Hello Malaysia

HSCで胃カメラ検査を受けよう!

featcol日本人は胃がんの発症率が高く、それが原因で命を落とす方も少なくあり HSC MEDICAL CENTER MENARA HSC, KUALA LUMPUR 実は快適&検査も早い HSCで胃カメラ検査を受けよう! 日本人は胃がんの発症率が高く、それが原因で命を落とす方も少なくありません。深刻なケースになる前に「胃カメラ検査」を受けてみませんか?今回は、HSCメディカルセンターに伺い、循環器内科のLee先生に胃カメラ検査の流れや受ける前後の注意点を伺ってきました。 HSCメディカルセンターでは、日本と当地の看護師資格を持つ日本人担当の鈴木が、検査日程調整のアレンジから通訳、保険の手続きまでお手伝いいたします。検査を受けたい1〜2日前にご連絡いただければアレンジ致しますので、お気軽にご連絡ください。鈴木さん(左) Lee先生(右) QUESTION 1 実際の検査の流れを教えてください。 Lee先生:当地では、胃カメラ検査の時に静脈麻酔をし、眠った状態で行うので痛みや苦しさがありませんので安心してくださいね。検査の流れは、まず、医師による問診を行い、胃の不調(ムカつきやゲップが多いなど)を伺います。次は、カメラを入れる時に不快感が無いように、喉に麻酔スプレーをします。それから横寝の状態でベッドに横になっていただきます。検査中にカメラを噛まないようマウスガードをし、鎮静のための静脈麻酔の注射をしたら、カメラを挿入して検査を始めます。 QUESTION 2 検査はどのくらいの時間がかかるのでしょうか? Lee先生:問診から始まり、麻酔から覚めて医師の検査結果説明を聞くという全体の流れは、半日ほどで済みます。胃カメラの検査自体は5〜10分と、とてもスピーディーなんです。 QUESTION 3 麻酔を使うというのは不安な気もするのですが… 鈴木さん:麻酔自体の量はそこまで多くなく、検査後少し経つと目が覚める程度なのでご安心ください。 QUESTION 4 胃カメラ検査で使うカメラの大きさは? 鈴木さん:女性の小指ほどの太さです。 QUESTION 5 胃がんの要因にはどんなことがありますか? Lee先生:喫煙や飲酒、塩分の多い食べ物、野菜不足などは胃がんの原因となる一般的な要因です。また、血液型がA型の方は胃がんにかかりやすいというデータもあります。 検査前後の注意点! ❶ 検査前日の夜11時から食事を摂らないでください。 ❷ ピロリ菌検査の場合、胃カメラ検査中に組織を切り取って簡易テストをします。検査の1週間前からお酒を飲むのを一時止めます。 ❸ 鎮静のための静脈麻酔をするので、検査の日は自分で運転して帰らないようにしましょう。 ※胃カメラ検査の結果は、検査当日に出ます。組織検査がある場合の結果は1週間弱で出ます。 胃カメラ検査 RM1,131 別途医師の診察代がかかります。上記価格は、HSCメディカルセンターのものです。 ※掲載情報は予告なく変更になる場合があります。 HSC Medical Center 5-1, Menara HSC, 187 Jalan Ampang, 50450 KL. … Read more HSCで胃カメラ検査を受けよう!

各種修理店に伺いました!

featcol普段使っている愛用品が壊れてしまい、どこに持っていけば良いか困って 普段使っている愛用品が壊れてしまい、どこに持っていけば良いか困っている方はいませんか?だからと言って捨ててしまうのはもったいない!しっかりと直して、これからもずっと使い続けていきましょう。今回は自称修理オタクの読者レポーターたかが厳選した4つの修理店をご紹介します。 TAKUMIKO SmartPhone Service 点検無料!気軽に持ち込める携帯修理店 Leather Biz Restoration セキュリティ万全の革製品修理屋 Kimpo-Do Optical KLCC フレーム修理も可能なメガネ店 Premier Luggage & Bag Services Centre ついでに寄れちゃうスーツケース修理屋

おいしい缶詰

featcol手軽に食べられる上、賞味期限の長い缶詰。疲れて買い物に行きたくない…とい 手軽に食べられる上、賞味期限の長い缶詰。疲れて買い物に行きたくない…という時、突然何か食べたくなった!という時、缶詰が常備してあると便利ですよね。缶詰大好きな読者レポーターさよこが、当地で手に入る様々な缶詰を試食してみました! 中国版 きゅうりのキ◯ーちゃん John West Anchovy Fillets 50g RM8.95 アンチョビに、オリーブオイルと塩だけというシンプルな味付けで作られていて、強い塩気の中には、旨みが詰まっています。味がしっかりしているので、手をかけずに食べるならパンや野菜と一緒にちょっとずつ味わって食べましょう。缶を開ける時は中身が吹き出さないよう注意! パンに細かくした アンチョビとチーズを \乗せて焼くと本格ピザ風に!/ ピリ辛! 何にでも合う万能選手 Ayam Brand Chili Saba 160g RM5.55 一般的に辛い料理が好きなお国柄、パンにもごはんにもパスタにも合うと店員さんも絶賛でした。唐辛子が丸ごと入っており、油にも鯖にも辛味が染み込んでいます。食べるとじんわり汗をかく辛さですが、一口、もう一口と、どんどん食べてしまう魔性の魅力があります。 パンとの 組み合わせは \絶品!/ 具だくさんで栄養たっぷり! Campbell’s Chunky Roast Chicken & Vegetable 505g RM14.90 とろみのついたスープはとっても具だくさん!ひと口サイズの鶏肉、にんじん、じゃがいも、セロリ、グリーンピースがごろごろ入っています。スープ自体はチキンの旨味がしっかり付いた優しい味わいで、野菜は噛む必要がないくらい柔らかく煮込まれているので、いくらでも食べられそう。缶詰でこんなに栄養たっぷりのスープが食べられるなんて感動です! ごろごろ食感で \満足感あり!/ 中国版 きゅうりのキ◯ーちゃん GuLong 香菜芯 170g RM2.70 レタスの芯を、醤油、塩、砂糖などで漬物にしたものです。ぽりぽりした食感で一度食べると病みつきに。日本人には漢字が読めないこともあって買うのに勇気が必要な缶ですが、漬物自体の食感も、シンプルで甘辛い味も日本人にはなじみ深いです。当地の中華系はお粥に添えて食べることが多いそう。 甘辛い味付けで \お酒が進みそう!/ お手頃価格! 優しい味わいの煮豆 Ayam Brand Baked Beans Cheese 230g … Read more おいしい缶詰

知っているようで知らないイタリアン

featcolイタリアンといえば、日本人にとって一番馴染みのある外国料理では 知っているようで知らないイタリアン イタリアンといえば、日本人にとって一番馴染みのある外国料理ではないでしょうか。でも、よくよく考えてみたら、イタリアンと言って思い出すのはパスタとピザだけ…という方も少なくないのでは。そこで今回は、KLで楽しめるパスタ・ピザ以外のイタリアご当地料理を、オススメワインと共にご紹介します。 Zenzero Restaurant & Wine Barミラノ名物料理仔牛のカツレツ Luce Osteria Contemporanea各地で独自に作られるサルシッチャ CICCHETTI塩漬けの熟成肉カルネサラータ Luretta D.O.P.中部イタリアの名物ポルケッタ Bottega現地の冬の鍋料理バーニャカウダ DOU北イタリアの郷土料理ポルチーニリゾット Ciccio Bar Pizzeriaヴェネト州ではシーフードのグリリアータミスタ Villa Danieliトスカーナの秋の味牛フィレ肉とポルチーニ

集中出来る環境付き!

featcolカフェで仕事をしたい!でもどうせならご飯もドリンクも美味しいと WORKING CAFE 厳選フード&ドリンクに 集中出来る環境付き! カフェで仕事をしたい!でもどうせならご飯もドリンクも美味しいところがいい!そんな欲張りなあなたにオススメの仕事カフェを紹介します! Flakes @ The Hub SS2朝からガッツリ食べて仕事に集中! Hoshino Coffee @ Mid Valleyこだわりのコーヒーで集中力アップ! Meet Joeビールも飲める仕事カフェ! Bean Brothers Linc KL都会のオアシスで気分転換!

目元のお悩みを一掃!

featcolとうとう2020年が幕を開けましたね。そんな華々しい状況とは裏腹に、 2020年の美容は目元から 目元のお悩みを一掃! とうとう2020年が幕を開けましたね。そんな華々しい状況とは裏腹に、年末の一時帰国やら忘年会やらで、気づいたら目元に疲れがドッサリ…新年早々こんなんじゃ幸先よろしくなーい!ということで、本誌編集部スタッフが目元のお悩みを解決すべく、各クリニックにて目元の施術を実体験してきました。 Cleo Clinic最新技術のPRFが目のたるみに効くんです The Lush ClinicRF(ラジオ波)施術なら注射に抵抗がある人もOK DC Clinicフィラー&ボトックスのWコースで集中ケア! Kaiteki Skin Aesthetic Laserイエローのレーザーで 施術が難しかった部分もOK!

天使の輪を取り戻せ!

featcol人と会う機会が増えたり、日本への一時帰国前のこの時期。特に印象 美髪力がカギ! 天使の輪を取り戻せ! 人と会う機会が増えたり、日本への一時帰国前のこの時期。特に印象に大きく左右する「髪」は念入りにケアしておきたいもの。そこで今回、美髪を叶えるトリートメントを各サロンからご紹介いただきました。年末はサロンお勧めのトリートメントで天使の輪を取り戻せ! 76STYLE土台となる頭皮から生まれるもの COLUMN HAIR STUDIO計画的に作り上げていくもの hair make ONE 008潤いのあるケアされている髪 NUMBER76ツヤと手触りが命です!

美食忘年会おすすめのひと皿

featcol札幌であなたに出会うまで、私のラーメン人生はつまらないものでした 美食忘年会おすすめのひと皿 2019年も師走、忘年会&クリスマスシーズンに。1年を締めくくるに相応しい16店をパノーラが厳選、各店の推しポイントやお勧めメニュー、それらに合うお酒を一度にご紹介します。さらに12月中限定で各店よりパノーラ読者への特典付き!ご予約・ご利用の際は「パノーラを見た」をお忘れなく! OZEKI TOKYO CUISINE小グループから大人数まで柔軟に対応可能! CICCIO BAR PIZZERIAKLの中心地で、イタリアンな忘年会 PALILLOS YAKITORI BARモダンなスタイルの洋風焼鳥で乾杯! PINCHOS TAPAS & BAR本場スペインの味と特製カクテルが美味 DINING & BAR SION寛ぎの空間で、厳選ワインを飲み明かす… SHAKARIKI 432″ SAKE DINING種類豊富な日本酒でしっぽり大人飲み! MARCO POLO RESTAURANT創業40年の老舗店で縁起を担ぐ中華コース SHAKARIKI 432”圧倒的メニュー数とコスパでぶっち切り EL CERDO看板メニュー、一挙に勢揃いセット THE WHISKY BAR & STEAKHOUSE KLウィスキー専門店のフードペアリング! PLATO GRILL AND STEAK丸ごとターキーを囲んで盛り上がろう! CIELOルーフトップから眺めるKLの絶景! CHAMPIGNONS AT OASIS SQUARE 仏料理で締め括る2019年の大晦日 LURETTA D.O.P.本場イタリアのクリスマスを堪能! TONKATSU IZAKAYA MA MAISON EBISU熟成肉を使った本格トンカツ忘年会 DE.WAN … Read more 美食忘年会おすすめのひと皿

王道のカレーパフ

featcol民族を問わず、マレーシア人に愛される当地の食べ物と言えば、ナシレ デサスリ&モントキアラで発見! 王道のカレーパフ 民族を問わず、マレーシア人に愛される当地の食べ物と言えば、ナシレマにチキンライス等様々ありますが、今回パノーラが注目したのは、そう、「カリーパフ」。ショッピングセンターのフードスタンドやママック(インド系ムスリムの食堂)でも手軽に買えるカリーパフですが、本取材では日本人の多く住むモントキアラとデサスリハタマス地区で買えるものに注目。日本人の口にも合う味を探してきましたよ。 3民族に聞く!「私とカリーパフ」 マレー系 | マレーシア人アジザさんカリーパフには、昔ながらのポテトのみが入ったものの他に、チキンカレー入りや卵、サーディン入りというのもありますが、私の好みは小ぶりで、ポテトだけの伝統的なものです。出勤前に露店で買って、小腹が空いた時に食べるのが定番です。 中華系 | マレーシア人本誌デザイナー | エリック僕がカリーパフを買う場所は、大きく2つ。路上のマレー系のものか、ママックで売っているものに分かれるんだ。僕の中では、小さい時から食べ慣れているポテトのみのものが好きだね。卵が入っているものはモダンタイプで、僕に言わせると邪道かな。 インド系 | マレーシア人サミーさんカリーパフは、学校の食堂で気軽に買えるくらい、マレーシア人にとって小さい頃からの定番おやつです。個人的には皮が薄めでサクッとしているポテト入りのものが好み。カリーパフって民族に関係なく楽しめる、マレーシアらしい食べ物だよね。 3民族の方にインタビューしてみてインタビューを進めていく中で分かったことは、カリーパフには民族別の違いというのは特になく、皆さん個人の好みで選んでいるということです。具はポテトのみが伝統的で、ノスタルジーを感じるホッとする味のようです。 編集ようこが独断と偏見でチョイス! 激戦区(?)デサスリで 日本人にオススメのカリーパフ、 探してきました! RM1 (2個) カレー風味ガッツリ! 後引くスパイスが決め手 デサスリの「バーガーキング」前に店を出すゼックさん夫婦のナシレマ店。1日300個作るというカリーパフは、中が鮮やかなオレンジ色で見た目はパンプキンパイのよう。一口食べてみると、一瞬甘辛に感じますが、後からカレー粉の風味がジワジワと広がる何とも後引く味わい。具はポテトのみで、なめらかにマッシュされたフィリングが食べやすいですね。ものによってお芋の塊があったり、サイズ感が若干異なるのもご愛嬌。 色鮮やかな中身はかぼちゃのようですが、後から来る辛さは大人のパンチ。ブラックコーヒー、もしくは朝ビールに最適?! デサスリにあるバーガーキング前に、停まっているゼックさんのトラック車がお店の目印営業時間:6am-10am ゼックさん RM0.50 (1個) 時間がたってもサクサク! 直径10cmの大ぶりカリーパフ 左記のお店から200m程進むと、黒山の人だかりを発見。サプリアさんが切り盛りするナシレマ店は、週4日しか店を出さないということもあり、「店が出ている日はマストで寄らないと」というファンが多いんです。根強い人気のカリーパフは1日200個用意。特徴は何と言っても直径10cmを超える大ぶりでボリューミーなところ。具はポテトと玉ねぎのみながら、粗めにつぶして食感を残しているので食べ応えもたっぷり。干しエビやイカンビリスの風味がほんのりして、日本人にもどこか懐かしい味わいです。 来店したのは9am頃でしたが、薄めの皮が空気感たっぷりでサクッと感が健在。魚介風味なので、味噌汁のお供にも合いそうかな 激辛サンバルのナシレマは、早々に売り切れることもあるほど地元民に人気!営業時間:月火木金 7am-10am(サプリアさんの体調によって営業日でも休むことあり) サプリアさん RM0.50 (1個) お好みのソースで 味変も楽しめるカリーパフ デサスリの消防署前に店を出している2人のマレー系マダムのナシレマ店は、一仕事を終えた消防署員たちの胃袋を支えるお店。デサスリ界隈の露店のカリーパフの中では一番小柄なこちら。見るからに厚めな皮に包まれており、中はシャキシャキ感が残る千切りのポテトのみ。他店より茶色がかったフィリングは辛そうな印象もありますが、カレーの風味や塩胡椒等の味付けは驚くほどライト。ケチャップやマヨ等お好みのソースをディップするのもいいかも。 ほぼほぼ無味なフィリングだからこそ、地元流に甘めのコーヒーや紅茶と合わせるのも美味かも! デサスリの消防署前が、マダムたちの陣地!営業時間:6:30am-10am ノルさん & リガさん デサスリから寄り道!スーパーでも気軽に買えるカリーパフ デサスリにも近いキアラ163のジャヤグローサーのパンコーナーでカリーパフ発見!ショーケースに入っているのでより衛生的で、路上で購入するのに抵抗感がある方も安心して購入できますね。ちなみに、同店で販売しているカリーパフの種類は王道のポテトのみのものと、カレー風味のチキンがゴロッと入ったものの2種類。スパイスをしっかりと利かせた刺激的な辛さです。 TWISTED CURRY PUFF – RM1.50 … Read more 王道のカレーパフ