mainlifestyle

pradcolコロナ禍による感染者数も落ち着きを見せはじめた昨今、近隣の コロナ禍による感染者数も落ち着きを見せはじめた昨今、近隣のリゾートへの旅行をはじめ、外でのアクティビティなど外出の機会が増えてきましたよね。そんな中で気になるのが「日焼け」。今回取材した、日本人患者さんが9割の美容クリニック「The Lush Clinic（ラッシュクリニック）」によると、最近になって「日焼けした肌の老化が進んでいるよう…」「シミがより濃くなった気がする」と駆け込む患者さんが増えているんだそう。そこで同クリニックのカルメン先生に日焼け予防についてお聞きしました。 カルメン先生 コロナ禍による感染者数も落ち着きを見せはじめた昨今、近隣のリゾートへの旅行をはじめ、外でのアクティビティなど外出の機会が増えてきましたよね。そんな中で気になるのが「日焼け」。今回取材した、日本人患者さんが9割の美容クリニック「The Lush Clinic（ラッシュクリニック）」によると、最近になって「日焼けした肌の老化が進んでいるよう…」「シミがより濃くなった気がする」と駆け込む患者さんが増えているんだそう。そこで同クリニックのカルメン先生に日焼け予防についてお聞きしました。 カルメン先生 日焼け止めクリームを選ぶ際の目安「SPF」＆「PA」とは？ 日焼け止めに記載されているSPFとは、肌の火傷の原因になる「UVB光線」に対する防御力を示していて、SPF15は93％、SPF30は97％、SPF50は98％紫外線をカットします。また、肌のコラーゲンを減少させ、肌の老化を早める原因となる「UVA光線」への防御力を示すPAは、日本で確立されたシステムなので、すべての製品に表示されているわけではありません。近年、ブルーライトや赤外線（IRA）も肌のコラーゲンにダメージを与えることが分かってきました。最近の日焼け止めは、これらの保護も目的としています。 日焼け止めの正しい塗り方 少なくとも日光に当たる15分前に塗布し、その後2時間ごとに日焼け止めを再塗布することが理想です。また屋内にいる時も日焼け止めを塗ることもお勧めします。窓ガラスはUVB光線からお肌を保護できても、UVA光線からは保護できないからです。 「日焼け止め」は何を選べばいいの？ 市販の日焼け止めも様々な商品があってどれを選んでいいか迷う方も多いと思いますが、当クリニックでは、肌に塗るタイプ、ファンデ一ションと一体型になったパウダータイプ、飲むタイプなど様々な種類の日焼け止めを取り揃えており、患者様のお肌や生活習慣にあわせてお勧めしています。 日焼けしてしまった肌への治療は？ 日焼けしてしまったお肌は、一刻も早くお手入れをしてあげることが肝心。当院では、うっかり日焼けしてしまったお肌の治療に「Skin Brightening Treatment」(初回RM199/ 通常RM500）を行っています。日本語の施術資料もご用意しておりますので、まずはお気軽にご相談くださいね。 TheLushClinicLot LG1-12, Arcoris, No. 10, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 KL.Tel: +6018-460-0290 営業時間: 火-金10:00~19:00、土日10:00~16:00 月祝休FB. @thelushclinicIG. @thelushclinic

pradcolほくろでお悩みの皆様、普段どんな対策をされていますか？本誌 永久に消えるってホント?! 「李先生脱痣中心」で 編集ようこ、ほくろ取り体験 ほくろでお悩みの皆様、普段どんな対策をされていますか？本誌編集ようこは、若い頃全くほくろを気にしたことがありませんでしたが、在マ歴10年になり、四十路間近で気づけばほくろが増えてきました。そこで今回訪れたのは、チャイナタウンの「李先生脱痣中心」。在住邦人の間で「ほくろやシミが根絶できる」と絶大な人気を誇るサロンです。「そもそも、ほくろって根絶できるの？」と半信半疑ながら同サロンに足を運び、伝統漢方を用いた秘伝の施術を体験してきました。 実際にほくろ取りを体験してきました！ 李先生脱痣中心とは？ 「李先生脱痣中心」は、チャイナタウンで80年の歴史を誇る、秘伝漢方によるほくろ・シミ・イボ取りサロン。同店で施術すると、ほくろやシミが「復活しない」と在マ日本人の間では有名な他、海外メディアでも度々取り上げられている有名サロンです。 「李先生脱痣中心」に車で行く場合、同店の100メートル手前に位置する「Nan Yeang Hotel（南洋酒店）」か「The 5 Elements Hotel」に駐車するのが便利。では、早速お店へ向かいましょう！ お店の入り口に到着 お店の入り口を入ると、レトロな看板と階段がお目見え。階段を上がり、店舗に向かいます。 お店に到着 昨年リノベーションをしたそうで、小ぎれいなローカルヘアサロンのような清潔感のあるお店で、編集ようこも一安心…。 予想以上にキレイなサロン〜！ 店内には、ほくろやシミ取りのビフォーアフターの写真がアルバムになって置かれていて、コレは期待感大！ カウンセリング開始 編集ようこのお隣の女性は、先代の李先生の伝統と技術を受け継ぐ二代目で、李先生の娘・ジャネットさん。手鏡を見ながら、編集ようこが取りたいほくろを伝えました。 施術料は、ほくろやシミの大きさで決められていて、施術前に説明してくれます。提示された金額に合意した上で施術が始まるので、このシステムは安心ですね。今回、私は顔や首にある茶色いほくろを全3カ所取ることにしましたが、計RM65と格安でした。 店内にあったマネキンの顔には複数の点が。この位置にあるほくろは幸運を運んでくれる良いほくろなんだって。 ちなみに、編集ようこの左ほほにある3~4mm大のシミの除去の施術料は、RM300〜400だそう（実際の施術料は、相談時に確認ください）。ほくろやシミ取りの相談料はRM20ですが、相談した当日に施術すれば、この相談料は無料になります。 漢方クリームを塗り込む 李家秘伝の漢方薬が複数入った白いクリームを、竹串に付けて、チョンチョンとほくろに塗っていきます。竹串の尖った方で付けるので、痛いかなと思いきや、触っているかわからない程度。全く痛みや出血はありませんでした。約10分染み込ませて施術は完了。全体で、20分程度で終了しました。 BEFORE & AFTER 施術直後は、漢方クリームを塗った部分が、元の茶色いほくろに比べて黒くなった印象。レーザーをかけた時のように若干赤みがありますが、痛みやヒリヒリした感覚はありませんでした。 手で触ってしまったらペリッとはがれそうですがここは我慢。このかさぶた状の黒い蓋のようなものは、私の場合10日で取れる、と施術後に説明がありました。 かさぶたがはがれて、ピンクがかった新しい皮膚（ベビースキン）が出現。若干早めの7日目でかさぶたが取れました。大きいものだと、20日ほどで自然にはがれてくるそうです。 ベビースキンに覆われた施術箇所が、周りの皮膚と馴染むのが2〜3カ月後。写真は3カ月後に撮影したものですが、ほくろが復活することもなく、キレイさっぱり抹消できました。 施術後気をつけることは？ 食事や行動の制限がほぼ無いのも同施術の魅力。アドバイスされたのは、❶たっぷり生姜を使った料理を食べない❷施術部分にスキンケアや化粧をしない❸運動を控える❹患部を触らない、というシンプルなもの。これらは、患部の腫れや炎症を抑えるためのものです。 注意事項が書かれた白い紙と、施術箇所、施術料、施術日が書かれたカードをもらって終了。6カ月間の保証期間があるので、万が一ほくろが消えなかった場合は、再度お店に連絡を！ Lee Sinsang Mole Removal Centre63B, 2nd Floor, Jalan Sultan, 50000 KL. Tel: +603-2031-8868 +6012-833-0638 (WhatsApp) 営業時間：月〜水、金 10:30-18:00、日祝日 10:30-17:00 … Read more 「李先生脱痣中心」で編集ようこ、ほくろ取り体験

pradcolエンデミックに向かいつつある今、指定のワクチンを3回接種済み エンデミックに向かいつつある今、指定のワクチンを3回接種済みであれば隔離免除など、徐々に規制が緩和され、日本へ一時帰国もしやすくなりました。しかし、一時帰国の際に忘れてはならないのが「新型コロナの陰性証明」。これがないと、フライトに搭乗＆入国できない！といったトラブルに巻き込まれることも…。今回営業みかは、日本への一時帰国の際に、必要な検査/証明書発行を行うサンウェイメディカルセンターの日本人通訳中川さんにお話を伺ってきました。 ※本記事情報は2022年4月15日現在のものです。出国前は必ず最新の情報をご自身でご確認ください。 Q & A サンウェイメディカルセンター日本人通訳 中川さん Q1. 「検査証明書」とは何ですか？新型コロナに感染していない(陰性である)ことを示す証明書のことです。現在、日本入国時の検疫手続きで必要な証明書の1つで、医療機関で発行されたもののみ有効です。 Q2. 「検査証明書」の入手方法を教えてください。出国前にPCR検査を受けていただき、検査で陰性結果がでたら、次に証明書発行依頼を行います。「検査証明」の所定フォーマット（右参照）は、厚労省のホームページよりダウンロードが可能ですので、検査結果が出た際にご自身で印刷したものを持参し、来院をお願いします。 Q3. 証明書はいつ発行依頼すれば良いですか？検体採取日時から搭乗便の出発予定時刻まで72時間以内である必要があります。尚、PCR検査の結果が出るのに24時間要しますので、証明書発行まで2日間程かかることを目安に、しっかりとスケジュールを立てましょう。 Q4. コストはかかりますか？当院の料金はRM270です。この料金にはPCR検査及び、陰性証明書発行代が含まれます。 Q5. PCR検査及び証明書発行手続きは、Walkinできますか？ご予約もできますが、当院の場合、最近はWalkinで来院される方が多いですね。受付時間は午前7時〜午後7時(毎日)ですが、同時間外の場合は、A＆E(一般救急外来)にて対応しております。 STEP BY STEP PCR検査から陰性証明書発行までの流れ STEP 1 タワーBの、正面玄関右わきにあるPCR検査専用テント「Registration」にて受付。 受付デスクわきにある「QRコード」をスキャンして、受付内容を入力。支払い(RM270)を済ませて、待合室で順番を待つ。 STEP 2 検査終了後、24時間以内にSMSで結果が届きます。また、登録したメールアドレスにもメールで検査結果が送られてきますよ。 STEP 3 支払いレシートと、予め自分で印刷した陰性証明フォームを持って、A&E(一般救急外来)へ行き、Triage窓口のナースに渡す。(支払いレシートがあれば代理の人でも受付可） STEP 4 陰性証明書を受け取ったら、1)病院の印 2)医師のサイン 3)検査結果が正しく記入されているか必ずチェックを。陰性証明書と一緒に「ラボからの検査結果用紙」も渡されるので、この2つを持って出国しましょう。 サンウェウメディカルセンターとは サンウェイメディカルセンターは、プタリンジャヤに位置する、東南アジアで初めてオーストラリア医療水準評議会から認定を受けた、私立総合病院です。29センター、616病床、60以上の診療科目を整備、そして200人以上の専門医や2,600人以上の医療従事者が携わり、外科処置を含めた包括的な治療を提供しています。 日本人通訳サポートで安心 サンウェイメディカルセンターには、日本人専用センターがあり、日本人通訳2名が日本語でサポートをしています。日本語サポートは無料です。ご予約はお電話又はメールにて承りますのでお気軽にご相談ください。 日本人専用センター 場所 : タワーC 地上階ロビー内電話 (直通) : +603-7494 1026開設時間 : 平日 8時-5時　土日祝休担当 : 中川溶子(なかがわようこ) … Read more 日本への一時帰国には、「検査証明書」が必要です。