Hello Malaysia

ヘビ瓜ってなんだ?!

まずは常備缶詰「ツナ」と合わせてみましょう! Ayam BrandTuna Omega 3 Olive Oil RM6.50/150g ヘビ瓜の味噌煮(2人分) 材料ヘビ瓜…..100g★ツナ缶…..1缶味噌…..大さじ1みりん…..大さじ1ごま油…..小さじ1 作り方①ヘビ瓜は皮を剥いて斜め1cmの輪切りにする。②味噌とみりんを混ぜ合わせておく。③鍋にごま油をひいてツナを入れて熱し、ヘビ瓜も入れよく混ぜながら強火で炒める。ヘビ瓜に火が通ったら②を加えて弱火で5分程調理し、水分が出てきて柔らかく煮えたら完成。 トロトロになるまで煮込んだヘビ瓜にツナの旨味が染み込んだ一品は、汁ごと飲み干したくなる味わい。10分以内に完成の時短メニューなので、あと一品という時にぜひ作ってみてね。 ヘビ瓜の春雨スープ(2人分) 材料ヘビ瓜…..100g★ツナ缶…..1缶春雨…..20g鶏がらスープ(粉末)…..大さじ1塩…..少々こしょう…..少々水…..400cc 作り方①ヘビ瓜は皮を剥き半月切りにし、春雨は熱湯で戻しておく。②鍋に水を入れて沸騰させて、ヘビ瓜、ツナ、鶏ガラスープ、塩こしょうの順番に入れ5分程煮る。最後に春雨を入れ3分煮たら完成。 ヘビ瓜の自然な甘みがとけこんだやさしい味わいのスープは、体調がすぐれない時でもさらっと頂けます。ツナを汁ごと入れることでスープのコクが増し、滋味深ーい一杯に! お次はとろーり「チーズ」との組み合わせ! Family FavouritesPizza Topping with MozzarellaRM10.90/150g ヘビ瓜のチーズ焼き(2人分) 材料ヘビ瓜…..100gプチトマト…..8個にんにく…..2片★チーズ…..50g醤油…..大さじ2こしょう…..少々オリーブオイル…..大さじ2 作り方①ヘビ瓜の皮を剥き1.5cmの輪切りにし、にんにくは薄くスライス、プチトマトは半分に切っておく。②フライパンにオリーブオイルをひき、①のにんにくを入れ弱火で加熱する。にんにくが色づいてきたら取り出し、同じフライパンに①のヘビ瓜を入れ中火で両面焼き色が付くまで焼く。③ヘビ瓜に火が通ったら醤油を加え両面にからめたら、ヘチマの上にチーズをのせ蓋をして弱火で焼く。チーズが溶けたら火を消す。④皿に盛り、①のプチトマトと②のにんにくをのせこしょうをふる。 ヘビ瓜の水分が多い分、水を入れずに焼いても中身はとろとろジューシーな食感になり、溶けたチーズとヘビ瓜の相性は抜群。お酒のおつまみとしてももってこいの一品ですよ。 ヘビ瓜のホイル焼き(1人分) 材料ヘビ瓜…..50g鮭…..1切れえのき茸…..40gにんじん…..10g★チーズ…..40g味噌…..小さじ1マヨネーズ…..大さじ2塩…..少々こしょう…..少々サラダ油…..小さじ1 作り方①ヘビ瓜は皮を剥き、1cm幅の輪切りにして塩こしょうを振っておく。鮭にも塩こしょうを振る。にんじんは縦5cmの千切りにし、味噌とマヨネーズは混ぜ合わせておく。②30cm四方に切ったアルミホイルにサラダ油を塗り、①の鮭とヘビ瓜、にんじん、えのき茸をのせ、その上に①の味噌マヨネーズをかける。最後にチーズも載せ、アルミホイルの合わせ目が上になるように包み込む。③フライパンに②を入れて、湯を1cm深さに注ぎ、蓋をして中火で15分加熱する。 アルミホイルで全ての材料を包み、フライパンで加熱するだけでできる簡単レシピ!蒸すことでヘビ瓜や他の野菜の自然な甘みがグンと引き立ちます。 最後はシルキーな「絹豆腐」を合わせるヨ! Premium Smooth TofuRM1.30/300g ヘビ瓜入りハンバーグ(2人分) 材料ヘビ瓜…..100g鶏ひき肉…..100gネギ…..30g★絹豆腐…..1/2丁パン粉…..大さじ2コンソメ…..小さじ1こしょう…..少々サラダ油…..大さじ2 和風ソース醤油…..大さじ3水…..100ccだしの素…..小さじ1みりん…..大さじ2 水溶き片栗粉片栗粉+水…..各大さじ1 作り方①豆腐をキッチンペーパーで包み、ペーパーの重なっている側を下にし、ラップなしで500wの電子レンジで3分加熱する。②ヘビ瓜は皮を剥きみじん切りにし中火で4分程炒め粗熱を取る。ネギは小口切りにしておく。③ヘビ瓜と豆腐、ネギ、ひき肉をボウルに入れ、パン粉、コンソメ、こしょうを加えてよくこね、小判型に形成する。④フライパンに油をひいて熱したら③を並べ、蓋をして中火で片面5分蒸し焼きにする。ひっくり返して、裏面は弱火で約5分蒸し焼きにする。⑤フライパンに、醤油、水、だしの素、みりんを入れて加熱し、沸騰したら水溶き片栗粉を入れる。⑥④のハンバーグに、⑤のあんをかけたら完成。 鶏ひき肉+豆腐でヘルシーな上に、ヘビ瓜のシャキシャキした食感で食べ応えもありますよ。罪悪感無くたくさん食べることができるので、ダイエッターさんにもってこいのレシピです。 ヘビ瓜チャンプルー(2人分) 材料ヘビ瓜…..120g豚肉…..200g★絹豆腐…..1丁にら…..50g焼肉のタレ…..大さじ3サラダ油…..大さじ1 作り方①豆腐をキッチンペーパーで包み、ペーパーの重なっている側を下にし、ラップなしで500wの電子レンジで3分加熱する。ヘビ瓜は皮を剥き1cm幅の半月切りにする。豚肉は一口大に、にらは縦5cmに切っておく。②フライパンにサラダ油をひき、豚肉を色が完全に変わるまで炒める。③②に①のヘビ瓜を加え、さらに豆腐を手でちぎりながら入れ2分程炒める。ヘビ瓜がしんなりしてきたら、にらも入れる。④③に焼肉のタレを入れ、フライパンを振りながら1分ほど炒める。 見た目はゴーヤチャンプルーそっくりですが、甘味のあるヘビ瓜を使っているので、お子様でも食べやすいですよ。ヘビ瓜から水分がたくさん出てくるので、炒めすぎには注意してくださいね。 珍しい野菜のヘビ瓜について調べていたところ面白い記事を発見。“ヘビ瓜は脱毛症に効果があるといわれ、ヘビ瓜葉汁を頭皮(頭)に付ける”とのこと!※もしコレが本当なら、最近薄くなってきた髪に悩む父にすぐさま知らせてあげたい!でも物は試しだわ、ということで早速試してみました。 ヘビ瓜ジェルの作り方①ヘビ瓜の皮を剥き、縦半分に切る。②種を完全に取り除き、中の緑色の柔らかい部分だけ取り出す。③②にアロエジェルを混ぜ、ヘビ瓜ジェルを作る。④③を頭皮につけ約30分おき、シャンプーで洗い流す。 ヘビ瓜の水分が思った以上に多く、ジェルを作る過程でかなりサラサラのジェルが完成。いざ頭皮に塗りつけてみましたが、汁がぼたぼたと額に滴れ始めてしまい大変な状態に(涙)。なんとか修正し、ひとまず時間をおいてみようとしたのですが、今度はヘビ瓜が額から落ちてきてしまい、結果的に、ものの10分で強制終了となってしまい、ヘビ瓜の薄毛への効果は分からずじまいに…。 しかーし!髪を洗い流して乾かしてみると若干しっとりとしているような…!もう少し時間をおけば、もしかしたらもっと美髪効果が現れていたのかもしれません。読者の皆様、もしヘビ瓜ジェルの効果を試されるなら、お風呂場で実験することを強くお勧めします!洗い流す時に、排水溝が詰まる可能性があるので要注意なのと、皮膚や頭皮の弱い方にはオススメできないかなぁ…。 ※参考資料「グローバル化時代の市域経済の活性化、鈴鹿発進の新野菜、セイロン瓜プロジェクトから学ぶ」http://jpn-lanka-society.org/information/pdf/Pathola_2014-6-29.pdf

ハローマレーシアオンライン・サービスリスト

featcol商品やフードの購入だけでなく、オンラインレッスン等も含み掲載情報を日々アッ ハローマレーシアオンライン・サービスリスト商品やフードの購入だけでなく、オンラインレッスン等も含み掲載情報を日々アップデイトしていますので要チェック! hello malaysia ならデリバリー&テイクアウトがカンタンにできちゃう! パノーラ編集部では、この春より、パノーラ・姉妹誌ジェイスポ&ハローマレーシアの厳選情報を1つのウェブでチェックできる【hellomalaysia.com.my】を新設!政府による行動制限命令(MCO)期間中にそのサイト上で立ち上げたのが「デリバリー&お持ち帰り可能なお店特集」です。日本人読者にとって使いやすいこだわりいっぱいのウェブ、要チェックですよ! 使い勝手がよい3つの理由 reason 1 飲食店から日用品まで種類豊富なラインナップ! reason 2 注文は、ウェブから1クリックでOK! reason 3 英語が苦手でも大丈夫!日本人フレンドリーな細やかな配慮 英語で注文する時の メッセージの書き方にも困らないのね〜! 注文可能時間や気になるプロモ、諸条件もウェブにハッキリと書かれているから注文するときにも便利〜! SOPHIA Centre For Creative Learning 習い事教室… Kleenso クリーニングソリューション… Tea Road 日本茶・抹茶などの小売・卸販売… Bathlax パーソナルケア用品… Pigeon ママ・ベビー用品… Noodle Shack 中華料理… Amboi! ケーキ店… Fincch Sushi Room 日本食店… Argital スキンケア製品… Lim Fried Chicken フライドチキン店… Hokkaido Syokudo 日本食店… Way Sauce 即席麺・調理ソース販売… … Read more ハローマレーシアオンライン・サービスリスト

オーガニックサーモンのディル入りグラモラータ乗せ

precol新緑の5月!木々の緑が目に眩しくそしてゴールデンウィークの月で オーガニックサーモンの ディル入りグラモラータ乗せ 材料 (2人前) サーモンフィレ(有ればオーガニック皮付き) – 300g 塩、胡椒 – 各少々 レモン汁 – 小匙2 グレモラータ ディル – 8〜10g パセリ、イタリアンパセリ合わせて – 25〜30g (イタリアンが無ければ普通のパセリだけでも良い) ニンニク – 1かけ 有機レモン皮擦りおろし – 1個分 塩 – 小匙1/2 黒胡椒 – 少々 オリーブオイル – 大匙1 作り方 ❶オーヴンを140度にセットする。サーモンフィレ2切れにレモン汁、塩、胡椒をまぶし全体をよく揉む。 ❷グレモラータを作る。綺麗に洗ってよく水気を 切ったパセリ、ディルをみじん切りにする。特にパセリは丁寧に切る。レモン皮の表面だけを擦りおろす。ニンニクも卸し、全てをボウルに移す。塩、胡椒、オリーブオイルを入れてよく混ぜておく。 ❸①のサーモンをオーヴンに入れ、焼色を付けぬ様に12〜13分火を入れて1度取り出す。②のグレモラータをフィレの上面に隙間が見えぬ様にびっしり載せ、再度オーヴンに戻し更に4〜5分焼いて取り 出す。温めたお皿に移す。季節の野菜のソテー、 塩茹でポテト、ロンググレインのお米を16〜17分塩茹でしたものを添えていただく。 ちょっとひと言 新緑の5月!木々の緑が目に眩しくそしてゴールデンウィークの月でもありワクワク感もひとしお!母の日にちなんで簡単でちょっとお洒落なサーモングリルは如何?オーヴンが無ければオーブントースターや勿論フライパンで同様に仕上げる事が出来ます。ドイツの母の日は5月の第2日曜日、シーズン真っ盛りのホワイトアスパラ料理、デザートにはこれ又鉄板の真っ赤なイチゴは外せません。グレモラータは肉料理にもよく合います。お肉に合わせる際は、ディルの代わりにパルメザンチーズを少々加えます。ロースト、煮込み、ステーキ等に添えてみてくださいね。お肉の味が一層引き立ちますよ PROFILE ドイツにも「愛は胃の腑から」という言い回しがあります。周りの人に食べさせたくて、あっという間に約30年。料理できなくなるその日まで、ハードで楽しいシェフ業を続けるつもりです。(料理研究家 佐知子)

あのドリンクで、ごちそうさま!

featcol
飲食業界が活気を取り戻しつつある当地。気軽に外食が楽しみやすくなり 飲食業界が活気を取り戻しつつある当地。気軽に外食が楽しみやすくなり、今まで溜まっていたストレスを発散すべく飲んで食べてを謳歌したい皆さま。今回は、6店の人気店からお勧めのお酒とそれに合う料理2品をご紹介いただきました! HAMASHO すりおろしレモンサワーで ごちそうさま! BEATLES & BUNS MUSIC BAR ラズベリーハイボールで ごちそうさま! CATA RESTAURANT バージンサングリアで ごちそうさま! HANATEI XCLUSIVE 日本酒+ワインカクテルで ごちそうさま! MA MAISON EBISU ホップの苦味と高炭酸で ごちそうさま! PINCHOS TAPAS BAR スパニッシュクラフトジンで ごちそうさま!

すりおろしレモンサワーでごちそうさま!

すりおろし レモンサワーで ごちそうさま! 氷結すりおろしレモンサワー RM23 エビチリ炒め RM33 同店の人気おつまみ・エビチリの美味しさの秘密は、日本の桜えびにあり!そこにレモンを丸ごと擦りおろした氷結感と苦味が利いたサワーをゴクリといけば、後味もスッキリ。 本誌編集ようこ 吉永シェフ 手羽先揚げは黒胡椒と日本の山椒たっぷりで、レモンサワーに合わせるとスパイス香が更に引き立ちます。 手羽先揚げ RM20/3個 HAMASHO42, Jalan 27/70a, Desa Sri Hartamas, 50480 KL.T. +603-6206-1127FB. hamasho.my営業時間. 16:30~00:00

ラズベリーハイボールでごちそうさま!

ラズベリー ハイボールで ごちそうさま! Raspberry High Ball RM28 Classic 1960’s RM20 豪州産牛の肉汁あふれるバーガーは、チェダーや燻製チリ入りのチポトレマヨも相まってパンチあり!ラズベリーの爽やかさが、パティーの奥深い味わいを引き出してくれます。 本誌営業しのえ タンシェフ トマトソースのおだやかな酸味とラズベリーのさっぱり感が合わさり、食欲をそそる組み合わせになります。 Beef Bolognese with Beef Meatballs RM26 BEATLES & BUNS MUSIC BAR48, Jalan 27/70a, Desa Sri Hartamas, 50480 KL.T. +603-6211-8895FB. bunsburgerbar営業時間. 12:00~15:00、17:00~00:00

バージンサングリアでごちそうさま!

バージン サングリアで ごちそうさま! Virgin Sangria RM20 Porchetta RM42 毎週3〜4kgも売れる一番人気の豚肉ロースト。脂が多い部位なので、シナモン香が程よく利いたサングリアと合わせるとジューシーな肉の甘さがより引き立ちますよ。 本誌営業みか マネージャーMJさん セラーノハムの塩味と濃厚なモッツァレラのしっかりとした味わいなので、フルーティーなサングリアによく合います。 Cata Pizza RM45 CATA RESTAURANT Plaza Damansara, 50-G, Jalan Medan Setia 2, Bukit Damansara 50490 KL.T. +603-2011-8587FB. catamsia営業時間. 17:00~00:00(火)、12:00~15:00、17:00~00:00(水~日)

日本酒+ワインカクテルでごちそうさま!

日本酒+ワイン カクテルで ごちそうさま! So Kawaii RM35 Pani Puri Sushi RM55 インドのおやつ「パニプリ」の中にはねぎトロと帆立の寿司が入っている創作和食。ローゼルを使った甘酸っぱい日本酒カクテルは、酢飯の酸味に重なり海鮮の味を際立たせます。 本誌編集ようこ ネクサスシェフ とろける甘エビと日本酒のゼリーに淡雪塩をプラス。パンダン風味の日本酒のバニラ香で、デザートのよう。 Amaebi & Sake Jelly RM45 HANATEI XCLUSIVE(Big Three Food Square内)G-01, Menara Binjai, 50450 KL.T. +603-2181-0182IG. @hanateixclusive.kl営業時間. 12:00~15:00、18:00~22:00、16:00~22:00(バー営業時間)

ホップの苦味と高炭酸でごちそうさま!

ホップの苦味と 高炭酸で ごちそうさま! Asahi Beer RM22.90 Kushikatsu Set RM28 キンキンに冷えたスーパードライで喉を潤した後、豚ロースや海老など揚げたてサクサクの串揚げを頬張る!日本で仕事帰りに立ち寄った居酒屋体験を当地で楽しみました(笑)。 本誌営業しのえ ジェレミーシェフ 霜降り脂肪の層がジューシーな極上の豚ロース肉には高炭酸で後味が軽いスーパードライが合いますね。 Rosu Katsu Set RM27.90 MA MAISON EBISUUnit 13, J’s Gate Dining, 4th Floor, Lot 10 Shopping Centre, 50, Jalan Sultan Ismail, 50250 KL.T. +603-2110-3511FB. MaMaisonEbisu営業時間. 11:00~20:00