PR

pradcolゴルフ界の注目を集めるSRIXON ZXiシリーズが、いよいよ12月6日からマレーシア ゴルフ界の注目を集めるSRIXON ZXiシリーズが、いよいよ12月6日からマレーシアで発売開始となります。松山英樹選手をはじめとする世界トップクラスの選手が使用するこのシリーズは、最新テクノロジーを駆使し、飛距離と精度を極限まで追求。あらゆるレベルのゴルファーに、かつてない高みを目指せる、最高のゴルフ体験を提供します。 ダンロップ・スリクソンスポーツ・アジア社小野琢也MD 適度なMOIとスピン量で、操作性と寛容性の両立を実現したオールラウンドモデル。 前作ZX5MkIIの進化版。クラブの投影面積を後方に広げた形状で安心感があり、さらにトウとヒールにウエイトを追加することでつかまり具合がより調整可能に。これにより幅広いゴルファーが、自分のスイングに合わせたセッティングで飛距離アップを目指せます。 さらなる飛距離とコントロール性を追求。低スピン設計で、より正確なショットを実現。上級者向けのモデル。 前作ZX7 Mk IIの後継モデル。操作性を重視した設計となっており、前作と同じ体積ながら縦長の洋梨形にフォルムを変更。フェースが小さく見えるように工夫されています。これにより、操作性とつかまえやすさが向上し、スタンダードモデルとの差別化を図っています。 ZXiシリーズで最大のMOIと深低重心設計で寛容性と直進性を重視したモデル。 ZXi MAXは、最大限の寛容性を追求したモデルです。MOI（慣性モーメント）を最大化することで、ミスヒットに強く、曲がりにくい設計を実現しました。しかし、単にMOIを追求するだけではなく、SRIXONらしい操作性を維持している点も特徴です。プロからも、上がりやすく曲がりにくいという高評価を得ています。 低重心設計で、強い弾道と低スピンを両立。飛距離と方向性を追求した、上級者向けのモデル。 低スピン性能を特徴とする前作ZX5 Mk II LSの後継モデルです。主な変更点は、チューニングウエイトを1個から前後2個に増やしたこと。これは、プロから「ZX5 Mk IIとZX5 Mk II LSの中間が欲しい」という要望に応え、つかまりとスピン量を調整できるようにしたためです。この柔軟な調整機能により、より多くのプロゴルファーのニーズに対応し、現時点で最も選ばれているモデルとなっています。

pradcol良質なゴルフクラブやゴルフ関連商品を販売する「レオニアンマレーシア」が、 Basement 6, Wisma Genting, Jalan Sultan Ismail, 50250 KL. | www.leonian.com.my 良質なゴルフクラブやゴルフ関連商品を販売する「レオニアンマレーシア」が、6,000sqfと過去最大の店舗面積を誇る旗艦店を10月29日、KL中心地にあるWisma Gentingにオープンしました！ゴルフを愛する全ての人が楽しめるショッピング体験ができるよう、多数の有名ブランドを取り揃えたこの店舗。早速パノーラがお店に行ってきました！ 10月29日に行われたグランドオープニングイベントの様子 取り扱いブランドは20種類以上！ 20種類以上ものブランドが1つの店舗に集約!ゴルフクラブ、ゴルフボール、その他アパレル商品に至るまで品揃えがとっても豊富なんです！ 広々としした店内とブランド毎に見やすい陳列 6,000sqfの広々とした空間に、ブランド毎にブースを構えたデザインは、ストレスなくゆったりとお買い物が楽しめます。各ブランドと密に協力しながら各ブースのデザインやコンセプトを細かく決めたそう。シームレスなディスプレイデザインには、有名ブランドの新商品やアパレル商品、また日本から直接調達した中古クラブなども並びます。 ゴルフフィッティング ゴルフフィッティングコーナーもあります。シャフトやグリップの豊富な品揃えはもちろん、カスタムフィッティングも相談可能。ライ角調整、シャフト調整、バランス調整、グリップ交換にも対応しています。自分の体格や打ち方、スイングに適したクラブで、スコアアップを目指しましょう。 試打用シミュレーター エントランス向かって左のレジ横に、最新のシミュレーターを完備。各ブランドのデモクラブを店頭で気軽に試すことができます。スピード、軌道、ボール回転などを検知し、弾道の方向や飛距離を瞬時に計算。実際に試して、納得のいくベストなモデルを探してみてください。 スリクソンのブースにお邪魔しました！ 問題を解いた後に「解説」が出てくるので、なぜこの解き方なのか、また回答を間違った際は、何故間違ったかを理解して次に進めます。 飛距離性能や寛容性、スピン性能、つかまりの良さがバランスよく備わる 「XXIO」シリーズは性別や年齢を問わず人気！ ブランドロゴが入った帽子や、ゴルフウェアも販売しています。 スリクソンのブース内にもパター用のエリアがありました。 スリクソン史上最高の打感を実現する、注目の最新ゴルフクラブ「New Srixon ZXi」も購入できます！一足早く、パノーラが新商品を見てきましたが、ブラックの高級感あるデザインに惚れ惚れいたしました。最新テクノロジーを駆使し、飛距離と精度を極限まで追求したモデルです。是非皆さん、店頭で試打をして、その良さを実感ください！12月6日より店頭販売開始です。 Leonian Malaysia Basement 6, Wisma Genting, Jalan Sultan Ismail, 50250 KL. www.leonian.com.my

pradcolマレーシアでの生活やビジネスに合わせて、車両の維持管理がシンプルになるカ マレーシアで利用したい車のサブスク KINTO ONE マレーシアでの生活やビジネスに合わせて、車両の維持管理がシンプルになるカーリースサービスは、日本人にとって大変便利な選択肢と言えるでしょう。「KINTO ONE」は、月々の定額料金でトヨタ、レクサス、プロドゥアの新車に乗れるサブスクリプションサービスで、頭金なし、月々の料金には定期点検、保険、道路税などがすべて含まれており、毎月の固定料金の支払いだけで、新車を2～5年間乗ることができます。 HOW TO APPLY KINTO ONEサブスク契約から納車までの流れは以下の通りです。 ❶ 「申込用紙(www.kinto-my.comからお申し込みください)」の提出 ❷ 「必要書類」をKINTOに提出 ❸ 「合意書」にサイン。最初の「支払い」を行う ❹ 納車(サブスク開始） インターネットからも簡単に申込みできるので、まずは同社ホームページを参照ください。毎月の自動引き落としで、支払いが簡単なクレジットカード/デビットカードも利用出来ますよ。 日本人が当地でカーリースサービスを利用するメリットは？ 日本人学校まで徒歩3分という距離で、各種インター校や語学学校からの送迎にも対応。敷地内に幼稚園、日系学習塾、そろばん塾があり、子どもの送り迎えの必要もありません。グローバル教育を希望するファミリーには最適の環境です。また母子留学等の下見など、仮住まいとしても利用できます。 初期費用の抑制 車の購入には大きな初期費用が必要ですが、カーリースなら初期コストを抑え、定額で利用できます。特に短期駐在や出張の方にとっては、資金の流動性を確保できるのが大きな魅力です。 メンテナンス費用の削減 リース料金には通常、メンテナンス費用が含まれており、故障時や定期点検の費用もカバーされることが一般的です。現地の車事情に不慣れな場合でも、手間や追加費用を心配する必要が少なく、安心して利用できます。 車両保険の手配が簡単 マレーシアでの車両保険の手続きは、言語や法的な違いから手間がかかることが多いですが、リース会社が保険の手配も行うため、手間が省けます。リース契約に含まれる保険により、万一の際にもサポートが受けられることがメリットです。 契約の柔軟性 リース契約は一般的に契約期間の選択肢が豊富で、様々なプランが用意されています。数年で日本に帰国する駐在員の方や、柔軟な期間設定が必要な方には特に便利です。 異文化・異国の運転環境への安心感 マレーシアは交通ルールが日本と異なるため、運転に慣れるまで不安を感じるかもしれません。カーリースのサービスには、現地でのトラブル対応やサポートが含まれる場合も多く、日本語でのサポートを提供するリース会社もあるため、異国でも安心して車を利用できます。 KINTO ONEの代表的なプランは？ 「KINTO ONE（個人向け）」個人向けのサブスクリプションサービスで、トヨタやレクサスの新車に月額料金で乗ることができます。この月額料金には保険、税金、メンテナンス費用が含まれており、契約期間は通常2～5年です。契約期間終了後は新しい車に乗り換えることができ、24時間のロードサービスも利用可能です。事故や盗難に対する完全な保証もあり、安心して利用できる点が特徴です。 「KINTO ONE Business（法人向け）」法人向けのフルサービスリースで、保険やメンテナンス、税金の手続きを含むため、企業側の管理負担を軽減します。また、月額費用が経費として税控除の対象になるため、コスト管理にも適しています。 「KINTO ONE Value」認定済みの中古車を利用したお得なプランで、新車にこだわらない人や予算に応じた柔軟な選択肢として利用できます。新車プランと同様に保険、税金、メンテナンスが含まれています。 KINTO MALAYSIA (A division of Toyota Capital (M) S/B) (197101001187) https://www.kinto-my.com/ Level 20, … Read more マレーシアで利用したい車のサブスクKINTO ONE

pradcol集団・個別授業を行う小中学生対象の進学塾「駿台マレーシア校」では、対面授 ICT教材を取り入れて効率よく成績アップ！ 集団・個別授業を行う小中学生対象の進学塾「駿台マレーシア校」では、対面授業の他、デジタルディバイスを活用したICT教材での学習も行っています。今回パノーラは、同塾が導入しているAIを用いた学習システム「atama+」について体験取材してきました。 駿台マレーシア校 T. +603-6201 3325 E. malaysia@sundai-kaigai.jp W. https://sundai-osn.jp Unit No.a1-u1-08, Block A1, Solaris Dutamas (パブリカショッピングセンター) atama＋は、AIを用いた学習システムで、最先端のテクノロジーを使い、人間では不可能なレベルの分析力で、世界にひとつの「自分専用カリキュラム」を提供します。 自分専用カリキュラム 理解度や自分自身でも気づけていない弱点、ミスの傾向を完全解析。数百万時間以上の学習データをもとに、生徒の得点UPに直結する内容だけで専用カリキュラムを作成。 自分専用カリキュラム 理解度や自分自身でも気づけていない弱点、ミスの傾向を完全解析。数百万時間以上の学習データをもとに、生徒の得点UPに直結する内容だけで専用カリキュラムを作成。 自分専用カリキュラム 理解度や自分自身でも気づけていない弱点、ミスの傾向を完全解析。数百万時間以上の学習データをもとに、生徒の得点UPに直結する内容だけで専用カリキュラムを作成。 自分専用カリキュラム 理解度や自分自身でも気づけていない弱点、ミスの傾向を完全解析。数百万時間以上の学習データをもとに、生徒の得点UPに直結する内容だけで専用カリキュラムを作成。 自分専用カリキュラム 理解度や自分自身でも気づけていない弱点、ミスの傾向を完全解析。数百万時間以上の学習データをもとに、生徒の得点UPに直結する内容だけで専用カリキュラムを作成。 パノーラが初体験！ atama+を使って、中1の問題にチャレンジ！ 教科と単元ごとに項目が分かれていて見やすい。各単元に「講義ビデオ」がついているので、解き方が分からなくても理解を深めてから問題に進めました。 問題を解いた後に「解説」が出てくるので、なぜこの解き方なのか、また回答を間違った際は、何故間違ったかを理解して次に進めます。 20年以上方程式とは無縁だった本誌営業ミカ。先生のお力を借りてなんとか問題が解けました（笑）。 ちなみに私が解いた問題は 方程式 5(x-2) = 4x-7 大人の皆さん、解き方覚えてる？ 期限を決めた目標設定や、難易度も選択できましたよ。またAIが各単元の理解度をチェックした上で問題を出題するので、まさにこれは究極のカスタマイズ授業！楽しく、自分に合ったスピードで、場所を選ばず学習できるのは、効率がいいですね。 atama+での学習では、回答に間違った時に「自分はどこでつまづいているか」をAIが分析してくれるのが最大のメリットです。駿台ではAIを使った学習と、生徒の性格まで把握する人間の先生がフルサポートいたします。体験学習も随時行なっていますのでお気軽にご連絡ください。 Principal 赤星先生 駿台マレーシア校 T. +603-6201 3325 E. malaysia@sundai-kaigai.jp W. https://sundai-osn.jp Unit No.a1-u1-08, Block … Read more ICT教材を取り入れて効率よく成績アップ！AI x 人間の先生

pradcolクアラルンプール郊外の緑豊かなサウジャナリゾート内にある「サウジャナビラ パノーラが 取材に行ってきた! サウジャナビラ コンドミニアム クアラルンプール郊外の緑豊かなサウジャナリゾート内にある「サウジャナビラ・コンドミニアム」。日本人ファミリーをはじめ、マレーシアでの暮らしの様々なニーズに応えてくれる同コンドミニアムの特徴をご紹介します！ Saujana Villa Condominium Saujana Resort, Seksyen U2, 40150 Shah Alam, Selangor. ※所有管理会社 Jayamore Corporation Sdn. Bhd. (203515-D) T. +603-7805-1901 moritae@jayamore.com.my www.saujanavilla.com 子育て世代のご家庭に 日本人学校まで徒歩3分という距離で、各種インター校や語学学校からの送迎にも対応。敷地内に幼稚園、日系学習塾、そろばん塾があり、子どもの送り迎えの必要もありません。グローバル教育を希望するファミリーには最適の環境です。また母子留学等の下見など、仮住まいとしても利用できます。 敷地内で伸び伸びと子どもたちが遊べる遊具 オールイングリッシュの幼稚園「Small Wonder」 ビジネスマンの方に 1週間から利用出来るので、短期出張から長期出張まで、あらゆるニーズに対応。家具も食器も寝具も一式揃うので、スーツケース1つで入居ができます。 ゴルフ好きの方に サウジャナゴルフクラブに隣接している同コンドミニアム。入居者の方向けに、サウジャナゴルフクラブと、グレンマリーゴルフクラブの会員権レンタル制度もあるので、気軽にゴルフプレイが楽しめます。（諸条件あり） お部屋からゴルフ場を眺められる絶景ビュー！ ペットと一緒に暮らしたい方に 大切なペットとの暮らしもサポート。ペットを連れて敷地内のお散歩も可能です。犬は2匹まで、猫は3匹まで、1世帯につきトータル3匹までのペットと一緒に暮らすことができます。 ゆったりと静かに暮らしたい方に 敷地内に8棟300部屋を有しています。ゴルフ場に隣接しているので、都会の騒音から離れた、静かな空間で毎日を過ごすことができます。レトロなアジアンテイストの家具に囲まれて暮らす、ゆとりのある常夏リゾートライフはここならでは。 広々としたベッドルーム 冷蔵庫、電子レンジ、ガス付きのキッチン 利便性を求める方に 敷地内にはレストラン、ミニマート、カフェ、美容院、整体サロン、旅行代理店、プールやテニスコートがあります。敷地内で生活と遊びが完結するのも、多くの日本人に選ばれる理由の1つ。徒歩圏内にLRT（アラダマンサラ駅)があり、またKL市内のショッピングモールや日本人会に向かうシャトルサービスも利用できます。 大人用と子ども用プールがあります ミニマートでは日本の冷凍食品や食材、日用品も販売 ワインの他、焼酎や日本酒の種類も豊富 安心の日本語対応とサポート体制 予約から契約まで日本語で対応してくれる他、一括管理体制なのでメンテナンスの心配は不要。お部屋に不具合があった際など、アフターケアも安心です。ここなら、何かと不安な海外生活もストレスなく過ごせます。 一括管理体制で入居者をトータルサポート Saujana Villa Condominium Saujana … Read more パノーラが取材に行ってきた！サウジャナビラ・コンドミニアム

pradcol日本人御用達の医療美容クリニック「ラッシュクリニック」＆「ミドリラッシュ」が 参加お申し込みはWhatsApp +6018-460-0290 / +6010-816-0290まで！ ※参加人数把握の為、11月30日(土)迄にお申込みください。 日本人御用達の医療美容クリニック「ラッシュクリニック」＆「ミドリラッシュ」が皆様をイベントに無料ご招待！過去にパノーラスタッフが参加したラッシュクリニックのイベントの様子を交えて魅力をご紹介します。 参加者全員が貰える充実のドアギフト 参加者全員がもれなく貰える、嬉しいドアギフトは、美容クリニックお墨付きの高品質のサンプルがいっぱい！昨年の6周年記念では、ラッシュクリニックの特製ポーチに、人気のフェイシャルシートマスクや、日焼け止め、クリームなどのサンプルが入っていました。今年のイベントでは何が貰えるかな？今から楽しみです！ 12月6日と7日のイベント当日は、最新＆人気の施術が最大60%OFFになるプロモーションを実施！しみ取り、リフトアップ、脱毛、ニキビ治療、毛穴治療、痩身施術など、お得なパッケージが多数用意されますので、この機会にまとめ買いしておくのがお勧めです。 ランチビュッフェ お食事をしながら、楽しい時間が過ごせるよう、来場者の方に無料でランチビュッフェが振る舞われます。ご家族やご友人をたくさん誘って、イベントをみんなで盛り上げよう！ ラッキードロー抽選会 同クリニックの人気施術やスキンケアセットなどが当たる抽選会の参加も可能です。 迫力のライオンダンスパフォーマンスを予定 ラッシュクリニックの2号店としてオープンした「ミドリラッシュ」。ラッシュクリニックと同フロアにあるミドリラッシュでは、”医療美容をもっと気軽に”というコンセプトで、特に日々のお肌のメンテナンスを目的とした施術を提供しています。グランドオープンを記念して、迫力のライオンダンスパフォーマンスを予定しています！（7日のみ） クイックネイルで爪を華やかに ラッシュクリニックのカルメン先生が経営する、アルコリスにあるネイルサロン「Shyunmija」から、イベントを盛り上げるためネイリストの方々も参加されます。昨年も大好評だった「無料クイックネイル体験」を今年も引き続き実施予定。来場者の先着順でのご案内なので、早めに会場に到着しよう！ ブースを回って人気施術を体験 イベントには、クリニックで提供している医療美容マシンや美容商品の販売員の方も来られます。ドクターの他、プロのアドバイスが受けられる絶好の機会！各ブースをまわりながら、実際に商品や施術をトライすることも出来ます。 ブースを回って、スタンプを全て集めると、更に嬉しい特典が！ The Lush Clinic Lot LG1-12, Arcoris, No. 10, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 KL. T. +6018-460-0290 Midori Lush Lot LG1-03, Arcoris, 10, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 KL. T. +6010-816-0290

pradcolスクリーニング検査とは、症状の現れていない人に対して、病気を見つける目的で スクリーニング検査とは、症状の現れていない人に対して、病気を見つける目的で行う検査です。特に大腸がん（CRC）はマレーシアで2番目に多いがんで、がんによる死亡原因の第3位です。 世界的に、50歳未満の人の大腸がん発症率は急速に増加しており、大腸がんは進行すると症状を来すことがありますが、基本的には自覚症状がないことが多く、CRCの70%は末期（ステージ3および4）で診断されているという驚くべきデータもあります。一方で、スクリーニング検査による早期診断によって早期に発見された場合、CRCは治療が非常に容易ながんの1つでもあります。 無症状の段階で大腸がんを早期に発見するためには、大腸がん検診を始めとした様々な検査を行うことが重要で、特に50歳以上の人は、自覚症状がなかったり健康状態が良かったとしても、大腸がん発見のため、大腸内視鏡検査を受けるよう多くのかかりつけ医が勧めています。 CRCスクリーニングを定期的に受けるべきですか？ 以下のいずれかに当てはまる場合、答えは「はい」です。 ❶ 年齢が45～75歳の方 ❷ 近親者（親、兄弟、子ども）にCRC、家族性大腸腺腫症（FAP）、またはリンチ症候群の患者がいる方 ❸ クローン病、潰瘍性大腸炎、または大腸ポリープの病歴がある方 CRCスクリーニングはどのように行われますか？ 大腸内視鏡検査は、大腸（結腸、直腸）と小腸の一部の内腔の様子を観察するための検査で、CRCスクリーニング検査において最もスタンダードな検査です。 大腸内視鏡検査は、柔軟なカメラ (スコープ)を使用して結腸と直腸を検査し、ポリープや腫瘍などの異常がないか調べる検査です。 CRCの主な症状は？ 症状が現れるまで待たずにスクリーニング検査を受けることが肝要。特に、「リスク要因」を持たれる方、また45才以上の方は仮に現在は無症状であってもCRCのスクリーニング検査を強くお勧めします。 CRCの主な症状のいずれかが発生した場合は、直ちにサンウェイメディカルセンターの日本人専用センターまでご連絡ください。 SUNWAY MEDICAL CENTRE 日本語でのお問い合わせ：+603-7494-1026 / smcjpc@sunway.com.my