Hello Malaysia

ホリデーシーズンの食事に合わせたいこのお酒

featcolチーズってたまに無性に食べたくなりますよね。そして食べ始 KINPACHI TRADING CHERAS, KUALA LUMPUR 今年の年末年始は、自宅でお料理を囲みながらちょっといいお酒をという方必見。料理に合うお酒選びに迷ったら、目利きが選ぶオススメを試してみては? ↑ 代表 荒井さん Founder of Kinpachi Trading 当地で20年以上日本食店を経営しながら、お酒の卸売業にも携わるプロ。久保田、八海山、越の寒中梅、霧島といった日本を代表する銘柄から認定された正規代理店として、当地の飲食店等に日本酒や焼酎を卸しています。お酒以外にも飲食店展開に関連する相談にも幅広く対応しています。「お問い合わせは、お気軽に日本語でどうぞ!」と荒井さん。 Kinpachi Tradingの荒井社長に聞いた、おすすめ銘柄3選 DAIGINJO x GRILLED OYSTER 清々しい香りが旬の牡蠣にマッチ 久保田 翠寿 Kubota Suiju RM178 /720ml 加熱処理をしていない生酒で、フレッシュで華やかな味わいが楽しめます。独特のキレを十二分に堪能するには、キリッと冷やして飲むのが最適。 matching point! 軽やかなこのお酒にオススメは牡蠣。網で焼いて、レモンと醤油をかけて食べると翠寿のキレのある味を邪魔せずに爽やかにいただけます。 matching point! 軽やかなこのお酒にオススメは牡蠣。網で焼いて、レモンと醤油をかけて食べると翠寿のキレのある味を邪魔せずに爽やかにいただけます。 JUMMAI DAIGINJO x CHIRASHI SUSHI 寿司の旨さが生きるまろやかさ 八海山 純米吟醸 RM153/720ml 酒造メーカー八海山が自信をもってお届けする純米吟醸は淡麗でやや辛口。熱いと風味が損なわれるので冷やまたはぬる燗がオススメです。 matching point! 米を磨き上げて作る日本酒だから、お刺身がたくさん載ったちらし寿司で、お刺身はもちろん、お米まで堪能してほしいですね。 matching point! 米を磨き上げて作る日本酒だから、お刺身がたくさん載ったちらし寿司で、お刺身はもちろん、お米まで堪能してほしいですね。 IMOJOCHU x SWEET & SOUR … Read more ホリデーシーズンの食事に合わせたいこのお酒

冷凍ベリー&パンケーキを使ったお手軽「フローズンデザート」

featcol冷凍庫から出して、ササッと出来ちゃうカンタン&お手軽なデザートを編 JAYA GROCERSTARLING MALL, PETALING JAYA 冷凍庫から出して、ササッと出来ちゃうカンタン&お手軽なデザートを編集部のキッチンで作ってみたよ!どれも2〜3分で出来ちゃうから、普段料理しないお父さんも是非一度お試しくださいませ! 今回使用したのはコチラの4品 oob Frozen Organic Blueberries (RM36.40/450g)徹底した品質管理の中、オーガニックで栽培された冷凍ブルーベリー。 Orchard Gold Frozen Premium Mixed Berries (RM31.50/500g)ニュージーランド発。世界中で愛されて35年のフローズンフルーツの人気ブランド。 Crêapan Delicious American Style Frozen Pancakes (RM12.50 x 6 pieces)800Wで60秒、レンジでチンするだけでふわふわのパンケーキの出来上がり! Nestlé Vanilla Flavour Ice Cream (RM8.20/1.5L)スイスのヴヴェイに本社を置く、世界最大の食品・飲料会社ネスレ社のバニラアイス。この量(1.5リットル!)でこの値段は破格!あえてラクトアイスを使うことで、濃厚な味わいのミックスベリーとパンケーキの美味しさを引き立てます。 ちょっぴりオシャレな朝食スムージーです。 Berry Milkshake 冷蔵庫でしっかりと冷やした無糖の豆乳を使った、ブルーベリーたっぷりのデザートドリンク。「oob」のブルーベリーとバニラ、豆乳をそれぞれお好みでミキサーにかけるだけで1分もかからずに完成です。編集部のお勧めはブルーベリーを気持ち多めに入れること。贅沢な味わいを堪能ください。 子供の頃によく食べたシャー○ックみたいな味わい! Berry Smoothie Bowl 豆乳とミックスベリーを混ぜたものをミキサーにかけたものにアイスをお好みで加えて、最後に冷凍庫で10分〜15分凍らせて出来上がり。日本でお馴染みのシャー○ッグのような味わいと食感で、しかも数日程度なら保存も効くので、多めに作ってお楽しみくださいませ。 アズユーライクで山盛りにしたベリーに思わず頬も緩みます。 Berry Pancakes 喫茶店のおなじみメニューも、これらの冷凍食材を使えばアッという間にできちゃいます。美味しく作るコツは、冷凍ベリーの解凍具合に気を配ること。ほんのわずかにシャリシャリ感を残すとベリーの酸味と甘さがパンケーキの風味を引き立てます。 Jaya Grocer @ The Starling MallLot … Read more 冷凍ベリー&パンケーキを使ったお手軽「フローズンデザート」

単身者にうれしい!オールインワン・ミール。

featcolオフィス出勤はこれまでより減ったものの、毎日の忙しさは変わらない働 MEALS IN MINUTES mealsinminutes.co オフィス出勤はこれまでより減ったものの、毎日の忙しさは変わらない働く世代。帰ったら温かなご飯が…というのも期待できない単身者の皆さま、ジャヤグローサーで気軽に購入できる「Meals in Minutes」の冷凍食品をストックしてはいかが?新鮮な食材が真空パックされ、湯煎かレンチンするだけ。準備時間は最小限に、そしてもちろん美味しい(コレ大事!)ミールキット。パノーラが早速試してみました。 Meals in Minutesの安心3ポイント 自然の 食材使用 遺伝子組み換え 食材不使用 保存料 不使用 Meals in Minutesは 調理がめちゃ簡単! 調理は湯煎なら簡単3ステップ。①湯を沸かす②料理の写真がついてるタグをハサミで切り、袋のまま鍋に入れる③❷のタグ裏に書いてある調理時間にタイマーをセットして湯煎調理。たったコレだけ。もはや放置。レンチンなら破裂防止のため袋の口を1cmだけ切って、調理時間通りにチン。ただし、身厚のお肉や魚メニューはレンチン不可です。 Butter Parsley Fish (RM15.90) 湯煎:13〜15分 レンジ:4分 自宅で手軽にお魚のメインコース 魚料理ってそもそも作ることすら面倒な印象ですが、これは生のお魚が真空パックで冷凍されているので超手軽。しかもお魚は骨なし(ポイント高し)!湯煎時に沸騰状態で15分強温めたところ身が固くなってしまいましたが、中〜強火で13分にしたらふわふわの口当たりになって大成功。レモンスライスまで入って、具材、包丁、まな板も不要! 全体の塩味はしっかりめだから、ライスやパン、フレッシュ野菜のサラダなどを添えると味と栄養のバランスがいいですね。 Charred Corn (RM4.50) 湯煎:10分 レンジ:3分 バター香るちょいツマミをレンチン1発3分で! 居酒屋の昔ながらの定番・バターコーン。レンチンで食べられるから、緊急のおつまみ要員として冷凍ストックしておいては?塩は加えられているものの、か〜な〜りあっさりめ。お弁当派の方は、埋められない“あの”スキマをコーンで埋めてみては。 冷凍庫から取り出した時には固まっているバターも、調理して3分後にはとろ〜。ビール片手につまむなら、醤油をちょろっと垂らしてコクアップ。北海道で食べたあの味わいを思い出すわ〜。 Rosemary & Thyme Chicken (RM13) 湯煎:13〜15分 レンジ:NG Mashed Sweet Potato (RM6.50) 湯煎:13〜15分 レンジ:2〜3分 Melty Spinach (RM5.90) … Read more 単身者にうれしい!オールインワン・ミール。

マレーシア入国時のコロナ隔離体験談

featcolパノーラ読者の皆さま、コンニチハ!MCOの中、14日間の施設隔離中の パノーラ読者の皆さま、コンニチハ!MCOの中、14日間の施設隔離中の「お弁当」について感想を述べる機会を頂きましたので、私さくら-E(本誌読者)の経験談をご覧ください。 MM2H老人です。多趣味で、好きなことは寝る事、拓郎、旅。たまにゴルフ・テニス・ソフトボール、そしてコロナに対して3重苦(重病疾患、糖尿、高齢)で恐々と生きています。寄稿者:さくら―Eさん さて、好き好んだわけではないですが、このMCO期間中に2回ばかり日本へ一時帰国をしました。 <1回目>2020年3月29日マレーシア出国〜6月末再入国(入国拒否措置で3か月後再入国) <2回目>2020年9月24日マレーシア出国〜10月10日に入国後、24日に隔離施設(ホテル)から開放! 1回目は要事前PCR検査、タイミングを図って14日間自宅待機時にマレーシアに戻りました。2回目はPCR検査不要でしたが、政府指定の隔離施設に14日間のQuarantine(隔離)になってしまいました(隔離期間中の滞在費:RM4,950をカード払い)。 空港にて 2回目のマレーシア再入国ですが、2020年10月10日にKLIA到着。実はこの数日前に、隔離施設のホテルのグレードをスタンダードかプレミアムの2択から選べることになっていましたが、私の場合、すべての手続きが終わった最後の最後になって「貴方は日本人ですか?ならばプレミアムホテルの選択もあるけど、どうしますか?」と聞かれ、すでにRM4,950支払い済みで、いまさら差額を支払うのも納得できず、「Standardで充分!」と答えて、この日入国した入国者の最後の一人として送迎のバスに乗り込みました。 隔離施設にて KL市内のPUDUにある、とあるHotel(監獄ではありませんよ)に着くとそこでチェックインカードを渡され、8階へ(このHotelでは6〜8階が隔離者用の用意されたフロアです)。各部屋の前には40㎝四方のラタンの台が置かれ、お弁当置き場となっています。部屋は想像通り、というか想像を絶する感じでした。部屋の窓のすぐ前には隣のビルの壁、入口のドアから窓側まで直線で歩いて8歩弱という部屋(しつこいですが監獄ではありませんよ)にはキングサイズのベッドが一つ。部屋には500mlペットボトル(1日2本x14日分)に、Coffeeと紅茶パックが合わせて14日分+砂糖とクリーマーは目分数量。部屋には小さな冷蔵庫と湯沸かしポットが一つ。TVは壁にはめ込まれたもので、Vision FOUR とかの映画専門チャンネルで同じ映画を繰り返し見せられました。14日間ベットメーキングは無し(すなわち部屋の掃除は無いという事です)。そして、もちろん部屋からは一歩も出てはいけない決まり。上下左右360度日本語なし、貴方ならこの環境の中で14日間をどう過ごしますか? お弁当の話 このホテルのチェックインの時に、今後14日間の予定表、外食注文のお店リストも渡されます。外食注文も、ハラル(Halal:イスラム法で飲食が許された食品)の料理でなくてはいけなくて、家族からの差し入れもハラル料理のみ可。もちろん外部からの差し入れ時には、直接の手渡しは一切不可、仮に差し入れがあれば一旦ホテルのフロントで受けとったあとで、ホテルのスタッフが部屋まで配達してくれます。 初日、チェックイン後に部屋に入って、うつらうつらしていると、突然ルームベルが鳴ったので、恐る恐るドアを開けて首を出すと、完全武装のホテルスタッフがラタン製の台に弁当を置き、逃げるようにエレベーターホールに走っていくところでした。前置きが少し長くなりましたが、これが隔離施設における最初の「お弁当」です。  恐る恐る置かれた弁当をあけてみると、お〜なかなか良いじゃん(ちなみに、意外と美味しかった!と言う人と、まるで餌だ!と言う人と、ふた通りの意見があるようです)。 ここにご紹介する弁当の写真(右ページ参照ください)は滞在後半に撮ったものですが、おかずは鶏肉中心で80~90%がチキンライス(チキン+ご飯)、たまに魚、たまにパン、ご飯はインディカ米なのでボソボソの食感です(通常、このご飯にはサンバルチリソースをのせ、交ぜて食べますが、日本のフリカケをかけて食べるとこれが意外や旨い!そんな感じのご飯でした)。まあ滞在中の食事は全編こんなようなものでした。今になって思い出すと、お弁当のメニューついては良く考えられていて、努力されているのが伺われましたが、ひとつ気になったのが、メインのお弁当に添えられる果物類です。リンゴ、梨、バナナなどがたまに付きましたが、リンゴや梨は部屋にナイフがない(!)ので、歯が弱いとどうやって食べるか…笑い話のようです。それでも、隔離生活も後半戦に入ると、このお弁当をまだかまだかと待っている自分がいたりして、ペットや囚人、あるいは家畜はこんな感じなのかと…。とはいえ、日本人にはやはりカップヌードルとか、お菓子とかある程度の日本食の持ち込みは必須でしょう。 お弁当大公開! 隔離先で支給される’お弁当’は読者の皆さんも興味がありますよね。隔離施設の良し悪しの運・不運がありますが、支給される「お弁当」の良し悪しも運不運が付きまとうかと思います。ここでご紹介するお弁当の写真は、隔離期間の後半に撮ったものですが、初日から鶏肉中心で14日間似たりよったり内容。ちなみに日本から持ち込んだインスタント食も、結局、部屋には小さな湯沸かし器しかないので、カップ麺を作るのが精一杯でした。 「日替わり」がキーワード MCO中に2回に亘る、日本とマレーシアの往復は「日替わり」が隠れたキーワードで、この日替わりには、実は結構苦労させられました。 マレーシア再入国許可の申請手続きはRegulationが日替わりメニューのように変わりました。その都度申請書を作り直したり、申請方法で悩んだり。そして14日間の隔離生活では今回ご紹介した弁当が「日替わり」でしたが、私が隔離されていたホテルでは、日替わりは日替わりでも、来る日も来る日も、チキンの取っ替引っ替で、もしチキンがダメな人がいたらとても良いダイエットになったのではと思います。 余談ですが…隔離されたホテルで初日に部屋に入ったときのこと、ホテルのフロントから私の部屋に電話がありました。WhatsAppで同じ境遇の仲間たちで、150名ほどのグループ・チャットが作られているので、是非貴方も参加して、お互いSNSで交流・相談をし合ってください、と。私の時には、若い人が多かったせいか毎日すごい数のやり取りがありましたので、今思えば、皆さんSNSでストレス発散させていたのでしょう。その経験を踏まえて、これから隔離される方にアドバイスしたいのが、特に高齢滞在者はPCとスマホは日頃からスキルを上げておいてください。コロナ禍の中、或いはMCOの中、多くが「日替わり」となっています。自分自身がこうした日替わりの状況に対応、生き抜くためには、やはりPCやスマホが手足のように使いこなせている必要があります。 わずか1年前には、マレーシアに入国するだけで、自分がこんな隔離生活を送ることになるとは思いもよりませんでしたが、コロナ禍がいつ終わるか、いまだに先が見えない中で、この私の経験談がこれから隔離生活を送られる読者の方に少しでも参考になれば幸いです。

乱読のかけら (2020年12月​)

日本国紀、大東亜戦争の実相、罪の声、絵に隠された記憶、旅する作曲家たち 乱読のかけら (2020年12月​) 日本国紀 百田尚樹 幻冬舎 (2018年11月20日発行) やはり百田氏をもってしても、日本の歴史のすべてを新たに面白く語ることは難しかったようです。江戸時代までは大幅なスキップがあり、近代になると記述は詳しくなります。しかし歴史読み物としてはおもしろく書かれているので、読んでみる価値はあると思います。 大東亜戦争の実相 瀬島龍三 PHP文庫 (2009年11月6日発行) 明治以降の日本という国家機構自体の問題から、大東亜戦争に至った経緯が実に克明かつ批判的、しかし冷静に書かれているので、とても好感の持てる日本近代史の本です。昭和の初めによいリーダーに恵まれなかったことが日本の不幸だということを感じました。 罪の声 塩田武士 講談社文庫 (2019年5月15日発行・初版) グリコ森永事件の真相を推理した小説です。事件当時、神戸に住んでいた私には、事件がとても身近で、テレビで報道される事件の展開をスリリングな気持ちで見ていたのを思い出します。この作者のグリコ森永事件の回答は真実に近いのではないかと思います。 絵に隠された記憶 一色さゆり 宝島社 (2019年5月24日発行・初版) 描かれた絵から作者の心理を読み解き、心の治療をする絵画療法を使った謎解き小説です。ネタに困った作家が、手っ取り早く謎解きのできる方法として絵画療法を選んだのではないかと思うほど、新鮮さと驚きのない平凡なミステリーもどきの展開になっています。 旅する作曲家たち コリンヌ・シュネデール ARTES(2019年4月30日発行・初版) 西久美子訳 題材はとても興味深いのですが、この本は実につまらなく書かれています。調べたことをきちんと書いただけという感じが否めません。数人の作曲家にのみ焦点を当てて、彼らの旅と曲の関係を物語として語ってくれたら、おもしろく読めたのになあと思いました。 NHK国際放送が選んだ日本の名作 朝井リョウ 他 双葉文庫 (2019年7月14日発行・初版) これは文句なくすばらしい短編小説集です。どの小説にも必ず光るものがあり、ぐいぐい読ませてくれます。小説は荒唐無稽ではなく奇想天外、どんでん返し、勧善懲悪などの要素があると楽しく読めるということをこの短編小説集は再認識させてくれました。 翻訳&通訳なら桜コンサルタント社にお任せ! Tel: +603-5638 3001 info@sakura.net.my http://www.sakura.net.my

スタッフドローストチキン

precolクリスマスディナーの定番、ローストチキン!鶏肉が美味しいマレー スタッフドローストチキン 材料 (丸鶏1羽分) フレッシュチキン 1.4〜1.5kg ★塩 大匙2/3 ★黒胡椒 少々 ★おろしニンニク 1かけ サラダ油 大匙1量 スタッフィング  ☆ 玉ねぎみじん 中1個分 ☆ ニンニクみじん 2かけ分 ☆ ベイリーフ 1枚 サラダ油 大匙2 • 鶏レバーみじん 200g • 鶏挽き肉 200g • 全卵1個 • 人参、セロリ細かいみじん切り 各60g • パセリみじん 大匙2 • 白ワイン又は酒 大匙2 • 塩 小匙1 • 黒胡椒 小匙1/4 • ナツメグ 3~4振り • タイム、マージョラム 各小匙1/2 • … Read more スタッフドローストチキン

子ども一人一人を尊重する「The children’s house」の教育環境

featcolThe children’s house(以下TCH)は、モンテッソーリ教育を採用した当地 THE CHILDREN’S HOUSEwww.thechildrenshouse.com.my The children’s house(以下TCH)は、モンテッソーリ教育を採用した当地初の幼稚園。35年という当地で最も長い歴史をもつ同校には、外国人である私たちが安心して子どもを預けられると日本人家庭からも多くの支持を集めています。今回は、そんな同校の魅力溢れるプログラムについて、同校創始者のナン・シベルさんに伺いました。 \Curriculum/ カリキュラム モンテッソーリ教育の目的は、それぞれの発達段階にある子どもを援助し、「自立していて、有能で、責任感と他人への思いやりがあり、生涯学び続ける姿勢を持った人間に育てる」ことです。イタリア初の女性医師であるマリア・モンテッソーリによって考え出されたカリキュラムは、5つの分野(日常生活の練習、感覚教育、言語教育、算数教育、文化教育)に分かれています。 子ども達は自発的な活動に好きなだけ取り組むことが尊重されます。そのため当園は知的好奇心が自発的に現れるように、子どもたちの発達段階にマッチした環境が整っています。家具や付属品は子どもサイズで、壁掛けは子どもの目の高さにあります。園の環境は、絶えず変化するニーズに応じて常に改善されています。 保護者の方はきっと、当園に通ってからのお子様の前向きな変化に目を見張ると思います。初期は臆病だったり、煩雑さがあるでしょう。でも徐々に社交性を身につけ、コミュニケーションが上手に取れるようになります。また、自発的に自分の“仕事”を選び、集中して物事に取り組んで一連のプロセスを完了し、使ったものを自分で棚に戻していけるようになります。こうして徐々に個性が成長し、理解力や自信を得ていきます。 \Infant Care Programme/ 数多くの受賞歴のある乳児ケアプログラム TCHでは、生後2〜12カ月の乳児を対象とした乳児ケアプログラムがあり、アラダマンサラ、アマンウォーク、ブルアスの3校で展開しています。この月齢は人生最初の学習に最適な期間。だからこそ、乳児には尊重と手厚いサポートのある環境が重要です。シンガポールで開発された同プログラムは当園によってマレーシアに持ち込まれました。「お世話」「愛着」「遊び」の3つの特徴の元、このプログラムを受ける乳児は、先生や他の子ども達との交流を通じて絶えずいい刺激を受けるため、社交性や順応性がより育つのです。同プログラムを受けた乳児は学校の内外で前向きな感情を発達させ、続く幼児クラスへの適応も早いですよ。 \Learning/ 知的に発達する乳児・幼児 モンテッソーリ教育は、マナーの習得、自分や環境のケア、植物や動物、地理や歴史、数学、言語、感覚教育を取り入れています。当園の子ども達は目的のある活動に没頭して取り組む結果、集中力や新たなスキルを獲得。知的に発達していくのです。また、当園は異なる国々かお子様が集まり、英語をメイン言語としているインターナショナルな環境です。北京語、マレー語も学びます。 \Teachers/ 知的に発達する乳児・幼児 私たちの教師は温かく、愛情深く、全ての子どもたちを尊重しています。「教える」ことは間接的に行い、子ども達に何かを課したり、放棄したりすることはもちろんありません。我々の教師陣は、子ども達が個々の目標を達成するのを助ける存在であり、その重要性を常に意識しています。 当園の整った教育環境の中で、子ども達が確実に成長を遂げられるよう、常に学びを続けています。当地では、一般的に転職が頻繁に行われる傾向がありますが、当園の職員の多くが10年選手。兄弟姉妹に続けて関わるケースも多々あります。 私たちの教師は、少なくともモンテッソーリの卒業証書、幼児教育の卒業証書の資格を持っているか、集中モンテッソーリ証明書で社内で訓練されています。また、トレーニングと開発コースを通じて、国際的な教員としてのレベルを常にキープしています。 モンテッソーリ教育において、教師というのは「ファシリテーター」つまり教育現場において物事をスムーズに進める「潤滑油」的な役割です。全ての子ども達のニーズを掴み、それに合った活動を行い、様子をよく見ながら観察し、導びいていきます。 \Environment/ 安心して預けられる環境 子どもの成長において、保護者と園の密なコミュニケーションは不可欠です。私たちは常に子どもの成長について保護者の皆さまと連絡を取り、毎日ご報告しています。また、当園の専用アプリ「LittleLives」を通して、保護者の方にお子様の日々の活動の写真や、進捗レポート、登園と帰宅を安全上の目的でお伝えしています。 Ampang | U-Thant | TTDI | Ara DamansaraJaya One | Bukit Jalil City | Mont KiaraDamansara Heights | Bangsar | Cyberjaya T. +603-6203-3833contact@thechildrenshouse.com.mywww.thechildrenshouse.com.my

グリーンクレイを使ったスキンケアブランド

featcol年中強い日差しが降り注ぐ常夏マレーシア。この気候下で暮らしていると ARGITAL www.klayorganic.com ニキビ、乾燥、オイリー肌など、あらゆる肌悩みに。 グリーンクレイを使った スキンケアブランド 年中強い日差しが降り注ぐ常夏マレーシア。この気候下で暮らしていると、どうしても気になり始めるのが肌のトラブルですよね。昨年マレーシアでオンライン販売を開始した、イタリアシチリア島の海泥(グリーンクレイ)を使ったスキンケブランド「アルジタル」は、防腐剤無添加のオーガニックで、植物由来成分を配合した肌に優しい製品です。今回は同ブランドの人気4商品について詳しくご紹介します。 BRAND CONCEPT 「長寿をもたらすクレイ」という意味を含むアルジタル。健康的な心と身体、そして心に働きかけるオーガニックハーブの研究に焦点を当てています。スキンケアだけでなく、心まで健やかに美しく保つ製品を提供することがブランドのモットーです。 グリーンクレイは海のミネラルがとても豊富で、肌バランスをしっかり整えます。100%天然由来成分でできているので、どなたでも安心してお使いいただけます。 Sara Leeさん Argital Malaysia Business Development for your skin Argiltubo Green Clay Mask RM158/250mℓ 潤う海泥で毛穴の汚れや余分な油分を落とすディープクレンジング。使いやすいペーストタイプです。ゴールド精油とオーガニックハーブをたっぷり使った自然の香りで癒し効果も。 顔とボディー両方に使えるこのマスクは、ずっしり重みのある泥感が隙間なく肌に密着します。清涼感のあるハーブの豊かな香りで心からリラックスできますよ! for your face Brightening Rose Face Oil RM189/50mℓ ビタミンEが豊富なコムギ胚芽油がベースのオイル。ローズとラベンダー精油のロマンチックな豊かな香りが肌と心を落ち着かせます。日焼けからくる乾燥やくすみの改善に。 美容液効果とマッサージが叶う1本。肌馴染みがよく、ベタつかないから使いやすい♪日本で「絨毯オイル」と噂されるほど、使用後は肌が柔らかく、そしてふっくらとします。顔、首、デコルテのケアにどうぞ。 for your teeth Green Clay Toothpastes Mint/Sage/Aromatic 各RM58 ゴールド精油とオーガニックハーブを配合した100%天然由来のナチュラルな歯磨き粉。研磨成分には天然由来の炭酸Caを使用、フッ化物や界面活性剤等は一切使っていません。グリーンクレイの微細な粒子がお口の中の汚れを隅々まで吸収し、清潔な口内環境を保ちます。 口臭予防や口内リフレッシュには「ミント」、歯茎トラブルや口内炎のケア、歯を白くしたいなら「セージ」、虫歯予防には浄化作用の高い7つの天然精油を配合した「アロマティック」など、求める効果によって3種類から選べますよ。どれも優しい洗い上がりです。 for your body Intimate Hygiene soap RM138/250mℓ デリケートゾーンのPH値を考え作られたソープは、男女兼用で毎日使えます。殺菌/浄化作用があるニアウリ、保湿効果にラベンダーを配合。肌本来の自浄作用を守りながらトラブルの原因を優しく洗い流します。 … Read more グリーンクレイを使ったスキンケアブランド

手書きのカードっていつになっても嬉しい!

btscolホリデーギフトの特集でご紹介した「ロクシタン」。掲載内容のやり L’OCCITANEwww.experienceloccitane.com 手書きのカードって いつになっても嬉しい! ホリデーギフトの特集でご紹介した「ロクシタン」。掲載内容のやりとりをしていたある日、紹介する商品がオフィスに届きました。中にはカードが入っており、手書きで「Happy Holidays」の一言が♪メールやSNSが日常のコミュニケーションツールになった今、こういう心遣いが嬉しいんですよね。 いつも温かな心遣いが光るロクシタンチームの皆さん、ありがとうございます! 「新商品のサニタイザー、ぜひ使ってみてね」と担当のClaranceさんから本誌スタッフ用に頂きました。アルコール69%含有でレモンに似た爽快なバーベナの香り。「ジェル」とありますが、ほのかにとろみのある液体状。ジェルのベタベタが苦手な私には非常にうれしい質感です。(本誌編集☆ようこ) 最近のお気に入りが、眠っている間に肌を“リカバリー”してくれる夜用オイル(左)とアーモンドのボディースクラブ(右)。おうち美容にしばらくハマってます。 この記事のブランドです! L’Occitanewww.experienceloccitane.com