colnews

連邦政府が条件付き行動制限令（CMCO）に基づく5月4日付けの マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年5月5日 【コロナ/MCO関連情報】 制限令緩和初日、 フル操業先送りの企業も 連邦政府が条件付き行動制限令（CMCO）に基づく5月4日付けの企業活動制限緩和を発表したが、標準運用手順（SOP）適用などの準備が間に合わない、あるいは独自の判断によりフル操業再開を先送りにする企業も多いようだ。一部の州がCMCOに対する態度を明確にしなかったことで、事業者が再開に慎重になった面もあったとみられる。 クアラルンプール（KL）交通調査取締部によると、CMCO初日の4日の交通量は3日午前と比較して30％増加した。警察は市内の8カ所に設けていた道路封鎖をすでに撤去している。 各紙の調査によると、4日午前は近郊からKLに向かう道路は各地で混雑した。ナビゲーションアプリ「WAZE」によると、▽ジャラン・イポー▽セラヤン▽バトゥ・ケイブ▽ジャラン・ウタマ▽ブキ・ジャリル高速道——などで渋滞がみられた。 一方、定員の半分でマスク着用といった条件で全面再開した鉄道やバスなどの公共交通機関の利用者は少なく、空席が目立った。 外食チェーン、マクドナルドは4月30日にいち早く、店内飲食を引き続き認めない方針を明らかにした。３月18日の行動制限令（MCO）発令以降行なってきたデリバリー、テイクアウト、ドライブスルーのみで対応するが、州ごとに異なるものの原則5月4日から営業時間は午前8時から午後10時までに延長する。マクドナルドは「国民の安全が私たちの最優先事項だ」と説明している。 国民車メーカー、プロトン・ホールディングスは、営業店とサービス店については5月5日から、ペラ州タンジョン・マリムとセランゴール州シャアラムの工場における組立業務については同日から徐々に再開する予定だ。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #コロナウイルス #コロナ #ニュース #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #MCO #Covid19 その他のニュース OTHER NEWS 条件付き活動制限令（ＣＭＣＯ）の終了及び回復のための活動制限令（ＲＭＣＯ）の発令について 2020年6月7日 ●６月７日午後，ムヒディン・マレーシア首相が活動制限令（ＭＣＯ… エアアジア、手数料無料でフライトの日時変更が可能に 2020年6月7日 格安航空エアアジア・グループは3日、10月31日までに購入… 学校再開に向けSOP発表、小学校の再開は来年か 2020年6月6日 モハマド・ラジ教育相は、学校再開に向けた標準的運用手順… 標準的運用手順、事業所の90％超が遵守＝上級相 2020年6月5日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は、政府が新型コ… シャアラムのジャイアント、SOP違反で8日間の営業停止命令 2020年6月4日 セランゴール州シャアラムのセクション13にあるハイパーマーケット… 酒類販売免許、KL市が新規発給を凍結 2020年6月3日 クアラルンプール市政府（DBKL）は2日、新たな酒類販売ライセンス… その他のニュース

ムヒディン•ヤシン首相は1日、レイバー・デーに合わせてテレビ演説を マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年5月4日 【コロナ/MCO関連情報】 4日より経済活動制限緩和、 23の活動は引き続き禁止 ムヒディン•ヤシン首相は1日、レイバー・デーに合わせてテレビ演説を行い、これまで行動制限令（MCO）により禁じられてきた必需品・サービス以外の経済活動の再開を5月4日より条件付きで認めると発表した。 不特定多数が一カ所に集中することから社会的距離を保てないと判断されたものについては引き続き営業を禁止する。禁止の理由は▽一度に大勢がいる状況の管理の難しさ▽飛沫感染の可能性▽行動管理の難しさ▽長時間の濃密接触の可能性▽狭いスペースでの長時間滞在——の５つ。引き続き禁止されるのは次の23の活動（業務及び業務外も含む）。 ▽映画、カラオケ、テーマパーク、博物館、美術館▽理髪店、美容院▽展示会、販売促進会、大型の会議▽ラマダン＆ハリラヤ・バザール▽ホテル内の礼拝所、体育館、スパ、サウナ、スイミングプール、会議室、飲食施設▽銀行敷地外でのセールス活動▽エコツーリズム、林間学校▽採石・鉱山における試験・探査活動▽顧客感謝デー、収穫祭、農業祭、即売会、家畜の競売▽余暇としての釣魚、海洋公園、水族館▽映画撮影、映像イベント▽アーティストと観客の交流を含むイベント▽宗教パレード、礼拝施設での集会、祝賀会、家族以外のハリラヤ祝賀▽学校でのスポーツ活動、対面式のカリキュラム、学校集会、10人以上の活動（学校は休校）▽大観衆が詰めかけるスポーツイベント、体操やスイミングなどの屋内スポーツ、ラグビーやボクシング、サッカー、バスケットボールなどのコンタクトスポーツ▽食事会、結婚披露宴、誕生日パーティー▽クルーズ客船▽従業員宿舎への訪問、グループ活動▽10人以上のグループでの作業▽服飾店でのフィッティング▽コインランドリーでの畳み作業▽面談、セミナー、訓練▽農産物の認証活動——。 ■公共交通機関も通常運行に■ ウィー・カション運輸相は、条件付きMCO（CMCO）が実施される5月4日より、国内の公共交通機関についても通常運行を再開すると発表した。 ただし保健省によって設定された▽社会的距離の実践▽消毒液の設置▽トイレ、座席、頻繁に触れる箇所の定期的な消毒——といったガイドラインを遵守することが求められる。 また利用者に対しても、▽少なくとも他人と1メートルの距離を空ける▽可能な限り非接触型決済を使用する▽マスク使用▽発熱のある場合には利用しない——といったガイドライン遵守を呼び掛けた。 さらにイスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は3日の発表で、混雑を防ぐため交通機関の定員を通常の半分にすると述べた。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #コロナウイルス #コロナ #ニュース #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #MCO #Covid19 その他のニュース OTHER NEWS 条件付き活動制限令（ＣＭＣＯ）の終了及び回復のための活動制限令（ＲＭＣＯ）の発令について 2020年6月7日 ●６月７日午後，ムヒディン・マレーシア首相が活動制限令（ＭＣＯ… エアアジア、手数料無料でフライトの日時変更が可能に 2020年6月7日 格安航空エアアジア・グループは3日、10月31日までに購入… 学校再開に向けSOP発表、小学校の再開は来年か 2020年6月6日 モハマド・ラジ教育相は、学校再開に向けた標準的運用手順… 標準的運用手順、事業所の90％超が遵守＝上級相 2020年6月5日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は、政府が新型コ… シャアラムのジャイアント、SOP違反で8日間の営業停止命令 2020年6月4日 セランゴール州シャアラムのセクション13にあるハイパーマーケット… 酒類販売免許、KL市が新規発給を凍結 2020年6月3日 クアラルンプール市政府（DBKL）は2日、新たな酒類販売ライセンス… その他のニュース

●5月2日，マレーシア入国管理局は，5月4日以降の一部のサービス再開と マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年5月3日 【コロナ/MCO関連情報】 マレーシア入国管理局の一部サービス再開 ●5月2日，マレーシア入国管理局は，5月4日以降の一部のサービス再開と，活動制限令（MCO）前後のオーバーステイ及び滞在許可失効に際する手続について発表しました。 ●主な点は以下のとおりです。 １．2020年1月1日から活動制限令（MCO）終了の14日後までの間にオーバーステイした場合： ブラックリストへの掲載や反則金の請求を受けることなくマレーシアから出国できる。 ２．2020年2月1日以降に滞在許可（パス）が失効した場合： MCO期間終了後30日以内に各入国管理事務所で滞在許可手続を行うことができる。 ３．窓口サービスを受ける場合は，担当課ごとに以下のとおり予約する必要がある。 （１）駐在者サービス課（ESD）（駐在者パス（Expatriate Pass）の手続等）： 予約…5月4日から， esd.imi.gov.my （ESDウェブサイト）を通じたオンライン予約 応対…5月6日から （２）査証・パス・許可課（マレーシア・マイ・セカンドホーム（MM2H）の手続等）： 予約…the Power Qシステム（ http://www.powerq.my ，整理番号を取得できるアプリ）を通じたオンライン予約 応対…5月6日から （３）警備・旅券課（マレーシア人向けの旅券発行・更新等）： 予約…不要（手作業で整理番号を発行） 応対…5月4日から （４）その他の課： 予約…5月8日から，同日からアクセス可能なシステム www.sto.imi.gov.my を通じたオンライン予約 応対…外国人労働者課は5月6日から，オペレーション・調査・訴追課は5月13日から ●これらのほか，詳細は当館ウェブサイト（ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_03052020.html ）を御確認ください。 ●今後改訂される可能性もありますので，最新情報につきましては，入国管理局公式ウェブサイト（ www.imi.gov.my ）及び同局公式フェイスブックページを随時御確認ください。お問合せがある場合は同局ホットライン03-8888 2020及び03-8000 8000までお電話ください。 ●なお，上記に記載のある各URLは，お使いのブラウザや通信状況によってはつながりにくい場合があります。そのため，複数のブラウザでの閲覧をお試しいただくことをお勧めいたします。 ○在留邦人，渡航者の皆様におかれては，引き続き，マレーシア関係当局及び各種メディアから，最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので，お住まいの地域の状況について，報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ，御自身での情報収集に努めてください。 提供：在マレーシア日本国大使館 https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun … Read more マレーシア入国管理局の一部サービス再開

●ムヒディン首相は，５月１日午前１１時から演説を行い，５月４日か マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年5月1日 ５月４日からの多くの 経済活動・社会活動の再開 ●ムヒディン首相は，５月１日午前１１時から演説を行い，５月４日から多くの経済活動・社会活動が許可されることを発表しました。 （首相演説（要約）） ●５月４日より条件付き活動制限令（Conditional Movement Control Order：CMCO）が施行され，大部分の経済活動及び社会活動が許可される。 ●禁止される経済活動及び社会活動のリストは，国家安全保障会議のウェブページ（ https://www.pmo.gov.my ）に掲載され，随時更新される。操業が認められる産業・企業セクターは，政府が定めた規制内容（ＳＯＰ）に従わなければならない。 ※SOPの全体概要（対象外リスト含む）の英語仮訳はこちら。 (https://www.my.emb-japan.go.jp/files/100051120.pdf) ●活動ごとの具体的な取扱いの例 １．企業活動 ＳＯＰ（ https://www.pmo.gov.my 参照）を遵守することを条件に，ほぼ全ての経済セクターの営業が認められる。ただし，映画館，カラオケ，娯楽施設，リフレクソロジー施設，テーマパーク，ラマダンバザールや展示会は認められない。 ２．スポーツ 屋内外を問わず，サッカー，ラグビー，水泳等の，身体への接触や感染のリスクを負うスポーツは，認められない。 テニスやバドミントンは屋外で無観客に限り，またジョギング（10人以下の小集団でのジョギングを含む），サイクリング，ゴルフは社会的距離を遵守すれば許可される。 ３．宗教活動 モスク等宗教施設での集団によるお祈り，オープンハウス等の宗教活動は認められない。 ４．州をまたぐ移動 ハリラヤアイディルフィトリのお祝いを含め，州をまたぐ国内旅行は認められない。仕事への移動の場合及び実家に取り残され自宅に戻れていない人のみ，州をまたぐ移動が認められる（当館注：引き続き，こうした事情の下で，州をまたぐ移動の必要が生じた際には，もよりの警察署に事前に相談されることを強くおすすめします。）。 ５．学校 全ての学校は，大学等の高等教育機関を含め，閉鎖を継続する。 ６．レストラン レストランでは，経営者は，テーブルを少なくとも２メートル離すこと，顧客の社会的距離の確保，支払いカウンター前の社会的距離確保（１メール以上），手指消毒液の準備，テーブルの確実な清掃，従業員のマスク着用の義務づけ，入店時の顧客の検温，顧客の氏名・電話番号や来店日時の記録等の諸作業をすべて実施しなければならない。 ７．公共交通機関の利用 公共交通機関の利用者に対しては，鼻と口が隠れるマスクの着用，手指消毒液の携行を推奨する（当館注：これらは，義務ではありませんが，今後，人出の増加が見込まれるところ，感染予防の観点から，可能な限り遵守されることをおすすめします。）。 ８．企業活動 雇用主は，時差出勤を奨励し，混雑緩和対策をとること。毎日雇用者の検温を実施すること。営業を再開したとしても可能な限り，自宅から仕事をするように促すこと。感染の症状が疑われる場合は早期に受診をさせること。職場の清潔を保ち，一人一人が感染防止策を徹底すること。 ９．保育所 保育所も営業が許可されるが，子供への感染防止の観点から，家庭での保育が可能なように，各企業の雇用主は，家族が交代でテレワークできるような環境作りに努めること。 10．公共セクター 公共セクターも５月４日から営業が再開される。会議は可能な限りオンラインで実施すること。 ○在留邦人，渡航者の皆様におかれては，マレーシア関係当局及び各種メディアから，最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので，お住まいの地域の状況について，報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ，御自身での情報収集に努めてください。 ○今回発表された措置に伴い，５月４日以降には，人出の増加が見込まれるところ，皆様ご自身，そして周囲の方々に感染が及ぶことのないよう，引き続き，手洗い・うがい・社会的距離の確保を始めとする衛生管理に留意いただきますようお願いいたします。 （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala … Read more ５月４日からの多くの経済活動・社会活動の再開

ムヒディン•ヤシン首相は1日、レイバー・デーのテレビ演説を行い マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年5月1日 【速報・号外】 大部分の経済活動、5月4日より容認条件付き制限令に ムヒディン•ヤシン首相は1日、レイバー・デーのテレビ演説を行い、これまで行動制限令（MCO）により禁じられてきたほとんどの経済活動の再開を5月4日より条件付きで認めると発表した。 新たな「条件付きMCO（CMCO）」下での操業再開は、厳しい標準運用手順（SOP）の遵守が条件。すでに従業員に在宅勤務をさせている企業に対しては、従業員の在宅勤務継続を認めたり特定の日を在宅勤務とするなどフレキシブルな働き方ができるよう努力することを求める。 飲食店も営業再開を認めるが、テーブル間の距離を２メートル以上離すことやテーブルの人数制限、洗浄剤の提供、マスク着用などが求められる。またその後の追跡調査を容易にするため、利用者の連絡先を記録することが求められる。 社会的距離を保つことが難しい、映画館、ナイトクラブ、エンターテインメントセンター、ラマダンバザール、展示会など、大人数が集まる経済活動は許可されない。また州外への移動は業務目的を除いて引き続き禁止されるため、遠方へのハリラヤ（断食月明け大祭）帰省も禁止される。 経済活動以外でも、大人数が密集しない野外でのバドミントンやテニス、ゴルフ、サイクリング、ランニングなどは10人以下の小規模を条件に認める。大人数で身体が接触するサッカーなどのチームスポーツ、水泳、その他の屋内スポーツは認めない。このほか学校の再開も認めず、大規模な宗教集会、集団礼拝も認めない。 ムヒディン首相は、保健省の助言、及びこれまで収集されたデータと世界保健機関（WHO）が出したガイドラインに基づき、厳格な保健安全基準の下での経済活動の再開を決めたと説明。MCO実施により経済損失額が1日当たり24億リンギ、これまでの累計がすでに630億リンギに上っていると述べ、MCOをさらに1カ月続けた場合には損失額がさらに350億リンギ増加し、約1,000億リンギに達する恐れがあると言明。これ以上、MCOの延長に耐えられないと述べた。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #コロナウイルス #コロナ #ニュース #パノーラ #ジェイスポ #アジアインフォネット #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 過去のニュース ARCHIVE 条件付き活動制限令（ＣＭＣＯ）の終了及び回復のための活動制限令（ＲＭＣＯ）の発令について 2020年6月7日 ●６月７日午後，ムヒディン・マレーシア首相が活動制限令（ＭＣＯ… エアアジア、手数料無料でフライトの日時変更が可能に 2020年6月7日 格安航空エアアジア・グループは3日、10月31日までに購入… 学校再開に向けSOP発表、小学校の再開は来年か 2020年6月6日 モハマド・ラジ教育相は、学校再開に向けた標準的運用手順… 標準的運用手順、事業所の90％超が遵守＝上級相 2020年6月5日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は、政府が新型コ… シャアラムのジャイアント、SOP違反で8日間の営業停止命令 2020年6月4日 セランゴール州シャアラムのセクション13にあるハイパーマーケット… 酒類販売免許、KL市が新規発給を凍結 2020年6月3日 クアラルンプール市政府（DBKL）は2日、新たな酒類販売ライセンス… その他のニュース

本日、午前11時から行われた、ムヒディン首相の緊急会見において、3月 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年5月1日 【速報】 政府がMCOの条件付き解除を発表 5月4日から営業再開可能に 本日、午前11時から行われた、ムヒディン首相の緊急会見において、3月18日から行われていたMCO（活動制限令）の一部解除が発表されました。発表によると、今回のMCOの解除によって、条件と運用手順に従うことで、ほとんどすべての経済セクターとビジネス活動を再開することが許可されます。主な要点は、1）来週月曜日（5月4日）より、会社の営業再開を認める、2）レストランは入店時に名前と連絡先を控え、体温測定を行う条件で営業再開を認める、などの内容になっています。その他、オフィスの再開にあたり、出社時の体温検査、サニタイザーの常備、オフィス内でのマスクの着用などの条件が出されたようですので、詳細が分かり次第情報をアップデイトします。 また、今回の決定について、ムヒイディン首相は「この決定は厚生省からの助言を受け、経済行動審議会、国家安全保障理事会、内閣会議での長い議論の後に行われた」と述べました。 #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #コロナウイルス #コロナ#ニュース #パノーラ #ジェイスポ #アジアインフォネット #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 その他のニュース OTHER NEWS 条件付き活動制限令（ＣＭＣＯ）の終了及び回復のための活動制限令（ＲＭＣＯ）の発令について 2020年6月7日 ●６月７日午後，ムヒディン・マレーシア首相が活動制限令（ＭＣＯ… エアアジア、手数料無料でフライトの日時変更が可能に 2020年6月7日 格安航空エアアジア・グループは3日、10月31日までに購入… 学校再開に向けSOP発表、小学校の再開は来年か 2020年6月6日 モハマド・ラジ教育相は、学校再開に向けた標準的運用手順… 標準的運用手順、事業所の90％超が遵守＝上級相 2020年6月5日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は、政府が新型コ… シャアラムのジャイアント、SOP違反で8日間の営業停止命令 2020年6月4日 セランゴール州シャアラムのセクション13にあるハイパーマーケット… 酒類販売免許、KL市が新規発給を凍結 2020年6月3日 クアラルンプール市政府（DBKL）は2日、新たな酒類販売ライセンス… その他のニュース