Hello Malaysia

パエリャ ミスタ

precol明けましておめでとうございます。一年の計は元旦にあり…新年号は パエリャ ミスタ 材料 (4〜6人前) クールブイヨン(野菜は全て薄切りにする) 玉ねぎ、人参、セロリ又はフェンネル各80g、リーク又は長ネギ 50g、レモン 2切れ、白ワイン 50cc、粒白胡椒 小匙 1、べーリーフ 1枚 有頭エビ(大中型好みで)- 10〜12尾 ムール貝 – 500g サフラン – 2g 野菜かチキンストック、クールブイヨン(合わせて)- 450cc 玉ねぎ(みじん)- 大1個 ニンニク(みじん)- 3かけ 鶏腿肉または胸肉(皮を取り3cm角、小匙1の塩と黒胡椒少々で下味)- 400g 白ワイン – 1/4カップ トマトピュレ – 1/2カップ 赤パプリカ(1〜2cm角のアラレ切り)- 1/2個 インゲン豆、プリンセスビーン、グリーンピースから好みの物(2cmに切り塩茹で)- 100g 白米(短米、長米 どちらか) – 2カップ レモン – 1個 パセリみじん、塩、黒胡椒、サラダオイル – 適量 作り方 ❶クールブイヨン用野菜は薄切りにし、他の材料と共に3カップの水に加え中火にかける。沸騰したら弱火にし、蓋をして10〜15分煮出す。綺麗に洗ったムール貝を投入し蓋をして、貝の大きさにもよるが中火で4〜5分茹で、貝の口が開き出したら弱火で更に2〜3分茹で、火を止める。貝を別の器に移しラップをして冷めぬ様にする。同じ鍋でヒゲ、角を切り取ったエビを中火で身がシッカリ固くなる迄約3〜4分茹でる。一部ストックを取り分け、エビは盛り付け迄この鍋の中で温めておく。(イカがあれば150gをクールブイヨンで茹で、最後にトッピングする) ❷サフランを米用ストックに振り入れ、充分に色、香りが出るまで置いておく。 ❸パエリャ鍋かフライパン(28㎝)に大匙3のオイルを入れニンニクみじん切りを加えて中火にかける。香りが立ちシットリして来たら玉ねぎを加え、透き通る迄炒めたら鶏肉を加えしっかり炒めたら別皿に取り出す。熱いままの鍋に白ワイン、トマトピュレ、サフラン入りストックを混ぜ加え塩、胡椒で調味、沸騰したらお米、赤パプリカを加えサッと混ぜて平らにしたら別皿に取った鶏肉を広げ、残りのエビも並べお米全体を覆う様にする。約10分程火を入れた所でアルミホイルをかぶせて210度に温めたオーブンの中段で20分、ホイルを取り去り更に200度で10分程で取り出す。茹でたインゲン、温めておいたエビ、ムール貝を並べてレモンの串切り、パセリみじんをパラリとして熱々を食卓へ! ちょっとひと言 明けましておめでとうございます。一年の計は元旦にあり…新年号は大型の海老をどっさり載せたパエリャで始めましょう!パエリャの種類は多く、海産物なしで野菜、鶏肉に兎肉やチョリーソ入りのバレンシア、シーフードだけのマリスコ、イカ墨だけのティンタデカラマール、ベジタリアン等ありますがMixパエリャが1番オーソドックスでしょうか。海産物は一手間かけてクールブイヨンで下茹でしましょう。マレーシアは海老の種類も多く、貝類、シャコ等トッピングが楽しくなりますね。白米は洗わずに炊くので出来ればオーガニックで。オーブンがなければアルミホイルで鍋を覆い仕上げます。今年こそパエリャを十八番にしてみませんか? … Read more パエリャ ミスタ

Recommended Dish – Bottega

BOTTEGAJALAN CEYLON, KUALA LUMPUR ①Bikini Barcelona RM26同店の人気ホットサンドは取材中も注文している人多数!スモークハムにとろけるチーズ、粒マスタードの酸味と様々な味わいが広がります。 ②Charcuterie RM60/2pax, RM88/4pax, RM98/6pax日替わりのハム、サラミ、チーズのプラッターは、自分好みのものをリクエストすることも可能!ガーリックハーブが利いたオリーブも絶品。 ③Cecchi Chianti RM106/750mlフレッシュなチェリーを思わせるアロマに、柔らかなタンニンのバランスで伊の赤ワイン初心者でも飲みやすい人気のキャンティ。 ④Burratina RM34クリーミーななめらかさがたまらないブラッタチーズの前菜。サーディンやキャメロンハイランド産の甘みたっぷりのトマト、パルマハムと合わせて。 ⑤Les Champignons RM28同店シェフの出身地・ピエモンテ地方に伝わる「餃子」のような形のラビオリ。ポルチーニ茸の芳醇な香りとやさしい口あたりは自家製ならでは。 ⑥A’Braciola RM38肉好き必食!揚げ焼きしたポークチョップをパルマハムで包み、トマトソースとコクのあるプロヴォローネチーズをかけて焼いたメイン。 イタリアの秋の味覚、ポルチーニ茸たっぷりのラビオリに注目!リコッタチーズとほうれん草のフィリングが入った自家製ラビオリは口のなかでとろけます。香りの強いポルチーニソースの中、1つ1つの素材の味わいが引き立っているのは流石の一言! お会計より10%オフ! 〜利用条件〜◆フードのみ対象です。◆ドリンクは割引対象外です。◆デリバリーの場合プロモコード「ISAWPANORA」を入力ください。 Bottega1A, Jalan Ceylon, Bukit Bintang, 50200 KL.営業時間:10:00〜22:00 日曜定休Tel: +603-2070-4222FB: Bottega.MYIG: bottegamybottega.my

Recommended Dish – Omulab

OMULABPETALING JAYA ①オムナギ 無限ピーマン RM35.90ごま油とツナの旨味で文字通り無限に食べられちゃうピーマンと、オムレツ+身厚の鰻の組み合わせ。しつこくない甘さの鰻ダレは、専門店顔負けの自家製! ②オムエッグレツとカリカリ唐揚げ RM19.90卵ワッフルは日本人好みのもちもち感で、卵マヨをソース代わりにつけます。唐揚げ、メープルシロップの甘塩っぱい組み合わせもクセになる! ③ココプレス RM13カカオ含有量が異なる3種のチョコ使用のなめらかムースをゴクッといくと下からアールグレー紅茶の華やかな香り。冷たいデザートドリンクです。 ④から揚げ付きオム山椒うどん RM22.90日本の山椒と中華の花山椒の痺れる感覚が食欲をそそる焼うどん。オムレツとクミンの香りを利かせたチキンチョップがどーんとついてこの値段は破格。 ⑤Omu Truffle Toast RM22.80今月の3周年を記念した黒トリュフメニュー。ブリオッシュにオムレツ、トリュフオイル、黒トリュフとイクラをオンしたシンプル仕上げだからこそ香りが引き立つ! ⑥Onsen Truffle Risotto RM36.80お米にしみ込んだトリュフの香りが嚙みしめる度に口いっぱいに広がるリゾット。きのこや鴨、ケンコリの温泉卵を合わせて、一口毎に異なる味わいを楽しんで。 開店3周年を彩る黒トリュフを使った特別メニューは魅力的なプライスにも注目!トーストは、トリュフの香り高さを十二分に満喫できるシンプルイズベストな一皿で、自慢のとろとろオムレツの甘さが活きます! スープ&デザート無料!  〜利用条件〜◆お一人様につきメインを1品以上ご注文ください。◆デザートはわらび餅かアイスから選べます。 OmulabNo. 7, Jalan 17/45 46400 PJ.営業時間 : 10:30〜21:30Tel: +603-7492-7506FB: OmulabIG: omulab_my

Recommended Dish – Pinchos Tapas Bar

PINCHOS TAPAS BAR JALAN CHANGKAT BUKIT BINTANG ①Laviña Tempranillo RM28/1グラス スペインを代表するテンプラニーリョ。フルボディーよりの繊細な味わいで、肉料理が進みます!ボトルでのオーダーならRM140です。 ②Anchoas del Cantabrico RM23/4個 酢漬けにしたスペイン産アンチョビの酸味とゴロッと大粒で旨味の強いオリーブのタパスは、絶妙な塩加減でお酒が止まらない! ③Paella Mixta (2人前) RM88 チキンやポーク、魚介の旨味がお米1粒1粒にまでしみ込んだボリューム満点のパエリア。フレッシュさが伝わる大ぶりのエビは争奪戦必至?! ④Cana de Cabra y Miel RM22 (4個) 軽く加熱することで山羊チーズの独特の香りが和らぎ、ミルクの濃厚さが引き立ちます!胡桃と蜂蜜でまろやかな口当たりに。 ⑤Jamon Iberico “Bellota” RM66 注文後にスライスされるシーンをカウンターで見られるのも楽しみの一つ。イベリコ豚のベジョータは舌の上でとろける脂の甘さが特徴。 ⑥Grilled Spanish Octopus Whole Leg RM88 肉厚ながらやわらかに仕上がったスペイン産のグリルオクトパスはココにきたら絶対頼まなきゃ!食わず嫌いの本誌スタッフもハマッてしまった一品。 今回改めて同店のパエリアを頂いて、贅沢に使われているサフランの香りや、深いコクが染み込んだライスの美味しさに感動ひとしおでした!インパクト大なタコ足1本丸ごとのグリルは、「わ〜!」っと会場から歓声が上がること間違い違いなし! 指定のカヴァ(RM240) 20%オフ! Pinchos Tapas Bar 18, Jalan Changkat Bukit Bintang, 50200 KL. 営業時間 … Read more Recommended Dish – Pinchos Tapas Bar

Recommended Dish – Ciccio Bar Pizzeria

CICCIO BAR PIZZERIAJALAN CHANGKAT BUKIT BINTANG ①Affettato misto con formaggi RM78/2人前日本人の常連さんからのラブコールがやまない伊のコールドカットとチーズの盛り合わせ。メインが来るまでのおつまみに最適です。 ②Tiramisu RM25エスプレッソとリキュールをしっかりときかせた、クラシックスタイルのティラミス。甘さひかえめでなめらかな口どけは、ぜひブラックコーヒーと共に。 ③Pizza Ciccio RM48 牛肉の生ハム「ブレザオラ」にルッコラというイタリアらしい組み合わせの看板ピザ。イタリアンチーズも隠れています。運ばれてくるなり芳醇なトリュフオイルの香りが食欲をかきたてます。 ④Scialatelli pasta allo scoglio RM52 もちっとした食感のバジルフェットチーネは自家製。魚介とガーリックの風味が濃厚なサフラン&白ワインのソースが厚めのパスタに絡んで至福の味! ⑤Calamari Fritti RM28プリップリのイカをサクッと香ばしく揚げた定番アペタイザーは、シンプルで飽きのこない一品。ケイパーの旨味が利いたガーリックディップにつけて頂けば、食べる手が止まらない! ⑥Zaccagnini Kasaura Montepulciano DOC RM28/1グラス ミディアムボディーのイタリア産赤ワイン。プラムやカシスのような味わいで飲み口がスムーズ。ボトルで頼むと1本RM140ですよ。 ピザ専用窯で焼き上げる看板ピザは、トリュフオイルの香りが辺りに広がるアツアツのうちに食べたいご馳走級のピザ!ブイヤベースの濃厚な味わいを彷彿とさせる自家製フェットチーネは取材したパノーラスタッフたちが全員溺愛してしまいました。 Barbiteメニュー2品無料! 〜利用条件〜◆厳選プレミアムワイン(RM180〜)をご注文ください。 Ciccio Bar Pizzeria15 Changkat Bukit Bintang 50200 KL.営業時間 : 16:00〜22:00Tel: +603-2141-8605FB: cicciobarpizzeriaklwww.ciccio.com.my

Recommended Dish – Kamimura

KAMIMURA MENARA WELD, KUALA LUMPUR ①おでん RM29.80 当地に居ると、特に恋しくなるのが日本の食卓の定番料理。つい飲み干したくなるあっさりとしたダシに、しっかり味が染みた6種類の具材。是非焼酎と一緒に味わって。 ②豚しゃぶサラダ RM22.85 疲労回復効果あり!冷んやり冷たい豚しゃぶは、スライス玉ねぎと一緒にポン酢であっさりと。玉ねぎが苦手な方へは千切りキャベツに変更してくれる店主の気遣いも♡ ③黒伊佐錦 芋焼酎 RM189.95 (720ml) 焼酎好きの上村シェフが勧めるのは、黒麹を使用した鹿児島の芋焼酎。華やかな香りと円やかな口あたりが特徴。 ④すき焼き RM150 (1人前) たっぷり盛られた野菜、そしてお肉には柔らかな肉質のアンガス牛サーロインを使用。絶妙な脂肪と赤みのバランスが日本人客にも好評です。 ⑤海鮮串揚げ(5種盛り) RM58 帆立、牡蠣、海老、イカ、鮭といった海の幸5種が楽しめる一皿。粒の細かいパン粉を使うことで上品な食感に仕上がっています。揚げたてをソースに付けて、冷えたビールで流し込む…こんな幸せなことはありません! 海鮮串揚げの北海道産帆立は身がずっしりとしていて肉厚!肩肘張らずに入れる温かいお店の雰囲気と、上村シェフが作るほっこり日本食の数々は一時帰国が難しいこの時期には嬉しい限りです。 アイスクリームを 人数分無料でご提供! 〜利用条件〜 ◆本特集で紹介したメニューを1品以上ご注文の方 Kamimura Lot12-14, Level 2, Menara Weld Shopping Centre, 76, Jalan Raja Chulan, 50200 KL. 営業時間:月〜金 ランチ 12:00〜14:30、ディナー 18:30〜22:30、土 ディナー 18:30-22:30 日曜定休 Tel: +603-2166-8928 FB: Kamimura KL

Recommended Dish – The 19th Suzuki Hanten

THE 19TH SUZUKI HANTENLORONG YAP KWAN SENG, KUALA LUMPUR ①モンゴウイカの四川唐辛子炒め RM39 クアラセランゴールの海で採れたばかりのモンゴウイカを甘塩っぱさと山椒の刺激が後を引く宮保ソースで。フレッシュなイカのカリふわ食感に悶絶必至。 ②大エビのブラックビーンズ炒め RM42 塩気の強い豆鼓のイメージを覆す、ほの甘いソースはホッとする味わい。食べ応えのあるサイズ感のエビのぷるんとしたフレッシュな食感は正に鉄人技。 ③梅チューハイ RM25/1グラス 梅干しをゴロゴロッと贅沢に使ったチューハイ。料理長お勧めの一杯は、キリッと塩っぱ美味い梅とスッキリした飲み口でこってり系メニューにも合う! ④大エビと春雨の大蒜蒸し RM28 大ぶりのエビもクアラセランゴールの天然物で鮮度が違います。ニンニクと豆鼓のソースを載せて蒸した深いコクのスープが、下の春雨と豆苗にしみ込んだ今月の限定メニュー。 ⑤大エビのマンゴーソース仕立て RM42 エビマヨを、フルーティーな生のピュレを使ったマンゴー醬でアレンジした12月の限定メニュー。駆けつけ1杯のお酒と共に頂けばその後のメニューも更に食が進むハズ。 ⑥和牛ステーキおろし麻辣ソース RM128 日本産和牛店併設だからこその一品。ソースに水分を切った大根おろしを加えることで、穏やかな辛さとさっぱり感が出て、肉の甘みをより引き立てます。 本特集に合わせて限定のメニューまでご用意くださるという、竹村料理長の粋な計らいに至極感激!同店で使用されるエビとイカは全て、クアラセランゴールから届いたフレッシュな天然物ということで舌触りが違いますヨ! 個室があるのも便利ですね。 お会計より10%オフ!  〜利用条件〜◆テイクアウト及びディナー時のみ対象です。◆レシート1枚につきRM100以上のご利用に限ります。◆日本米の購入は対象外です。 The 19th Suzuki Hanten20, Lorong Yap Kwan Seng, 50450 KL. Malaysia営業時間 : 12:00〜15:00、18:00〜22:00 月曜定休Tel: +603-2161-6699FB: suzukihantenIG: the_19th_suzuki_hantensuzuki-hanten.com.my

Recommended Dish – Uo Sho

UO SHOPLAZA DAMAS, SRI HARTAMAS ①クローネンブルグ RM20フルーティーな飲み口が爽やかな、同店お勧めの魚料理に合う新定番のビールです。 ②おでん RM28野菜や練り物から染み出た旨味がダシに更に深みをプラス。ほっと落ち着く味が日本人客にも人気です! ③醤油煮干しラーメン RM28飲んだ後の〆にもおすすめ。醤油のコクとクリアーな煮干し感が味わえる、あっさりスープが胃袋に染み渡りますよ。 ④いぶりがっこチーズ RM28飲兵衛のための前菜とも言える秋田名物のいぶりがっこ!トリュフオイルと粗めの胡椒を散らすことで、和洋折衷のお洒落な味わいに。 ⑤穴子棒寿司 RM78ふっくらとした煮穴子が豪快に載ったお寿司メニュー。中に入った干瓢とキュウリの異なる食感も面白い。 ⑥アボカドシーフードサラダ RM38大きめにカットした海鮮をペースト状の自家製アボカドソースに絡めた一品。とびこのプチプチ感がいいアクセントになっています。 魚料理といえば魚匠!独自配合の赤酢を使った同店のお寿司はしっとりしていて日本酒や焼酎によく合います。近日、王宮やツインタワーの夜景が見える外席も解禁予定! 当日のお会計より10%OFF又は、当日のお会計より20%OFF分の次回使えるバウチャー贈呈! Uo ShoN-1-4, Plaza Damas, Jalan Sri Hartamas 1, Sri Hartamas, 50480 KL.営業時間 : 平日 12:00〜14:30、18:00〜22:30 土日 14:00〜22:30 木曜定休Tel: +603-6211-1771FB: Uo ShoIG: uo_sho_malaysia

Recommended Dish – Doyaji Korean Jeju BBQ

DOYAJI KOREAN JEJU BBQPLAZA ARKADIA, KUALA LUMPUR ①Grilled marinated Spare ribs RM39(250g)醤油をベースに、韓国産の梨や林檎を加えた自家製タレに3日間じっくりと漬けた、伝統的な豚肉のスペアリブ。柔らかい食感と甘めの醤油味は、子どもにも大人気だそうです。 ②Iberico Black pork RM55(200g)イベリコの魅力はなんと言っても「脂」。口に入れた瞬間に溶け出し、あふれ出る濃厚な味と香りは格別です。添付の自家製岩塩を付けて頂くと、より旨味が引き立ちますよ。 ③Harasan RM35口に含んだ直後はまるで水のよう、喉を通る時に甘く、そのあとでふわ〜とアルコールを感じる、そんな韓国焼酎です。焼肉によく合いますね。 ④Soy Bean Paste Clay pot Bibimbap RM26ビビンバ本体とは、別の土鍋でサーブされる熱々の自家製味噌をお好みで混ぜて食べるという同店の人気メニュー。おこげと焼味噌の組み合わせで美味しくないわけがありません。 ⑤Army Camp Stew RM90(3〜4人前)兵役のある韓国で、野営訓練中に必ず食べるという定番の鍋料理がこちら。味を正確に再現するべく具材のハムやソーセージ、麺はすべて韓国から取り寄せているそう。 ⑥Grilled Eel RM65 (230〜260g)韓国料理店で鰻の蒲焼き?こだわりから日本から取り寄せた鰻を使っているそうで、肉厚&脂ののった鰻に添付のキムチを少し載せて食べると、韓国焼酎の進むこと進むこと。 韓国人のお母さんが作る家庭の味が楽しめる同店。“お通し”(無料の小皿料理)も、どれも素朴な味わいで、まるで家に招待されたような錯覚を覚えます。気のおけない忘年会にピッタリのお店ですね。 お会計から10%割引! 〜利用条件〜◆特集で紹介したお料理どれか1品をご注文ください。◆注文時に、スマホで撮影した特集記事を提示ください。 Doyaji Korean Jeju BBQA-G-10, Plaza Arkadia, Jalan Residen 3,Desa Parkcity 52200 KL.営業時間 : 11:30〜15:00、17:30〜22:30 月曜定休Tel: +603-6411-8292FB: doyajikl