Uncategorized

保険と投資 資産運用は目的、期間、方法などにより最適な運用商品は人それぞれ異なります。金融知識を身につけて効率よく確実に資産形成をする必要があります。 当地で外国人が保険への加入や資産運用は可能？ 保険について マレーシア在留の日本人が当地で保険に入る理由 当地の医療機関は大きく分けて公立病院と私立病院の2つに分類されます。公立病院はマレーシア人であれば非常に安い治療費で受診出来ますが、診察者数が多く、長時間待たされることや緊急性を考慮されないことが多々ある等、日本人在住者は、通常、私立病院にお世話になることが主となります。当地では経済発展と共にインフレ率が年3％弱となっていますが、医療費に関しては年10％以上のインフレ率でここ数年推移しており、治療費が高額になる傾向になっています。よって万が一の怪我や病気に備えて保険に加入される方が近年増加しています。 ・どんな人が対象になるか？ 長期滞在ビザ保有の人は全て、当地での医療保険に加入出来ます。 投資について マレーシア滞在中になぜ、投資信託をおすすめするのか？ 新型コロナ感染症によりマレーシア経済も大打撃を受けましたが、金融緩和政策の一環として政策金利が年1.75％(2020年11月現在)に引下げられ、銀行の定期預金金利(年約2％程度)も大幅に引下げられました。しかし当地では他の優秀な資産運用先が沢山ありますのでリンギット安の現在、資産運用開始の良いタイミングですので将来への資金作りや自分年金としてコツコツと大いに活用することをお薦めします。企業様向けには配当に対して非課税なCASHファンドがお薦めで、定期預金と同等の配当があります。又、従業員雇用継続対策としてPRS・VESTING PROGRAMもお薦めです。 ・人気の投資トップ３ ❶ BONDファンド： 年4％程度目安 (推奨期間：半年以上) ❷ CASH ファンド： 年2.5％程度目安 (推奨期間：特になし) ❸ 株式ファンド(推奨期間：3～5年以上) 中村 直輝さん Step1 Malaysia Tel: +603-8023-5251 step1malaysia@gmail.com www.step1malaysia.com

現地の日系塾事情 日本とマレーシアの学習環境の違い マレーシアでは、通常の対面授業と共にオンライン授業も広く行われていることもあり、日々の学習にタブレットやPCを利用する機会は日本よりも多いと感じます。もともと当地の日本の子ども達はオンライン環境には慣れており、オンラインでの課題提出や試験などに広く活用されています。また、英語の学習機会は、インター校のみならず、日本人学校でも丁寧に指導しており、こういった経験は帰国後にも残る大きなメリットだと思います。一方で、計算や漢字・英語のスペルの練習など、自学でコツコツ行ってこそ初めて身につくような分野については、苦労されている方が多いように思います。 現地の日系塾の選び方 現地の塾はいくつかございますが、「英会話力を伸ばしたい」「難関校に進学したい」など、目的に合わせた塾選びをされることを推奨いたします。また、入塾の際も、「○○中学に入学したい」「関東の附属校に行きたい」「まずは学習習慣をつけたい」など、目標設定が必要だと思います。 日系塾で教える英語学習について 英会話型と受験型がございます。前者は英語でのコミュニケーション力を鍛えるための塾、後者は日本の受験に備えた学習をするための塾です。ポイントは目的が全く異なるので、その学習内容は別物と考えるべきという点です。例えば、日本では「楽器を”play”する際は楽器の前に”the”をつける」と習いますが、果たして日常会話において実際にtheを付けて話す人はどのくらいいるのでしょうか。「日常で使える表現」と「入試によく出る表現」は異なります。日本の高校受験、特に難関私立を受験する際には感覚では解けないように問題が練られておりますので、しっかりと文法を学んでおくことが必要です。なお、駿台では受験型の英語を教えています。 日系塾として、親御さんに伝えておきたい学校選びについて。特に、日本人学校か、インター校かを迷われている親御さんに対するアドバイス インター校は学校によってカリキュラムが異なり、日本のカリキュラムからは大きく外れてしまいます。そのため、将来日本の中学校や高校・大学へ進学を希望する場合、塾や参考書、少なくとも教科書などで日本の教育をフォローしておかないと時間が経てば経つほどついていくことが難しくなります。具体的には、小学生の場合、日本人学校にお通いであれば「計算・漢字ドリル」などの毎日コツコツ行う課題があり、学習習慣が身につきます。丁寧に書く習慣も身につきます。一方でインター校の場合は、G8・G9あたりから急に課題が多くなることが多いです。小学生時の学習のねらいが異なるため、急に方向性を変えたときにお子様が戸惑うこととなります。ですので、インター校に進学される場合はご家庭での学習フォロー、または塾でのキャッチアップが必須といえます。 当地にいるからこそ知っておきたい、日本の中学/高校の受験資格、メリットについて 日本の学校の受験資格としては殆どが「9年間の過程を修了」していることが条件となります。インター生の場合は、「9年間の課程を国外現地校等で2023年4月1日以降に修了見込の場合は、2023年4月入学の出願はできません」という学校もあります。その場合、G9を修了もしくは12月までに日本の学校へ編入をするなどの対応を取らなければならないので注意が必要です。海外歴は以前、2年以上や1年10カ月以上という条件が多かったのですが、最近は緩和傾向で、1年でも帰国子女枠受験の権利が与えられることもございます。ただし殆どの学校が帰国生の定義を「保護者の就業等で海外在留している子ども」としていることが多く、母子留学等の場合は、必ず問い合わせで確認をする必要がございます。受験回数が増えるということは大きなメリットです。同じ学校を2度受験ができたり、年内で早期に受験をすることが出来るため、新年度の準備をゆっくりと進められること、戦略的にも早めに受験を知るということは大きなメリットとなります。 その他、駿台マレーシア校からのアドバイス お子様と「今日算数は何習ったの？」「最近楽しそうだね、何かあったの？」など、学校の話題をしてみましょう。テストでなくともそこから見えてくることがあります。例えばその日に習っていることがすぐに言えない場合、授業についていけてないのではないかなどの不安が具体化してきます。その際は学校や塾に相談してみましょう。子どもは地域全体でしっかりと見ていくべきだと考えております。KLにお住まいでない場合はオンラインでご対応致します。是非“日本の教育の場”をご活用ください。 上手に活用することで学習効率のアップや学習機会を損失せずに授業を受けられるメリットがあるオンライン授業。先生と生徒が同じ画面を共有しながら、お互いの顔を見て話せたり、リアルタイムで質疑応答ができます。 当地では塾自らが手配するバスで、コンドミニアム前まで送迎を行っているところもあります。 小林 一也さん Sundai MalaysiaTel. +60-3-6201-3325https://kaigai.sundai.ac.jp/

ビザ マレーシアには、外国人向けの様々なビザがあり、各ビザの対象となる人や条件は異なります。 ビザの種類と各種規制について Passの種類 対象者 特徴 Employment Pass 一般駐在員、マレーシアにて会社を設立した事業主、マレーシアの法人にて雇用されている被雇用者 「労働許可」、基本的には1〜2年毎の更新 Dependant Pass under Employment Pass 上記Pass保持者の配偶者、21歳未満の子ども、養子 EP保持者と同期間。配偶者が働くためには別途申請、許可が必要 Social Visit Pass under Employment Pass 上記Pass保持者の親、継子、21歳以上の子ども 1年毎の更新(EP保持者のPass有効期間が1年以上であること)、働くことはできません Short Term Social Visit Pass 一般観光客、会議、セミナー参加等の、空港到着時に押印されるPass 90日間有効、働くことはできません Social Visit Pass under Spouse of Malaysia Citizen マレーシア人の配偶者 基本的には5年毎の更新、配偶者が働くためには別途申請、許可が必要 Student Pass マレーシア教育省から認可された学校に通学する生徒 1年毎の更新、週に20時間までのアルバイトが可能(別途申請要) Dependant Pass under Student Pass 上記Pass保持者の親 Student Passに併せての更新、働くことはできません Professional … Read more ビザ

塾の強み、授業の様子をご紹介いたします。 海外展開している日系学習塾の「公文」と「駿台」にお話を伺ってきました。 公文 自ら学び続ける力を磨く学習法 一人ひとりの「可能性を追求」 公文式学習とは、解き方を教わるのではなく、自分の力で教材の問題を解く学習法で、「やればできる」という自己肯定感を育み、未知の領域にも、自ら挑戦する力を養います。 Q1. どんな塾ですか？ 自分で学び「自分で学ぶ力(自学自習力)」をつけていくという公文式学習法は、子どもたちが将来社会に出て、困難な問題に直面した際にも、身につけた自習力を土台に自分で解決方法を考え、夢や目標を実現できる力になると考えています。 Q2. 強みはどんなところですか？ 個人別学習法の公文式では、学年を越えて学習できることが大きな強みです。また新しい内容の教材には必ず「例題」「類題」「説明文」が記載されていますので、子どもたちは未知の内容であっても人から教えられるのではなく、まずは「自分で考えて」→「類推し」→「習得する」という学習姿勢と学習習慣を身につけていきます。 Q3. 授業の様子を教えてください。 個別学習法の公文式では、スモールステップで、個々のレベルやペースで学習を進めて行けるから、確かな達成感があり、小さな成功体験を確実に積んで行けるので、身につきやすく、子どものモチベーションも高く保てます。学習内容（科目：算数/数学・英語・国語）にもよりますが、学習時間は1教科につき30~45分程度になります。この間、親御さんは教室内でお待ち頂ける他、終わる頃に迎えに来て頂くことも可能です。 自分が子どもの頃に通ったあの公文が当地にもあるなんて嬉しいですね。 本誌編集 ようこ 公文式は「自分で考え、学ぶ力（自学自習力）」を大切にしています。したがって、学校で習ったことのない内容でも、まずは自分で考えるように指導しています。もちろんどうしても分からない場合は、個別にサポートしますので、どうぞ安心ください。 教室長 草深先生 公文　ビスタキアラ教室 B-0-6, G Floor, Concord Tower, Vista Kiara Condo, 7, Jalan 1/61A, Off Bukit Kiara 50480 KL. Tel: +603-6203 2129 駿台 圧倒的な合格実績と受験情報 中学・高校入試に強い駿台 駿台マレーシア校では日本&世界に広がるネットワークにより、海外でも「第一志望は、ゆずれない」をモットーに、皆さんの中学・高校入試をサポートします。 Q1.どんな塾ですか？ 駿台の学習プログラムの最終目標は「自学自修」です。授業はもちろん、課題や小テスト、日曜の質問教室を通じて、生徒は与えられた課題を消化するだけではなく、自分の問題点を自分で発見、解決をする力を身につけていきます。 Q2. 強みはどんなところですか？ 全世界20校舎のネットワークによる受験情報や、帰国地に合わせた進路指導。それによる圧倒的な合格実績が駿台の強みです。毎週の日曜質問教室では、特に今年度より受験学年の小6生・中3生は毎週日曜日の10時〜19時まで自習及び質問をすることができ、当塾のサポートの手厚さにも定評があります。 Q3. 授業の様子を教えてください。 厳しくも明るく、元気な授業をしております。駿台の授業では生徒に当てる事が多く、それはオンラインでも同じです。ロックダウンのときにも生徒に答えさせるという動きを行い、ボーっと画面を見ているだけの時間はありません。小学生はオンラインでも対面でも積極的に手を上げており、活発な授業となっております。さらにわからないところは授業内でも質問しやすい雰囲気作りを心がけております。 質問や相談しやすい環境があることは、受験生にとって心強いですね。 本誌営業 … Read more 塾の強み、授業の様子をご紹介いたします。

運転免許 右ハンドル、左側走行など交通ルールは日本とほぼ同じなので、免許証があれば、すぐにでも運転が可能ですが、右左折時にウインカーを出さない、強引な割り込みなどマナーに違いがあるので慣れるまで注意が必要です。 日本の免許証で運転することは可能ですか？ マレーシア国内で車を運転するには、旅行者であれば日本の国際免許証でも運転できますが、滞在ビザ保持者は当地の運転免許を取得する必要があります。取得の方法は2パターンあり、❶日本で取得した運転免許証を当地の免許証に書き換える方法と、❷当地で新規取得する方法です。❶の方法ですが、2018年9月以降、マレーシア政府は外国運転免許証のマレーシア国内運転免許証への切り替えを一時停止していましたが、2020年12月末より、切替え申請の受付を再開しました。切替え手続きは、必要な書類を準備した上で道路交通局（JPJ）に出向いて行いますが、マレーシア国内のJPJのうち、現時点（2022年2月現在）では、KLの1カ所(住所：Lot. 14264, Jalan Genting Kelang, Setapak, 53300 Kuala Lumpur)及びセランゴールの1カ所(住所：Padang Jawa, 40620 Shah Alam, Selangor)のいずれかで切替え申請が可能になっています。ちなみに、その他の州のJPJについては、切替え開始の準備中のため、しばらく時間を要する見込みです（手続きをはじめ、最新情報は日本国大使館のホームページで確認ください）。 カー・アクセサリーショップは、車の修理店と異なり、店頭にナンバープレートが貼られている場合が多いので、迷った時の参考にしてみてください。 日本の免許を当地の免許に書き換える方法 ❶日本の自動車運転免許証の英語訳証明を日本大使館より発行してもらう※必要書類・申請書（http://www.my.emb-japan.go.jp/Japanese/ryoji/shoumei.htmlよりダウンロードも可能）・申請者本人のパスポート（長期滞在ビザの有無の確認）・申請者本人の有効期限内の自動車免許証・手数料 RM70※申請時に在留届けの有無の確認します❷ JPJ（道路交通局）に必要書類を提出 ※必要書類・日本大使館発行の自動車運転免許証英語翻訳証明・パスポート（原本と身分事項欄、査証欄のコピー）・日本の自動車運転免許証（原本及びそのコピー）・証明写真1枚（縦3.3×横2.5cm）・手数料 RM60/1年 ❸ 即日現地の運転免許証に書き換え完了KLからはSetapakにあるJPJ（道路交通局）が便利です。尚、日本の運転免許証を当地の免許に書き換える際や、更新、再発行はJPJへ行き手続きをします。 新規に運転免許を取得する方法 ❶ 市内にある自動車運転教習所へ入校❷ 講習（必須）筆記試験（英語を選択可）❸ 仮免許（Lライセンス）取得運転教習最短8時間で実技テスト❹ 本免許取得最初の2年間はPライセンスとして、日本と同様に車に初心者マークの「P」マークの提示が義務づけられます。取得費用は運転教習の教習総時間によりますが、通常はRM2,000程度〜。 ※RM1 = 28円 新規に運転免許を取得する方法 当地の免許を取らない場合は、日本で発行される国際運転免許証でも運転可能。有効期限は1年間。国際運転免許証も日本の免許証も当地で更新手続きができないので、一時帰国の際に手続きをする必要があります。

ガソリン 日本のガソリンスタンドとの違いは、まずはマレーシア国内のスタンドであればどこも「ガソリンの料金は同じ」ということ、あとは、運転手が自分で給油する「セルフ」であること、の2点です。 マレーシアは産油国なのでガソリンは安いですか？ マレーシアでは、ガソリンスタンドのことを、「ペトロ・ステーション(Petrol Station)」と呼びます。産油国ということもあり、ガソリンの価格は日本の1/3程度で、この価格は毎週変動し、2022年2月末の参照価格で、レギュラー(RON95)はRM1.64(41円)、ハイオク(RON97)はRM1.9４(48.50円)、軽油(ディーゼル)はRM1.81(45.25円)となっています。ちなみに価格は毎週金曜に政府から発表され、翌日から改定された価格となりますが、コロナ禍による、行動規制下（ロックダウン）中はガソリン価格は据え置かれています。当地のガソリンスタンドはセルフ給油のシステムで、どのガソリンスタンドでも自分で給油します。ガソリンの種類は軽油(ディーゼル)、レギュラー(RON95)、ハイオク(RON97)の3種類。軽油は黒色、レギュラーは黄色、ハイオクは緑色でノズルの色が色分けされています。支払い方法は、カウンターでの支払いと給油レーンに設置してある支払い専用機での支払いの2種類。カウンターで支払う場合には、給油レーンの番号を店員に伝え、希望の給油金額を伝え、代金を支払います。尚、国内にある主なペトロ・ステーションは、❶ペトロナス(国内最王手の石油メーカー)❷シェル❸ペトロン(元ESSO」❹カルテックス「BH・ペトロール(元BP)❻モービルの6社。この中でも、ペトロナスのスタンドは、国内最王手だけあって、街中の至る所でよく見かけます。 ※RM1 = 28円 支払い専用機の使い方 給油レーンに併設された専用機。利用方法は、❶機器にクレジットカードを差し込む❷使用言語、カードの種類等を確認する画面が表示される❸承認ピン番号を入力❹指示に従い、カードを抜き取る❺ガソリンを入れ給油が終わったら、給油ノズルを元に戻す❻レシートが印刷されて給油終了

インターナショナルスクール 英名門校初のマレーシア姉妹校 Epsom College In Malaysia 学費表（1学年= 3 Terms / 2020-2021年度例）Application Fee（申請料金） RM 1,000 Enrolment Fee（入学金） RM 20,000 Year Tuition Fee / Yearly Termly EYFS RM51,905 RM17,302 Year 1~6 RM62,875 ~ RM76,185 RM20,958 ~ RM25,395 Year 7~13 RM87,135 ~ RM94,035 RM29,045 ~ RM31,345 Year Boarding Fee / Yearly Termly Year 5~13 RM50,400 RM31,345 Year EAL … Read more インターナショナルスクール

脱毛サロン事情 年中薄着でいることが多い当地での生活で必須なのが、ムダ毛の処理。当地では、最新の日本製の脱毛機を扱うサロンや、レーザー、ワックス脱毛まで様々な種類があります。 心配なのが痛み。痛くない脱毛は当地で受けられますか？ 当地には地元サロンから日系サロンまで、数多くのサロンが存在します。ここ数年でエチケットとしての脱毛という考えが、男女問わず世界的に浸透し、日本人男性でひげや全身の脱毛を受ける方も増え、脱毛への意識は益々高まっています。また脱毛といえば施術の際の痛みが強いイメージがありますが、最新のSHR(スーパーヘアリムーバル) 方式の脱毛は全く痛みを感じないのが特徴で、当地では日本製最新脱毛機「ルミクス」のSHR脱毛があります。従来のレーザーやIPLでは不可能であった日焼け肌や白髪にも対応可能で、毛周期に関係なく2〜3週間毎の施術が可能です。また、光の波長を利用した脱毛機なので、ホワイトニングをはじめ、シミ、シワ、吹出物など、ダメージを受けたお肌にも効果を発揮できるのが特徴です。「AM Skin Factories」 をはじめとする日系脱毛サロンでは、日本クオリティのトリートメントを日本よりもさらにリーズナブルに受けることができます。 痛みのないSHR方式はお子様でも受けることができるので、体毛の悩みを抱えやすい成長期のお子様を両ワキや脚の脱毛に通わせるご家庭も多いです。 当地の脱毛サロンの料金の目安（AM Skin Factoriesの場合） • 両ワキ ••• RM110 • 男性用ヒゲ ••• RM300 • VIO ••• RM350 • 全身（顔・VIO込） ••• RM1,100 • IPLフェイシャル ••• RM350〜 • 保湿ケアマスク ••• RM80〜 • 全身リンパマッサージ ••• RM180 ※料金は1回あたりのものです。 ※より高い割引率のパッケージコースもございます。 ※RM1 = 28円 船田 明子さん AM Skin Factories Tel: +6017-696-6881 www.amskinfactories.com

インターネット 5Gも整備されるマレーシアは、契約プランによっては日本に劣らぬネット環境を利用できます。多くのプロバイダーから利用スタイルにあったプランを選択ください。 ネット環境でストレスを感じることはありますか？ 編集部の経験によると「ストレスを感じることはある、でも概ね満足」というのが、正直な感想ですね。「ストレスをたまに感じる」というのは、スピードが一定していないこと、「概ね満足」というのは、スピードが不安定になるのは、たまに起こる現象で、利用時間の8〜9割は仕事に支障のないレベルで使えるので、満足しているという意味です。来マしたばかりの日本人の中には、日本と比べて遅い・不安定と感じる人も少なくありませんが、ネットの速度は、利用する場所やルーターの設置場所、時間帯にも影響を受けているようなので、問題をじたら契約しているプロバイダーに直ちに問い合わせをしましょう。通常は、連絡をしてから早ければ翌日、遅くとも数日内には技術者からの電話での対応指示、それでも解決しない場合はオフィスや自宅に派遣してもらえるでしょう。さて、プランの契約ですが当地では、各インターネットプロバイダーから様々なプランが出ているので、自分が使う容量や予算などに合わせて上手に選びましょう。注意すべきは、「Unlimited」（無制限）契約。無制限と謳っていても、容量を超えるとスピードが格段に遅くなることもあり（特に携帯電話からのネット接続の場合）、その後もアクセスはできるものの動画等はほとんど見ることができなくなります。その場合、容量をトップアップ（追加）できるオプションもあります。また、プランによっては朝〜夜をピーク時間、真夜中をオフピーク時間として、それぞれの時間帯で使える容量を分けているプランなどもありますので、詳細は契約時に必ず確認しておきましょう。 Unifiの家庭用のモデム。契約時に取り付け日を予約し、後日取り付けに来てくれます 大手のネットプロバイダー ❶ Unifi (unifi.com.my) 固定電話回線を扱うTMが提供する、マレーシア最大手のインターネットサービス。最低2年間の契約が条件で、途中解約をすると違約金が課されるため、2年以上当地に住む方にお勧めのサービスです。 ❷ Maxis (www.maxis.com.my) 当地での大手インターネットサービス会社のひとつ。同社の携帯電話プラン「Maxis ONEplan」を契約していると、メンバー専用の特別プランがあり、お得に契約できます。 ❸ Yes (www.yes.my) マレーシア最大のコングロマリットのひとつYTLグループの大手インターネットプロバイダー。常時設置しておくルーター型のモデムの他、ポータブルのモデムもあるので、自分のネットの頻度・容量によって選びましょう。 Unifiの家庭用のモデム。契約時に取り付け日を予約し、後日取り付けに来てくれます Wi-Fi環境 当地では、公共の無料Wi-Fiが充実しており、特にKLでは飲食店に対してWi-Fiの設定を義務づけているので、各飲食店を利用することでインターネットに無料で接続することができます。飲食店でWi-Fiを利用する場合スタッフに尋ねてパスワードを教えてもらう他、大手チェーン店などではレシートに記載されていることもあります。 レンタルWi-Fi 海外でインターネットを使いたい時に使えるレンタルWi-Fiは、海外出張時はもちろん、今や海外旅行時にも必須アイテムの一つです。日本以外への出張・旅行であれば、マレーシアでの手配が安心でしょう。KLIA・KLIA2はもちろん、モントキアラ・ミッドバレー・KLCCでも受取・返却可能なレンタルWi-Fiもあります。500MBや1GBなど1日に使える容量に制限があるものから、無制限のものまであるので、自分のネットの使用頻度に合わせて適切なプランを選べます。価格は日本用で約RM20（約600円）/日～。日本への出張で日本円での支払いを希望する場合は、日本の主要国際空港で受取・返却可能なレンタルWi-Fiがあります。価格目安は約1,300円／日～。尚、充電を気にせず使いたい方は、予備バッテリー（パワーバンク）も併せてレンタルすることをお勧めします。