colnews

復興のための行動制限令（RMCO）の施行により州間移動が認められ マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月17日 【マレーシア関連情報】 エアアジア、7月から 全ての国内線再開へ 復興のための行動制限令（RMCO）の施行により州間移動が認められたことを受け格安航空のエアアジアは15日、7月からすべての国内線を再開すると発表した。 トニー・フェルナンデス最高経営責任者（CEO）は声明の中で、すべての国内線においてフルキャパシティで運航を再開すると言明。飛行頻度については需要に依存するとした上で、帰省者やビジネス旅行者の高需要が見込まれるとの見解を示した。 同日にフェルナンデスCEOは、農業電子商取引（eコマース）のプラットフォーム「アワーファーム（OurFarm）」を立ち上げたと明らかにした。 「アワーファーム」は、地元農家と小売業者を繋ぐだけでなく、エアアジアの機内食を手掛けるサンタンへの新鮮な食材の供給源としても機能する。同社は向こう3ー4カ月で農産物の輸送に関する貨物ビジネスを拡大する予定で、倉庫や冷蔵施設を確保し7月中に最終消費者からのオンライン購入も可能にする計画だ。 フェルナンデスCEOは、地元農家におけるサプライチェーンのコスト削減や、北アジアやシンガポールなど海外市場への参入を可能にすると述べた。 「アワーファーム」についてロナルド・キアンディ農業農業関連産業相は、農民や漁師の増収を図れると言明。連邦農業マーケティング局（FAMA）、マレーシア水産開発局（LKIM）、農民機構公団（LPP）などに登録している1,000人以上の農家が同プラットフォームに参加することを推奨するとした。 「アワーファーム」のS.ラリタ最高運営責任者（CEO）によると、現在45人の農家と養鶏家が加入しており、クランバレー周辺の企業に対し1品目当たり最低50キログラム（Kg）からの注文を受けているという。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO その他のニュース OTHER NEWS エアアジア、7月から全ての国内線再開へ 2020年6月16日 シンガポールの「ストレーツ・タイムズ」は、ムヒディン… マレーシア・マイ・セカンド・ホーム（MM2H）パス保有者の再入国許可（2020年6月16日更新） 2020年6月17日 ●マレーシア観光・芸術・文化省（MOTAC）は，国外で足止めされ… ムヒディン首相が解散・総選挙の準備を指示か 2020年6月16日 シンガポールの「ストレーツ・タイムズ」は、ムヒディン… 有効期限の切れた国際運転免許証での運転の特例（2020年6月15日） … Read more エアアジア、7月から全ての国内線再開へ

●マレーシア観光・芸術・文化省（MOTAC）は，国外で足止めされ マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月17日 【マレーシア関連情報】 マレーシア・マイ・セカンド・ホーム（MM2H） パス保有者の再入国許可（2020年6月16日更新） ●マレーシア観光・芸術・文化省（MOTAC）は，国外で足止めされているマレーシア・マイ・セカンド・ホーム（MM2H）パス保有者のマレーシアへの再入国許可に関し，6月15日付けで改訂版ガイドラインを発表しました。 ●詳細はこちら［https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_18052020.html］をご確認ください。 ●なお，現在，外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。 外務省海外安全ホームページ：マレーシア　[https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_017.html#ad-image-0] 当館ウェブサイトページ [https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_31032020.html] ●最新情報につきましては，マレーシア観光・芸術・文化省，MM2Hプログラム，入国管理局等の関連する機関の公式ウェブサイトや公式SNS等を御確認ください。 ○在留邦人，渡航者の皆様におかれては，引き続き，マレーシア関係当局及び各種メディアから，最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので，お住まいの地域の状況について，報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ，御自身での情報収集に努めてください。 提供：在マレーシア日本国大使館 https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：（03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia 電話：（088）254-169 ホームページ： https://www.kotakinabalu.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ … Read more マレーシア・マイ・セカンド・ホーム（MM2H）パス保有者の再入国許可（2020年6月16日更新）

シンガポールの「ストレーツ・タイムズ」は、ムヒディン マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月16日 【マレーシア関連情報】 ムヒディン首相が解散・ 総選挙の準備を指示か シンガポールの「ストレーツ・タイムズ」は、ムヒディン・ヤシン首相が下院解散・総選挙実に向けた準備に入ったと報じた。年内実施を目指しているという。 6月4日に開催された与党・統一プリブミ党（PPBM）最高評議会で、党首であるムヒディン首相が意向を明らかにし、その後に行なわれた会合で各地区の支部長にもその意向を伝えたという。PPBMのワン・サイフル・ワン・ジャン最高評議員は内閣の正統性に関する議論に終止符を打つためと説明。ムヒディン首相が草の根レベルで会合を行なっており、すべての党幹部に選挙準備を強化するよう指示したと語った。 ムヒディン内閣はマハティール・モハマド前首相の突然の辞任とPPBMの希望同盟（PH）離脱を受けて、統一マレー国民組織（UMNO）や汎マレーシア・イスラム党（PAS）の支援の下で成立したが、議会での信任は経ていない。 マハティール氏やアンワル・イブラヒム人民正義党（PKR）党首らはムヒディン内閣の正統性に疑義を呈しており、7月の下院議会（定数222）で不信任案を提出する構えを見せている。PH側は過半数を掌握していると主張しており、与党側の多数派工作が失敗し不信任案が可決される事態となればムヒディン首相が解散・総選挙に打って出るとみられていた。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO その他のニュース OTHER NEWS ムヒディン首相が解散・総選挙の準備を指示か 2020年6月14日 市場調査会社の仏系イプソスの調査結果によると、様々なア… 有効期限の切れた国際運転免許証での運転の特例（2020年6月15日） 2020年6月15日 ●感染症予防管理法に基づく規制である活動制限令（MCO），条件付… 2千店以上の飲食店が閉鎖、行動制限令後に営業再開できず 2020年6月15日 3月18日に施行された行動制限令（MCO）により、国内で2,000店を… マレーシア人、年内のアクティビティ参加に消極的＝調査 2020年6月14日 市場調査会社の仏系イプソスの調査結果によると、様々なア… マレーシアの出入国手続に関する日本国大使館ウェブサイト更新事項（2020年6月12 … Read more ムヒディン首相が解散・総選挙の準備を指示か

●感染症予防管理法に基づく規制である活動制限令（MCO），条件付 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月15日 【マレーシア・コロナ/MCO関連情報】 有効期限の切れた国際運転免許証での 運転の特例（2020年6月15日） ●感染症予防管理法に基づく規制である活動制限令（MCO），条件付き活動制限令（CMCO）及び回復のための活動制限令（RMCO）期間中（8月31日まで）に有効期限が切れた国際運転免許証の取り扱いについて，当館より関係当局に問い合わせたところ，CMCO期間中に引き続き，特例により以下の通り運転が認められると回答がありました。 ●国際運転免許証を含む全ての運転免許更新が必要な人々は，1987年道路交通法第66条に基づき，特別な免除の対象とされます。この措置は2020年3月25日から有効です。 ●この措置により，有効期限が切れた運転免許の所有者は，有効な保険があり，保険証明書のコピーもしくは電子コピーを携帯すれば，MCO，CMCO及びRMCO期間中においても自動車の運転が可能です。 ●有効期限が切れた運転免許証は，感染症予防管理法に基づく規制が終了した後30日以内に更新しなければなりません。 ●詳細は当館ホームページの新型コロナウイルス関連情報（ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_16052020.html ）をご確認ください。 ●なお，新たな国際運転免許証の発行申請については，本人申請が原則ではありますが，日本にお住いのご親族等による代理申請も一定の手続きの下で可能です。手続の詳細は，各都道府県警察のウェブサイトをご確認ください。 ●今後も新たな発表がある可能性もありますので，在留邦人，渡航者の皆様におかれては，引き続き，マレーシア関係当局及び各種メディアから，最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので，お住まいの地域の状況について，報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ，御自身での情報収集に努めてください。 提供：在マレーシア日本国大使館 https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：（03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia 電話：（088）254-169 ホームページ： https://www.kotakinabalu.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス … Read more 有効期限の切れた国際運転免許証での運転の特例（2020年6月15日）

3月18日に施行された行動制限令（MCO）により、国内で2,000店を マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月15日 【マレーシア・コロナ/MCO関連情報】 2千店以上の飲食店が閉鎖、 行動制限令後に営業再開できず 3月18日に施行された行動制限令（MCO）により、国内で2,000店を超えるコーヒーショップやインド系マレーシア人が経営する「ママック」レストランが閉店に追い込まれた。 マレーシア・シンガポール・コーヒーショップ経営者総連合（MSCPGA）のホー・スモン会長によると、MSCPGAに加入する企業の約80％がMCO発令により事業を停止した。ほとんどの企業は営業を再開したが、約10％が再開できず閉鎖したという。MSCPGAは現在、加入企業2万社を対象に調査を行い明確な閉鎖店舗数を確認している。 ホー会長は、政府が発表した景気対策だけでは事業を存続できない企業があると指摘。廃業を防ぐため更なる支援が必要であるとした上で、内国歳入局（LHDN）に対し免税措置を行うことを提案した。 マレーシア・インド系ムスリム飲食店オーナー協会（Presma）のジャワハル・アリ・ タイブ・カン会長は、高額なテナント料が廃業に追い込む主な要因の1つだと指摘。Presmaに加入する企業の少なくとも10ー15％が廃業しており、諸経費（特にテナント料）の負担により店舗の閉鎖がこれからも相次ぐとの見解を示した。政府所有の建物のテナント料について、政府は6カ月間の免除を発表したが、これについてジャワハル会長は、歓迎する一方で個人所有の建物に対する援助がないと指摘した。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO その他のニュース OTHER NEWS 2千店以上の飲食店が閉鎖、行動制限令後に営業再開できず 2020年6月14日 市場調査会社の仏系イプソスの調査結果によると、様々なア… マレーシア人、年内のアクティビティ参加に消極的＝調査 2020年6月14日 市場調査会社の仏系イプソスの調査結果によると、様々なア… マレーシアの出入国手続に関する日本国大使館ウェブサイト更新事項（2020年6月12 日更新） 2020年6月13日 ・マレーシアの出入国手続について，当館ウェブサイトの以下のペ… ダイハツ系プロドゥア、自動車価格を3ー6％値下げ 2020年6月12日 国家経済復興計画（PENJANA）に、6月15日から国内組… … Read more 2千店以上の飲食店が閉鎖、行動制限令後に営業再開できず

市場調査会社の仏系イプソスの調査結果によると、様々なア マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月14日 【マレーシア・コロナ/MCO関連情報】 マレーシア人、年内の アクティビティ参加に消極的＝調査 市場調査会社の仏系イプソスの調査結果によると、様々なアクティビティへの参加について、マレーシア人は周辺諸国と比べて消極的であることが分かった。 マレーシア人の回答者の83％は、2020年内に「海外旅行をしない」と回答。57％が「ジム・スポーツ施設を訪れない」、56％が「文化的なイベントや集まりに参加しない」、55％は「国内旅行をしない」と消極的な回答が多かった。一方でベトナムは海外旅行以外すべてのアクティビティを積極的に行うと回答。シンガポールでもジム・スポーツ施設の利用や国内旅行は積極的に参加すると回答があった。マレーシア人が最も積極的に参加するアクティビティは「友人・家族の家を訪れる」で46％に上った。 日常生活におけるニューノーマル（新しい常態）に関しては、マレーシア人の3分の1以上が「対応段階にある」と感じている一方で、シンガポール、タイ、インドネシア、フィリピンの各国は「新しい常態を受け入れ次の段階に移行している」と回答。ベトナムは「新しい常態を完全に採用している」と答えた。 同調査は5月22ー26日間において18歳以上を対象に行ったもの。▽マレーシア▽シンガポール▽タイ▽インドネシア▽ベトナム▽フィリピンーーから500人が参加し、合計3,000人が回答した。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO その他のニュース OTHER NEWS マレーシア人、年内のアクティビティ参加に消極的＝調査 2020年6月12日 国家経済復興計画（PENJANA）に、6月15日から国内組… マレーシアの出入国手続に関する日本国大使館ウェブサイト更新事項（2020年6月12 日更新） 2020年6月13日 ・マレーシアの出入国手続について，当館ウェブサイトの以下のペ… ダイハツ系プロドゥア、自動車価格を3ー6％値下げ 2020年6月12日 国家経済復興計画（PENJANA）に、6月15日から国内組… 6月10日以降のマレーシア入国時に必要な手続 2020年6月11日 ・6月9日，マレーシア国家災害管理庁（ＮＡＤＭＡ）から，6月10日… 外国人駐在者の入国手続きガイド、出入国管理局が発表 … Read more マレーシア人、年内のアクティビティ参加に消極的＝調査

・マレーシアの出入国手続について，当館ウェブサイトの以下のペ マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月13日 【マレーシア・コロナ/MCO関連情報】 マレーシアの出入国手続に関する 日本国大使館ウェブサイト更新事項 （2020年6月12 日更新） ・マレーシアの出入国手続について，当館ウェブサイトの以下のページを新規掲載及び更新いたしましたので，御案内いたします。 【新規】 ●14日間の自宅隔離を指示されたPUSのガイドライン（隔離期間中にとるべき行動）［https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_12062020.html ］ 6月12日，マレーシア国家災害管理庁は，14日間の自宅隔離を指示されたPUSのガイドラインを発表しました。 【更新】 ●マレーシア入国管理局の一部サービス再開及び活動制限令（MCO）前後のオーバーステイ等に際する手続（2020年6月12日更新）［ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_06052020C.html ］ ●6月10日以降のマレーシア入国時に必要な手続（2020年6月12日更新）［ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_11062020B.html ］ ●マレーシア・マイ・セカンド・ホーム（MM2H）パス保有者の再入国許可（2020年6月12日更新）［https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_18052020.html ］ ○在留邦人，渡航者の皆様におかれては，引き続き，マレーシア関係当局及び各種メディアから，最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので，お住まいの地域の状況について，報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ，御自身での情報収集に努めてください。 提供：在マレーシア日本国大使館 https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：（03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia 電話：（088）254-169 … Read more マレーシアの出入国手続に関する日本国大使館ウェブサイト更新事項（2020年6月12 日更新）

国家経済復興計画（PENJANA）に、6月15日から国内組 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月12日 【マレーシア・コロナ/MCO関連情報】 ダイハツ系プロドゥア、 自動車価格を3ー6％値下げ 国家経済復興計画（PENJANA）に、6月15日から国内組立車（CKD）の売上税を最大でゼロとし、輸入完成車（CBU）を50％減税する政策が盛り込まれたことを受け、ダイハツ系プルサハアン・オトモビル・クドゥア（プロドゥア）は、自動車の価格を3ー6％引き下げると発表した。 ザイナル・アビディン社長兼最高経営責任者（CEO）は発表した声明の中で、免税・減税が行われる14日まで、現金で新車購入の場合は3-6％を引き下げて販売すると言明。15日以降の現金払い戻しや販売価格などの詳細については、セールス担当者に問い合わせるよう消費者に呼びかけた。 ザイナルCEOは、売上税の税率免除や減税が行われることで、国内の経済を補強することができるとの予想を示した。自動車購入者だけではなく、自動車メーカーや、サプライヤー、販売ディーラーのエコシステム全体に恩恵をもたらし、自動車業界の信頼度を押し上げることが期待できると言明。新車の販売台数の増加につながると楽観視していると述べた。 プロドゥアの部品の国内調達率は90％。昨年は54億リンギの部品を国内のサプライヤーから購入した。 同社の年初5カ月の販売台数は5万2,920台だった。業界全体の販売台数が12万9,401台と推測した上で、市場シェアが41％に達したと予想している。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO その他のニュース OTHER NEWS ダイハツ系プロドゥア、自動車価格を3ー6％値下げ 2020年6月11日 マレーシア出入国管理局は10日、外国人駐在者や技能労働者… 6月10日以降のマレーシア入国時に必要な手続 2020年6月11日 ・6月9日，マレーシア国家災害管理庁（ＮＡＤＭＡ）から，6月10日… 外国人駐在者の入国手続きガイド、出入国管理局が発表 2020年6月11日 マレーシア出入国管理局は10日、外国人駐在者や技能労働者… 馬・星両国、両国間ビジネス往来の解禁に向け交渉開始 2020年6月10日 マレーシアとシンガポールの両国は、シンガポールに通勤… 大使館より予約制についてのご案内 … Read more ダイハツ系プロドゥア、自動車価格を3ー6％値下げ

・6月9日，マレーシア国家災害管理庁（ＮＡＤＭＡ）から，6月10日 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年6月11日 【マレーシア・コロナ/MCO関連情報】 6月10日以降のマレーシア入国時に必要な手続 ・6月9日，マレーシア国家災害管理庁（ＮＡＤＭＡ）から，6月10日以降にマレーシアに入国する者全員（マレーシア人と外国人の双方を含みます。）の入国に際して必要な手続についての発表がありました。これにより，6月1日以降のマレーシア入国時に必要な手続に関するガイドライン[ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_25052020.html ] 及び関連文書は無効となります。 ・発表の詳細はこちら［ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_11062020B.html ］をご確認ください。 ・なお，現在，外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。 外務省海外安全ホームページ：マレーシア　[ https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_017.html#ad-image-0 ] 当館ウェブサイトページ [ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_31032020.html ] ・詳細及び最新情報につきましては，最寄りのマレーシア大使館，高等弁務官事務所，総領事館又は領事館、マレーシア外務省，入国管理局等の関連する機関の公式ウェブサイトや公式SNS等を御確認ください。 ○在留邦人，渡航者の皆様におかれては，引き続き，マレーシア関係当局及び各種メディアから，最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので，お住まいの地域の状況について，報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ，御自身での情報収集に努めてください。 提供：在マレーシア日本国大使館 https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：（03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia 電話：（088）254-169 ホームページ： … Read more 6月10日以降のマレーシア入国時に必要な手続