Perdana, Desa Parkcity, 52200 KL. Tel: +6011-1319 4117 FB: @kccoarkadia 営業時間:月〜金 12:00〜22:00、土日12:00〜0:00

鰹だしがガツンと利いた本場の味、台湾麺線

Taiwan 台湾のシンボルタワー「台北101」から台北市を一望した後は、夜市でB級グルメ三昧。観光地として有名な九份は、「千と千尋の神隠し」のモデルとなった街では?と一時期、日本でも話題に。 鰹だしがガツンと利いた 本場の味、台湾麺線 Oyster Mee Sua RM10.90 台湾で地元の人に愛されている「麺線(ミースワ)」は、例えて言えば、素麺によく似た細い麺を鰹だしの利いたスープで煮込んだような味わい。同店では、赤玉ねぎ、鰹、豚骨でだしをとり、定番のパクチー、そして牡蠣と一緒にいただきます。ここのスープはややピリ辛で、酢やチリをかけて味変を楽しむのが通の食べ方。ちなみに、おろしニンニクがたっぷりなので、その後人と会う際はお気をつけを(笑)。 ポイント 「鰹だし」がこの料理の決め手!トロリとした濃いだしが胃袋に染み渡ります。 これもお勧め Traditional Taro Ball Ice RM9.90 豆乳を凍らせて作るかき氷は台湾定番スイーツの1つです。まるで雪だるまのような氷に、あずき、タピオカ、そして自家製の「芋圓(タロ芋の団子)」をトッピング。豆乳のほのかな甘味でクールダウンしませんか。 本誌営業 みか Ninth Hill Restaurant 89, Jalan Rimbunan Raya 1, Laman Rimbunan Kepong 52100 KL. Tel: +6019-480 8018 FB: @NinthMountain 営業時間:11:00〜22:00

フランス料理を代表する美食材をカジュアルにサンドウィッチで

France 「グランド・キュイジーヌ・フランセーズ(古き良き仏料理)」という言葉通り、伝統を重んじるフランス料理。現代では世界の流行を凝縮させ、ひと口で心がとときめくような料理に進化。 フランス料理を代表する美食材をカジュアルにサンドウィッチで Signature Sandwich (Foie Gras) RM108 世界三大珍味・フォアグラ。宮廷料理や祝いに華を添えるフランス食材ですが、常にその時々のトレンドを取り入れるフレンチ流のアレンジを加えると、カジュアルなサンドウィッチに。日本等世界各国で修行を積んだシェフが集結した同店では、絶妙な火入れのとろけるフォアグラとフレンチマッシュルームをサンドし、田楽味噌と梨のピュレを添える和洋折衷なフィンガーフードに昇華させています。 ポイント デリケートな食材だけに、フォアグラはシェフの手腕が問われます。 これもお勧め Bafun Uni Capellini RM108冷製カッペリーニは元々伊料理ですが、現在モダンフレンチの世界でも定番に。白トリュフオイルの芳醇な香りと日本産バフン雲丹の旨味、そしてふわふわのだしフォーム(泡のソース)とのコントラストを愉しんで。 本誌編集 ようこ LUT Gastrobar30, Jalan Tun Mohd Fuad 2, Taman Tun Dr Ismail, 60000 KL.Tel: +6014-383 8093IG: @lut_kl営業時間:11:30〜14:30、18:00〜02:00

これぞ本場インドの味わい自家製タンドーリペースト

India インド北部のパンジャーブ地方を発祥とするタンドーリ料理は、“タンドゥール”と呼ばれる窯を使った鶏肉や魚を使った料理が有名で、古くから定番の料理として親しまれています。 これぞ本場インドの味わい 自家製タンドーリペースト Halibut Tandoori RM46 フィッシュ&チップスの白身魚でお馴染みのオヒョウ。同店の「Halibut Tandoori」は、脂肪が少なく淡白な味わいが魅力のスペイン産オヒョウをフライパンでカリッと焼き上げ、自家製ヨーグルトとミントで和えた胡瓜の付け合わせと一緒に頂く一品で、創業以来のベストセラーメニューの一つ。常連客が必ず注文するという自家製のモヒートにもよく合います。 ポイント カレー粉、チリパウダー、レモングラス、生姜などを混ぜた自家製のタンドリーペーストは万能の調味料。 これもお勧め Grilled Squid RM32 レモングラス、エシャロット、タマリンドなど北インド料理に欠かせないスパイスで味付けされた、柔らかくジューシーなイカのグリル。自家製サルサを添えて、焼きたてのスモーキーな風味を堪能ください。 本誌編集 ようこ PIER 12 Seafood Tavern Lot 12, Old Malaya, Lorong Raja Chulan 50200 KL. Tel: +6016-926 1317 FB: @pier12seafoodtavern 営業時間:17:00〜00:00