Hello Malaysia

缶詰を使って炊き込みご飯

pradcol炊き込みご飯って、具材の下処理や味付けなど意外と大変で面倒ですが 炊き込みご飯って、具材の下処理や味付けなど意外と大変で面倒ですが、缶詰を使えば味が決まりやすく楽チン。残ったら冷凍保存もできるし、何かと便利です。 ラム肉のビリヤニ風ライス マレーシアの有名カレー粉メーカー「アダビ」社のカレー缶は、定番のチキンカレーが人気ですが、こちらは仔羊肉を贅沢に使用したコクのあるラムカレー缶。骨付き肉が気になる方は、調理前に骨を取り除いておくと食べやすくなります。 材料 • Adabiラムカレー缶 ••••• 1缶 • 米 ••••• 2合 • 水 ••••• 2合の目盛より少し多め 作り方 ❶ 炊飯器に洗った米と缶詰を全て入れる。 ❷ 水を2合の目盛より少しだけ多めに入れて炊飯する。 Adabi LAMB CURRY with potatoes RM14.10/280g 食べ応え抜群なビリヤニ風ライスになりました。炊き込みご飯にすると意外にも辛さが和らぎ、子どもでもパクパク食べられますよ。バスマティ米を使うとパラパラに仕上がり、より本格的になります。(読者レポーター かなこ) パスタソースでトマトライス 当地のスーパーでよく見かけるプレゴのトマトパスタソースは、甘めな味付けで子どもウケも抜群。パスタだけでなく、ピザや煮込み料理、ドリアなどいろいろアレンジできるので便利です。 材料 • Pregoトマトパスタソース ••••• 1缶 • 米 ••••• 2合 • 水 ••••• 2合の目盛まで • ベーコン ••••• 4〜5枚 • ミックスベジタブル ••••• お好みで適量 作り方 ❶ … Read more 缶詰を使って炊き込みご飯

缶詰キャンプ飯

pradcol年中暖かく自然豊かな当地では、日本より気軽にキャンプを楽しむことが 年中暖かく自然豊かな当地では、日本より気軽にキャンプを楽しむことができますね。キャンプの楽しみの1つといえば、食事。ちょっと面倒なイメージがありますが、缶詰を使えば簡単!頑張らない「キャンプ飯」を作ってみました。 ❶ デリサバホットサンド Ayam Brand Deli Saba Mayonnaise RM7.40/160g 日本ではあまり見かけないデリスプレッドタイプのサバ缶。ほぐしサバに玉ねぎ、きゅうりのピクルス、マヨネーズを和えた風味豊かな缶詰です。そのままパンに挟むだけでも良いですが、せっかくのキャンプなので直火式ホットサンドメーカーを使って、熱々で頂きたいですね。 材料 • Ayam Brand デリサバ缶 ••••• お好みの量 • サンドイッチ用食パン ••••• お好みの量 作り方 ❶ サンドイッチ用食パンにデリサバを挟む。 ❷ 直火式ホットサンドメーカーに挟み、程よく焼き目がつくまで火にかける。 味付け済みのデリスプレッドはすぐに使えるから、キャンプやピクニック時に便利だよ。ツナ缶も美味しいけれど、サバ缶も味わい深くて僕のお気に入り。ピクルス入りで、酸っぱさも甘さも楽しめるのがグッド!(読者レポーター アキラ) ❷ マッシュルームのアヒージョ Double Swallow Champignons RM3.00/425g 生のものとは違う風味や食感が楽しめるマッシュルームの缶詰。キャンプ飯やバーベキューの定番料理になっている「アヒージョ」ですが、マッシュルームを加えると風味や旨味がアップするのでおすすめです。バゲットを用意するのも忘れないでくださいね。 材料 • Double Swallow マッシュルーム缶 ••••• 1缶 • ソーセージ ••••• 5本 • ニンニク ••••• 5カケ • ミニトマト ••••• 5個 … Read more 缶詰キャンプ飯

ツナ缶

pradcolマレーシアのスーパーでは種類豊富なツナ缶が販売されていますが、それ マレーシアのスーパーでは種類豊富なツナ缶が販売されていますが、それぞれどんな味なのか名前だけでは想像できないですよね。そこで今回は読者レポーターのれいなが当地で販売されるツナ缶をレビューしました。このレポート参考に、皆さんも是非トライしてみてください! 日本の一般的なツナ缶は70gが多いですがマレーシアのツナ缶は大容量ですね!(読者レポーター れいな) 今回紹介する4ブランドはこちら! 日本にない味が沢山!!/ AYAM BRAND 1892 年 シンガポール発のイワシ缶詰でよく知られるアジアで最も古いブランドの1つ。料理の準備を簡素化し、多様な食事を楽しむ手助けとなることを目指し、サバ、ツナ、野菜、ココナッツなどの缶製品を幅広く製造しています。 TC BOY マレーシアの現地企業で、息子への永遠の愛を守りたいという父親の思いから誕生したブランド。シーフード、果物、野菜など40種類を超える缶詰を製造・販売しています。地元の主婦の間で人気のブランドのひとつです。 MALDIVES 魚の捕獲、加工、輸出を行うモルディブの漁業会社Mifco。ここの製品はモルディブという環境に恵まれた場所で育った魚を使い、最高の衛生基準と安全基準で加工し、手頃な価格で健康的な栄養製品を提供しています。 MARINA もともと高品質なチキンナゲットを製造する会社だったMARINA。現在では事業の多角化で最高級のイワシとマグロだけを厳選し缶詰製造を行なっています。ツナを使用したパスタソース缶なども販売しています。 日本人にもお馴染みの味わい 編 日本でも売られている味・または日本食に応用できうる味 TC BOY Tuna with Mayonnaise RM6.30 (150g) 日本のツナにキ○ーピーのマヨネーズを混ぜたツナマヨ味を想像していたら、実際はかなり違いました。コールスローのように水分を多く含んで、甘めのマヨネーズがタプタプに入っています。早速、食べてみるとツナ自体の味わいよりもマヨネーズの甘さが際立っていて、あまり日本人には食べ慣れない味かも。ちなみに、このブランドの姉妹品「水煮」についてはアレンジのしやすさでローカルの主婦に一番人気だそうです。 ローカルの人も日本人と同じように味付けなしを選んで自分たちでマヨネーズなどの調味料を使ってアレンジしている人が多いようです! AYAM BRAND Omega-3 in Extra Virgin Olive Oil RM7.40 (150g) 日本のツナ缶の味に最もよく似ているのがこちら。オリーブ油の香りが軽くしますが、料理の邪魔になる程ではなく、普段使いしやすいです。オイルは少なめでツナがぎっしり入っていますが、パサパサした食感ではなく旨味が口の中で広がり、後味もさっぱりしています。味をアレンジしたい人にもおすすめです。 MALDIVES Brine RM7.00 (180g) Brineとは「水煮」という意味で、オイルが入っていないタイプです。ツナは大きめに砕かれているので食べたときにツナの味をしっかり感じることができ、味わいはしょっぱいという程ではないので普段使いしやすいと思います。ツナとは関係ありませんが、缶の蓋が他のものより固めだったのでプルタブを持ち始めにクッと曲げ、ゆっくりと上にひっぱるようにして開けることを推奨します。 MARINA Tuna Vegetable Oil RM6.14 (185g) 日本のツナ缶よりも若干しょっぱく感じましたが、このブランドのツナはジューシーでコクがあり、サラダにのせたり、パスタに加えると、この塩気が絶妙に美味しく感じられました。ちなみにツナはしっとりとした食感で潮の風味が口いっぱいに広がりました。 試食会に参加してくれた、地元の友達も今度からこのブランドを買う!と、この味わいを絶賛してましたよ! 日本ではまず見かけないであろう、マレーシアならではの味わい … Read more ツナ缶

緑の野菜で暑さを吹き飛ばせ!

pradcolエルニーニョ現象が強まり、暑い日が続いていますね。身体がバテ エルニーニョ現象が強まり、暑い日が続いていますね。身体がバテないよう毎日の食事に気を配り免疫力を高めておきたいものです。「緑の野菜」にはこういう暑い時期に身体に必要な栄養素がたっぷりです! 「若ほうれん草のスープ」 ✿カリウムで熱中症予防 Bayam hijau muda1パック(350g) RM2.90ほうれん草にはカリウムが豊富に含まれているので、暑い時期に食べておきたい野菜の代表。「Bayam Hijau Muda 」という当地のほうれん草は苦味もなく柔らかいので調理が簡単で、今回はすぐにできるお手軽な栄養満点スープにしました。 材料・若ほうれん草 ••••• 5~6本(1/2束)・水 ••••• 350ml・顆粒スープ ••••• 小さじ2・卵 ••••• 1個 作り方❶沸かしたお湯に顆粒スープ、細かく刻んだ若ほうれん草を入れサッと一煮立ちさせる。❷溶き卵を回し入れる。 当地のほうれん草は柔らかくて甘味があるので、子どもも喜んで食べます。ポタージュにしても美味しいですよ。 マレーシアのほうれん草は甘くて食べやすいよ。 「チンゲンサイのオイル茹で」 ✿カルシウムで暑さのイライラ解消 Pak choi1パック(350g) RM3.90チンゲンサイは意外にもカルシウムが豊富な野菜。不足しがちなカルシウムを補えば、暑い日もイライラせずに過ごせるかも!?中華料理店のチンゲンサイはツヤがあって味も見たも上品ですよね。今回はそれを真似てオイル茹でにし、旨みをギュッと凝縮させました。 材料・チンゲンサイ ••••• 適量・お湯 ••••• 1リットル・油 ••••• 小さじ1・塩 ••••• 小さじ1 作り方❶チンゲンサイを縦に半分にカット。❷鍋に沸かした湯に塩、油を入れる。❸チンゲンサイを茎の部分からゆっくり入れ、1分弱茹でる。❹ザルにあげて水気を切り、お好みのソースやタレをかける。 シンプルにオイル茹ですることで、チンゲンサイの持つほのかな甘みと茎のシャキシャキ感が楽しめます。麺類や丼物の添え野菜にすると彩りもアップして良いですね。 油を入れて茹でるとツヤツヤしてきれいだよ。 「オクラと豚ひき肉のトムヤム炒め」 ✿ネバネバ成分で胃を整える Okra1パック(300g) RM2.50胃の働きが低下しやすい暑い時期には意識してオクラを摂りたいですね。 材料・オクラ ••••• 10本・豚ひき肉 ••••• 100g・ニンニク ••••• 2カケ・塩、コショウ ••••• 少々・オイスターソース ••••• 小さじ1〜・トムヤムペースト … Read more 緑の野菜で暑さを吹き飛ばせ!

私のことを思い出して〜!

btscol商談で訪れたバティック専門店の「Ginger Batiks」。ここの製品、どれも鮮やか ginger batiksFB: @gingerbatiksIG: @gingerbatiks 私のことを思い出して〜! 商談で訪れたバティック専門店の「Ginger Batiks」。ここの製品、どれも鮮やかな色使いで、マレーシア土産にとどまらず、自分用に普段使いしたくなるモダンなデザインが可愛い♡ お店のオーナーはカナダご出身のキムさんで、とてもチャーミングな方でした。お話も弾み、帰り際に「よかったら実際に使ってみて」とキーホルダーとポーチを頂きました。私の好きな色を聞いてから、お土産を選んでくれたキムさん。そして最後に一言、「使う度に、私を思い出してね」と、とびっきりのこの笑顔。笑 製品はコットン100%で、手描きのバティック生地が使われています。ハンドメイドだからこその温かみも感じますよ。 「まずはお茶でもしましょ!」と、キムさん手作りのスコーンをご馳走になりました。ティーセットにもチラリとバティックのナフキン発見♡ アンパンにあるお店は、このオレンジ色のロゴが目印です。完全予約制なので、来店時は事前にキムさんにアポ入れしましょう! この広告のお店です! ginger batiksFB: @gingerbatiksIG: @gingerbatiks

コンパクトに見えても結構広々と使えます

btscolスタイリッシュな3列シート7人乗りSUVの「Aruz」は、街中でも高速道路でも運 Perodua www.perodua.com.my コンパクトに見えても結構広々と使えます スタイリッシュな3列シート7人乗りSUVの「Aruz」は、街中でも高速道路でも運転しやすいサイズ感と視認性の良さで人気!取材でリニューアルオープンしたプロドゥアグランマリー店に訪れた際、実際に試乗させていただきました。後部座席が折り畳めるようになっているので、写真のように荷物スペースを更に広く取れることが出来るんです。週末の買い出しや、国内旅行にも重宝しますね。実際に試乗すると使用シーンのイメージが湧きやすいですね! 座席は、女性の力でも簡単に折りたたむことができました! 取材時は店長のアミンさんに案内していただきました。今キャンペーン実施中で、車を下取りして「Aruz」を購入された方はRM1,000のリベートが受けられます! サイドステップが付いているから、女性や子どもも乗り降りがとっても楽になるんです♪ この記事のお店です! Perodua www.perodua.com.my

照射前のマッサージタイム♪

btscol先月9月号の毛穴特集でご紹介したAM Skinのフォトフェイシャル。機器で光を当 AM Skin www.amskinfactories.net 照射前のマッサージタイム♪ 先月9月号の毛穴特集でご紹介したAM Skinのフォトフェイシャル。機器で光を当てる前に、クレンジングと洗顔をしながら、お顔のマッサージもしてくれるんですが、圧をかけながらゆっくりと行うマッサージで、顔の緊張もじんわりほぐれ、即リラックスモードに。今回担当頂いたのはセラピストのニーサさん。ニーサさんの手の触感がこれまた気持ちよくて、手が顔に吸い付く絶妙な感覚。心身ともにすっかり癒されました。 短時間なのに満足感のあるマッサージ!同サロンの技術の高さがうかがえますね。 ホットタオルの上からも、手でゆっくり圧をかけていきます。温かくて気持ちいい〜 明るくてフレンドリーなスタッフさん達♪プライベートな空間で、お客様一人ひとりの悩みに親身に寄り添ってくれますよ。 この記事のサロンです! AM Skin www.amskinfactories.net

5時だョ!全員集合

btscol5時の開店にあわせて米料理特集の取材で訪れたチッチオ。今回は新しくチー Ciccio www.ciccio.com.my 5時だョ!全員集合 5時の開店にあわせて米料理特集の取材で訪れたチッチオ。今回は新しくチームに加わったイタリア人マネージャージアフランコさんにアテンドいただきました。「せっかくなので、スタッフ全員で写真を撮りたい」と彼からリクエストがあり、もちろん!とOKすると、厨房からスタッフさんが一気に出てきてくれました。スタッフさんの人柄やホスピタリティも「また行きたい!」と思わせる重要なエレメンツ。同店の陽気なスタッフさん達を見ていると、常連客が多い理由も納得ですね。 取材当日、これから団体のお客様が来られる予定とのことで、みなさん張り切って準備されていました! チッチオと言えば、窯焼きピザ!スタッフさん達が生地を作る様子も見学させていただきました。 いくつかイタリア産ワインも新しく入荷したとのこと。本格イタリア料理とのマリアージュも楽しみたいですね。 この記事のお店です! Ciccio www.ciccio.com.my

乱読のかけら (2023年10月​)

大逆転、きりこについて、炎上する君、下流志向、みっともない老い方、パーソナル・プラットフォーム戦略 乱読のかけら (2023年10月​) 大逆転 高杉良 講談社文庫(1994年1月31日発行) 昭和44年1月1日の読売新聞がスクープした第一銀行と三菱銀行の合併の未遂を題材にしたビジネス小説です。私は小学1年でこの事件のことは知りませんでしたが、当時の福田赳夫大蔵大臣や大平正芳通産大臣は知っており、ある面身近に感じて、一気に読んでしまいました。 きりこについて 西加奈子 角川文庫(2015年8月15日発行) 直木賞受賞作です。ブスな女子・きりこが歩んでいく人生がおもしろおかしく、しかし悲しく描かれています。「我輩は猫である」のパロディのような形式ですが、全く別の形へと変化していきます。誰も扱わない題材、しかし実際には存在するような人の話には引き込まれます。 炎上する君 西加奈子 角川文庫(2013年4月10日発行) 「きりこについて」を読んで、西加奈子に興味を持ち、読んだ短編小説集です。どの短編も「きりこについて」ほどのインパクトはなく。表題の「炎上」がネットの炎上の話かと思ったら、そうではありませんでした。西加奈子は一発屋の小説家だったのかもしれません。 下流志向 内田樹 講談社文庫(2010年12月15日発行) 2000年代の若者を観察し、その実態を分析した現代世相の論評です。説明の仕方がうまく、ほぼ全ての内容に納得しました。この本が対象とした時代から15年が経過していますが、今も日本の若者の状況はあまり変わっていないのではないかと思います。嘆かわしいです。 みっともない老い方 川北義則 PHP新書(2011年6月29日発行・初版) 60歳を過ぎた人へのおすすめとのことで、当然私もその対象となります。書かれている内容のほとんどは同意できる内容でした。いくつかの老人の特徴を自分が身につけていることを知り、気をつけなければと思った次第です。「みっともない老い方」をしたくないと思いました。 パーソナル・プラットフォーム戦略 平野敦士カール ディスカバー携書(2011年12月10日発行) またこういう自慢タラタラのおっさんの本に出会ってしまいました。アメリカ人かぶれ、というか、バタ臭い匂いがプンプンする本です。もちろん書いている理論はおかしなものではありませんが、謙虚さと誠実さが感じられなくては、どんなよい理論も人は耳を傾けないでしょう。 翻訳&通訳なら桜コンサルタント社にお任せ! Tel: +603-5638 3001 info@sakura.net.my http://www.sakura.net.my