Hello Malaysia

リカルドシェフはとってもおちゃめ♪

btscolパノーラ「イタリアン」特集取材でお邪魔した「ボッテガ」のリカルドシェフは BOTTEGAJALAN CEYLON, KUALA LUMPUR リカルドシェフは とってもおちゃめ♪ パノーラ「イタリアン」特集取材でお邪魔した「ボッテガ」のリカルドシェフは、一見コワモテですが、実はとってもおちゃめで気さくな方。さらに、弱冠37歳ながら、実はシェフ歴20年(!)ということもあり、料理や食材に関する知識も豊富で、毎回取材が楽しいのです。みなさんも来店したらぜひシェフに話しかけて、オススメの料理や食事など聞いてみてくださいね。 写真撮らせて!とお願いしたら、このサービスショット♪ でも料理と向き合うときは真剣に…このギャップがたまりません! ちなみにこちらは伊製アンチョビペースト。これがあるとバーニャカウダが作りやすいんだそう!同店で絶賛販売中(RM8)です。 この記事で取材しました! Bottega1A, Jalan Ceylon, 50200 KL.Tel: 03-2070-4222営業時間:月〜土 10:00am – 9:00pm 日休www.bottega.my

顔に使用する日本製の美容鍼は、極細でなめらか、痛みをほぼ感じないんです!

btscolNew Face Cosmetic」で、美容鍼を体験させていただいたの NEW FACE COSMETIC SALONMONT KIARA, KUALA LUMPUR 顔に使用する日本製の美容鍼は、 極細でなめらか、痛みをほぼ感じないんです! 「New Face Cosmetic」で、美容鍼を体験させていただいたのですが、これが痛くないのです。その理由を鍼灸師の寺田さんにお聞きしたところ、顔用に使用する鍼は、0.1~0.12mmと極細でなめらかな、日本の最先端の鍼を使用しているからだそう。施術の場所によっても細さを変えており、しかも細さによって色が違うので、どの鍼を使用するか一目瞭然。効果的に美容鍼で刺激を与えることができるんです! 私が持っているのが日本製の鍼。刺した時に痛みを感じないくらい細くてなめらか。 (本誌営業☆しのえ) 寺田さんの趣味でもあるバリの絵や小物が並んでいます。酸素カプセルの一角にもバリの小物たち 清潔でリラックスしたお部屋で施術を受けられるので、 はじめての方も安心です! この記事で取材しました! New FaceCosmetic Salon15-1-9 Shoplex Mont Kiara, 50480 KL.Tel: 016-421-5634営業時間:10:30am – 6:30pmFacebook: New Face Cosmetic

ものの5分でスーツケースが開いた!!

btscol「大切な品を直せる修理店」特集で読者レポーターさんに同行したミッドバレーの PREMIER LUGGAGE & BAG SERVICES CENTREMIDVALLEY MEGAMALL, KUALA LUMPUR ものの5分で スーツケースが開いた!! 「大切な品を直せる修理店」特集で読者レポーターさんに同行したミッドバレーの「Premier luggage & Bag Services Centre」。取材中、シニアのマダムが「サムソナイトのスーツケースのロックが開かないの。暗証番号忘れちゃって」と来店。店主と修理職人さんが「番号は誕生日では?ICの番号では?」等マダムに質問していきつつ、ロック部分が少し潰れていることを発見。同店は1ウタマにサムソナイト専門の修理店も持つプロなんですが、ロック部分の不具合はよくあるらしく、職人さんが5分もかからず開けていました! ミッドバレーの駐車場階にある同店。キャスター等簡単な修理は30分で終了。買い物ついでに立ち寄るお客さんも多いんだとか。 この記事で取材しました! Premier Luggage &Bag Services CentreNP1-001A, P1, North Court ofMid Valley Megamall,Mid Valley City,Lingkaran Syed Putra, 58000 KL.Tel: 03-2389-1095営業時間:10:00am – 10:00pmFacebook: Premier Luggage & Bag Services Centre

乱読のかけら (2020年1月​)

pbcol蜜蜂と遠雷、音の記憶、世界でいちばん貧しくて美しいオーケストラ 乱読のかけら (2020年1月​) 蜜蜂と遠雷 恩田陸 幻冬舎(2017年4月15日発行)音楽をこれほどまで詳細に言葉で表現しえた作家を私は知りません。これは音楽にとって、歴史に残る小説だと思います。現実には絶対にあり得ない天才ピアニストたちの競演が、小説の中で実に大胆に、しかし繊細に描かれています。 音の記憶 小川理子 文藝春秋(2017年2月25日発行・初版)パナソニックの女性役員の自伝です。タイトルから期待したような内容ではありませんでした。悪く言えば、パナソニックの役員まで登りつめながらも、ジャズピアニストとしても売れているよ、と自慢しているような感じの本です。 世界でいちばん貧しくて美しいオーケストラ トリシア・タンストール 東洋経済(2013年9月12日発行・初版)原賀真紀子訳ベネズエラの音楽による社会変革の試みは、本当に素晴らしいです。こんなことが貧しい国々で実現したら世界は変わると思います。ただこの本の日本語のタイトルはほとんど騙しに近いと思いました。内容は全く違います。 経済学なんて教科書だけでわかるか!ボケ!! でも本当は知りたいかも。 さくら剛 ダイヤモンド社(2019年2月27日発行・初版)それなりに面白い経済学入門書です。解説のための例が、私のような平成時代を日本で全く過ごしていない人間には未知のことも多く、返って難しくなっています。「ドラクエ」って何?と思ったらこの本は読まない方がよさそうです。 天才を殺す凡人 北野唯我 日本経済新聞出版社(2019年2月8日発行)期待したより内容は薄く、学ぶことは少なかったように思います。私は今まで、ギャンブラーのような起業家には会いましたが、天才と思えるビジネスマンに会ったことがありません。ほとんどの職場には天才などいないように思います。 その英語、ネイティブはカチンときます デイビッド・セイン、岡悦子 青春出版社(2013年9月30日発行)この本の英語ネイティブとは、おそらくアメリカ人の教育を受けた人たちだと思います。私のように英語をほぼマレーシア人とのコミュニケーションだけに使っている人間にはあまり役立たないというか、意味がない本だと思いました。 翻訳&通訳なら桜コンサルタント社にお任せ!Tel: 03-5638 3001info@sakura.net.myhttp://www.sakura.net.my

住宅街の中の緑溢れるオアシス

btscol「高価なケーキ」特集で読者レポーターさんに同行した「Kooky Cream」 KOOKY CREAMSEKSYEN 19, PETALING JAYA 住宅街の中の 緑溢れるオアシス 「高価なケーキ」特集で読者レポーターさんに同行した「Kooky Cream」。昨今注目の「The Hub SS2」にある同店は店内に緑が溢れ、お子様連れもゆったりと過ごせる広々空間。Wifiはないですが、モバイルから離れてのんびりできる空間が心地いいんです。 記事に登場したローズライチのケーキ。バラの香りが上品で癒されます! 店内には至る所にグリーンが! 赤ちゃんを連れたご家族が隣の席で 団欒タイムを楽しんでいました! この記事で取材しました! Kooky CreamLot A-G-02 The Hub SS2 19 Sentral,Jalan Harapan, Seksyen 19, 46300 PJ.Tel: 016-773-7358営業時間:日-月、水-木 2:00pm – 11:00pm、金-土 2:00pm – 12:00am 火休Facebook: kookycream

ラジオ波施術以外にも、実はこんなこともしてくれるんです…!

btscolパノーラの目元特集でご紹介したThe Lush Clinicのラジオ波(RF)トリートメント THE LUSH CLINICMONT KIARA, KUALA LUMPUR ラジオ波施術以外にも、 実はこんなこともしてくれるんです…! パノーラの目元特集でご紹介したThe Lush Clinicのラジオ波(RF)トリートメント。特集では主にRFについてご紹介をしましたが、この施術には小ジワに効くという「24金棒のマッサージ」と、「金のクーリングアイパック」も入っているお得な内容なんです。しかも通常RM280の施術が、初回RM99で受けられるなんて本当にお得ですね。 施術中はじんわり温かく、気持ちいい… (本誌営業☆みか) 施術の終わりにアイパックで目元を引き締めます。 24金の棒から出る振動が、目の周りの血行促進に◎! この記事で取材しました! The Lush ClinicLot LG1-12, Arcoris, No. 10,Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 KL.Tel: 018-460-0290営業時間:火〜金 10:00am – 7:00pm、土・日 10:00am – 4:00pm、月・祝休Facebook: The Lush Clinic

ポルケッタってこんなに大きいんですね…!

btscolパノーラ「イタリアン」特集で紹介した「ルレッタD.O.P」の LURETTA D.O.P.1UTAMA SHOPPING CENTRE, PETALING JAYA ポルケッタってこんなに 大きいんですね…! パノーラ「イタリアン」特集で紹介した「ルレッタD.O.P」の本場料理「ポルケッタ」。サーブされる時はスライスされた状態ですが、元はこんな感じなのです!平日で約2〜3kg、週末にもなると5kgものサイズを用意するんだそう。肉と脂の合間から肉汁が溢れ出る様子を見ていたら、お腹が空いてくること必至です! 今回伺ったのは平日でしたが、それでもこの大きさ! オーガニック白ワインとの相性◎♪ (本誌編集せいこ) シェフ曰く「この端が最高に美味い」んだそう!特別にいただいちゃいました☆ この記事で取材しました! Luretta D.O.P.1 Utama Shopping CenterOld Wing,2nd FloorIsetan Eat Paradise, 47800 PJ.Tel: 016-910-9133営業時間:11:30am – 10:00pm(金土 10:30pm)www.lurettadop.com

おもてなしの心に溢れた「快適」な美容医療スパ!

btscol「目元のお悩み」特集で訪れた「KAITEKI」。日本コンセプトの美容医 KAITEKI SKIN AESTHETIC LASERSEKSYEN 19, PETALING JAYA おもてなしの心に溢れた 「快適」な美容医療スパ! 「目元のお悩み」特集で訪れた「KAITEKI」。日本コンセプトの美容医療スパということで、一人でも寛げるスペースが施術室の前にあったり、屋上に緑溢れるイベントスペースなど「快適」のエッセンスがつまっていました! ジェシー先生の雪のような白肌は潤いたっぷりでツヤッツヤ!うらやましくてついつい見とれてしまいました。 (本誌編集☆ようこ) 木がふんだんに使われた空間。壁の奥には施術室が、螺旋階段を上ると緑いっぱいのイベントスペースが! 取材後KLのアポが入っていた為、「車の中でどうぞ」とカップ入りの緑茶とお菓子をご用意くださいました。日本のおもてなしの心がココにも! この記事で取材しました! Kaiteki Skin Aesthetic LaserB-1-03, The Hub SS2, 19 Sentral,Jalan Harapan, Seksyen 19,46300 Petaling Jaya.Tel: 010-368-1400営業時間:月〜金 10:00am – 7:00pm、土・日・祝 10:30am – 6:00pmFacebook: Kaiteki Skin Aesthetic Laser

新年に是非食べたい、幸運を呼ぶ食

featcol日本の縁起物といえば、おせちに入っている鯛や海老、昆布、数の子などが 当地の人はどんな縁起物を食べるの? 日本の縁起物といえば、おせちに入っている鯛や海老、昆布、数の子などがありますね。形だったり食材の特徴だったり、おめでたい由来も様々です。では、マレーシアの人々は縁起物として新年にどんな料理や食材を食べるのでしょうか?クアラルンプールで営業する各種レストランに聞いてみました! マレー系 幸せの黄色いごはん マレー系にとっての幸運を呼ぶ食は、ココナッツミルクで炊いてターメリックで色付けしたもち米「プルクニン」です。鮮やかな黄色が幸運や財産を表しています。家内安全を祈ったり、祈りが通じて幸運が訪れた時に食べます。主に結婚式や就職祝い、子どもができたときです。色々な形に整形し、飾り付けて食べることが多いです。当店でも、カフェの時間帯にレンダン(ココナッツミルクと煮込んだお肉)と一緒に食べることができますよ! Daging Rendang Selangor RM38 シェフ  ワンさん De.Wan 1958 Lot 2-2 L2 The Linc KL, No, 360, Jalan Tun Razak, Taman U Thant, 50400 KL. 中華系 金運と幸運の象徴 中華系の人々は、中華正月の時期になると金運向上や幸運を祈願し、干した藻の一種「髪菜(ファーツァイ)」と、干した牡蠣「蠔豉(ホウシー)」を食べます。いずれも金運向上を意味する「発財(ファーツァイ)」、「良いこと」を意味する「好事(ホウシー)」と発音が同じことから、縁起の良い食材とされています。そんな中華系のしきたりに合わせて、当店では中華正月の季節である1月と2月にこの2つの食材を組み合わせた縁起料理を提供しています。 CNY Fortune Platters RM88(中華正月時期のみ) マネージャー ディーンさん Marco Polo Chinese Cuisine 84, Jalan Raja Chulan, Kuala Lumpur, 50200 KL. インド系 数千年の歴史を持つバター インド料理に欠かせない「ギー」は、牛乳を煮詰めて水分やタンパク質を取り除いた澄ましバターの一種。昔から神に捧げる供物として使われる神聖な食べ物です。インド人はギーを頻繁に口にしますが、特に10月〜11月に訪れるお祝い「ディパバリ」の料理には欠かせません。スパイスを利かせて加熱すると、まろやかな香りが広がります。当レストランは、インド中南部の都市「ハイデラバード」の伝統スタイルのビリヤニでギーを使っていますよ。 Pork … Read more 新年に是非食べたい、幸運を呼ぶ食