Hello Malaysia

美容

BEAUTY 美容 PROFILE Louiseさん クレアオーガニック 娘の誕生をきっかけに「Claire Organics」を創設。ナチュラルで、化学物質のない製品が日本人にも好評。アロマセラピストの資格も持っています。 海塩には、肌が失ったミネラルや栄養素が豊富に含まれています。さらに、マグネシウム、カルシウム、ナトリウム、カリウムが含まれており、肌のキメを整えて潤いを保つ効果があります。抗菌作用もあるので、毛穴の開きやニキビ、古い角質にお悩みの方にももってこいです。今回は、自宅でできる、海塩を使ったお悩み別のDIY美容法をご紹介します。 肌が失ったミネラルを補給 Q1. 古い角質や日焼け対策には? 「海塩&ハニーのスクラブ」は古い角質を取り除きます。肌が乾燥している時には蜂蜜を加え、肌に栄養を補給します。ボウルに、大さじ1杯のオーガニック蜂蜜、小さじ1杯の海塩、5〜6滴のライムを入れよく混ぜます。顔に塗り、指先で5〜10分程優しくマッサージし、ぬるま湯ですすいでください。 Q2. ツヤのない乾燥肌には? 海塩のナトリウムで肌の水分補給をする「海塩&エッセンシャルオイルスクラブ」がお勧めです。ボウルに海塩小さじ1、アボカドオイル&オリーブオイル各小さじ1を加えます。お気に入りのエッセンシャルオイル(ローズゼラニウム等)を1〜2滴加え、よく混ぜます。5分間マッサージし、洗顔料で洗い流します。 Q3. ニキビが気になる肌には? 海塩を使った「抗ニキビミスト」は、海塩が毛穴を浄化して水分と油分のバランスを取り、ニキビを引き起こすバクテリアを阻止するのに役立ちます。小さじ1杯の海塩と110mlの温水をスプレーボトルに入れ海塩をとかし、目の周りを避けて、清潔で乾燥した肌にスプレーします。1日1〜2回使用してください。

歯周病を抑える天然塩の歯磨き粉

歯周病を抑える 天然塩の歯磨き粉 歯周病を抑える 天然塩の歯磨き粉 Shabondama Toothpaste with Salt RM29 合成界面活性剤や防腐剤を不使用で、安心して使える無添加歯磨き粉。まろやかな天然塩&天然のスペアミント香料使用で当地でありがちな強いミント味が苦手な方にもおすすめです。発泡剤に無添加石けんを使用しているので泡立ちすぎず、しっかりとブラッシングでき、健康で白い歯を育みます。 無添加なので安心して使えますね。 泡立ちがあまりないので、しっかり磨けます。天然塩の効果か、歯肉がしまる感じで歯茎の血色など口内環境も劇的に改善。もっと早く出会いたかったです!(本誌営業 みか) 弊社のウェブサイトには統計やレビューも載せてますので何かお役に立てる情報があるかもしれません。是非お越しください。(Business Manager • Mr. Low Ye Wei ) Oasis Wellness5, Jalan BS 9/10, Taman Perindustrian BS 9, Seri Kembangan, 43300 Selangor.Tel: +6017-287-6057 shopee.com.my/oasiswellness

海塩スクラブで肌のデトックス

海塩スクラブで 肌のデトックス Whitening Rose Hips Scrub with French Sea Salt RM33 ローズが香る「Claire Organics」のスクラブは、海塩のパワーで肌の角質を整えくれる、ツルツル肌への強い味方。ビタミンC配合で、ホワイトニングやエイジングケア効果も。シャワー後、タオルドライ前に付属のスパチュラで適量を取り、カサつきやすい箇所にマッサージしてよくなじませた後で、洗い流しましょう。 ローズの花びら入りで 優雅なシャワータイムに! 粒の細か目の海塩を使っているので、肌当たりがふんわりとしていて想像以上に柔らかいですね!保存は冷蔵庫がお勧め。 (本誌編集 ようこ) 海塩の含まれるミネラルが、肌に必要な栄養分を補いながら角質をなめらかに整えてくれます。ラベンダーの香りも人気ですよ! (Founder • Louiseさん) Claire Organics Kiosk Lot IP01, UG Floor, Publika Shopping Gallery, 1, Jalan Dutamas 1, Solaris Dutamas, 50480 KL. Tel: +6018-911-1726 www.claire.my

富士山の天然水ICHIFUJIで毎日おいしくヘルシーに!

pradcol「一富士」は、名峰・富士を形成する玄武岩層で、長い年月を 「一富士」は、名峰・富士を形成する玄武岩層で、長い年月をかけて濾過されたピュアな天然水。工場は、富士山の麓にあります。今回パノーラは、美容にも健康にも良い一富士の魅力を探り、また、普段の食生活で同品を活用してみました。 Q1 一富士とはどんなお水? 弱アルカリ性で身体にやさしい、まろやかな味わいの富士の天然水。日本の天然水として初めて、マレーシア保健省の審査に合格しています。 Q2 健康に嬉しい効果があるって本当? 血糖値を下げる効果のある「バナジウム」を含み、人の血液に近い弱アルカリ性なので、身体にやさしく吸収されます。ミネラル分の多い硬水は、消化器官の発達していない赤ちゃんの消化不良の原因に。同品なら、赤ちゃんの粉ミルクに安心して使用できます。 Q3 軟水を普段から取り入れると何が違うの? 軟水は素材の味を変えないので、お茶やお酒、和食に最適です。ちなみに一富士は、「国際味覚審査機構」の最優秀賞を7年連続で受賞中です。 富士山の天然水 500mlボトル 24本入り RM156 パノーラが一富士を飲んでみた&使ってみた ほんのりと甘みのある一富士は、日本人の食生活に取り入れやすいことが分かったところで、編集ようこが同品を使って4つのメニューをトライ。果たして味わいに違いはあるのか?!(編集ようこ) ハマグリのお吸い物 スーパーで見つけた大ぶりのハマグリ。天然水「一富士」を使ったら、料亭顔負けのお吸い物ができるかも?と思い早速調理。ハマグリと同品を火にかけただけでも磯の風味が漂い、白濁した出汁がたっぷり。酒、塩、薄口醤油のシンプルな味付けで五臓六腑に染み渡る滋味深い味わいに。 硬水を使う時よりも、魚介の出汁の旨味がハッキリと出る印象。ハマグリの甘みがとけ出したスープだけでもご馳走級です。 水出しコーヒー 最近、ハマっている「水出しコーヒー」。普段はミディアムローストの豆に硬水を使っていますが、軟水にすると飲みやすくなる、と聞いて早速「一富士」でトライ。一晩かけて抽出してみたところ…コクがしっかり抽出されながらも、かすかに甘みも感じられる極上の仕上がりに! 軟水の一富士で抽出した水出しコーヒーは、苦味の成分カフェインが抑えられ、飲み口がやわらかくてゴクゴクいけます。 出汁巻き卵 たっぷりの出汁汁を加えた出汁巻き卵は、ご飯にもお酒にも合うホッとする一品。福岡の某有名無添加出汁パックに「一富士」を注ぐと瞬く間に黄金の出汁汁が完成。卵の甘みが引き立って、塩少々の味付けでも味わい深くなりました。中からじゅわ〜っと出汁が溢れる旨さは、敢えて醤油などをつけず、そのまま頂くべし! 出汁パックに入っている焼きあごや海塩の味わいが、引き立ちながらも、まろやかな口当たりに。 丸ごとトマトのおひたし 旨味成分「グルタミン酸」たっぷりのトマトに、まろやかな味わいの「一富士」を合わせたら、絶品かも、と思い、冷た〜く冷やした丸ごとトマトのおひたしに。今回は簡単に、市販の白だしと同品を合わせた和風のマリネ液を作りましたが、天然水の効果か、市販の白だしの塩味の角が取れてグッとまろやかになりました。 まろやかな和風のマリネ液と、湯むきトマトからじわじわ出てくる旨味が合わさるので、さながら冷製スープのよう。トマトを食べ終わった後の汁まで完食するとやさしい後味が広がります。 オンラインでのご購入: パノーラオンラインセレクトショップ (hellomalaysia.com.my/panorashop) お電話でのご購入・お問合せ先 KenkoMax Sdn Bhd 担当: 岸 +6016-261 1993 kenkomax.my@gmail.com

Bulkyでワンストップ・ショッピング

pradcolなかなか感染者数が減らず、日用品や食料品の買い物に出かけ なかなか感染者数が減らず、日用品や食料品の買い物に出かけるのが心配という方も多いハズ。そんな皆様にお勧めなのが、ワンストップで食品や日用品を購入できるオンラインサイト「Bulky(バルキー)」です。早速パノーラが、在マ日本人にも利用者が多い同サイトの安心のポイントを探ってきました。さらに、パノーラ読者限定のプロモもお見逃しなく! お買い物がワンストップで可能 バルキーなら、洗剤やオムツ、ペットボトル飲料や、パーソナルケア、ペットフードに至るまで、数千点にも及ぶ商品が、ポチッとワンクリックで購入可能。「サイト上に何店舗ものお店があると、商品を探すだけで一苦労」「ショッピングモールだとコロナ対策が心配」という私たち日本人の強い味方です。 倉庫から直送だから安い 販売される商品は全て、各製造工場やブランド、正規代理店からの直送なので、中間コストがかからない分、消費者がより安く購入できます。飲料や食料品の賞味期限にもしっかりと目が行き届いているので「賞味期限切れの物が届いた!」なんて嫌な思いをすることもありませんよ。 まとめ買いでさらにお得に購入 気になる商品をクリックして「Size」のところを見ると、例えば「Pack of 1(1個購入)」と「Pack of 3(3個購入)」の比較で、3個購入時の割引率が上がっていることに気づくハズ(ウェブでは「You Save XX%」と表示)。まとめ買いしておけば、心にもお財布にも余裕ができるんです。 日系の人気ブランドも充実 バルキーでは、日本人にとってお馴染みの花王、ユニチャーム、ポッカ、グリコ、ライオン、マンダム、そしてサロンパスと、7つの日系ブランドも取り扱い中。花王ブランドに至っては、同社全商品の9割もの製品を取り扱っています。 マレーシア国内に48時間以内に配送 月〜金曜の午後4時までに注文すれば、48時間以内に配送。送料は、例えば西マレーシアで、5kgまでなら一律RM6となります(詳細は下記参照)。RM6って…モントキアラから某モールまで行くとトール&駐車代より安い!ちなみに、西マレーシアの場合は、RM70以上の購入で送料無料に。KLとセランゴール地区にお住いの方で、お急ぎの場合は、RM10の支払いで注文から4時間以内に同日配送も可能ですよ。 当地のオンラインショッピングって、品質が心配なこと、ありませんか?バルキーなら、100%正規品を取り扱っているので心配無用ですよ! (本誌編集 ようこ) バルキーは、商品のやり取りや万が一の欠品の際、WhatsAppメッセージやメールでの連絡が可能。「英語が苦手で電話はちょっと…」という方も安心! (本誌営業 みか) パノーラ読者限定! 2大特別プロモ プロモ ❶ 花王商品をRM35以上 ご購入でご購入金額から RM5オフ!(在庫限り) プロモ ❷ 花王商品をRM120以上 ご購入で花王製品のギフト2点を 無料で進呈! • 花王 ビオレガード ハンドサニタイザー 50ml 1点 • 花王 アタック液体洗剤プラス柔軟剤 700g 1点 皆様のご利用をお待ちしております!ご注文は今すぐウェブで (Director • Nicholasさん) www.bulky.my 新しい親子関係へのインスピレーション。幸せを一緒に育みます。 現代は、いまだかつて無いほどに、安心して暮らせる住環境を提供してくれる製品が求められる時代はありません。あなたの大切な家族がどこに居ても、健康的に安心して、そして幸せに暮らせるよう、花王はいつもあなたのそばで皆さまの生活を見守ります。 日本のホームケア・エキスパートである花王と一緒に、より大きな安心を見つけましょう。 … Read more Bulkyでワンストップ・ショッピング

お使いのサニタイザー、新型コロナウイルスへの効果も実証済ですか?

pradcol最近、巷に溢れるサニタイザーに記載されている「第三者機関 最近、巷に溢れるサニタイザーに記載されている「第三者機関で検査済」の文字。どの細菌やウイルスについての効果を検査したか、まで確認されていますか?検査機関による検査は、一般的に細菌やウイルス一つひとつに対して行われるため、その分費用もかかります。市販のサニタイザーの中には、サルモネラ菌等に対する効果は実証されていても、新型コロナウイルスに対しての検査まではされていないものも。 弊社の「Kath+Belle」「BabyOrganix」のサニタイザーに使われているオーガニック植物由来の殺菌成分は、スイスの国際的な検査機関「SGS」社にて、新型コロナウイルスに対する効果が実証されています(証明書にはHuman coronavirusと記載)。新生児の赤ちゃんでも使える、ノンアルコール・低刺激の処方ですので、安心して毎日ご活用ください(創業者・Celia Teohさん談)。 同ブランド創業者のセリアさん 2010年に「BabyOrganix」を創業。4児の母。有害な化学物質を使わない、安全な製品を開発・販売中。 弊社のサニタイザー一覧 ❶ GermsFree Organics Disinfectant RM34.90/400ml ❷ GermsShield Sanitizing Water RM34.90/400ml ❸ KeepFresh Organics Disinfectant RM34.90/400ml ❹ GermsShield Hand Sanitizing Mist (Apple Mint) RM25.90/60ml ❺ GermsFree Hand Sanitizing Mist RM19.90/40ml https://kathnbelle.com/product-category/germs-free/ ❶ Naturally Kinder Hand Sanitiser RM19.90/60ml ❷ Naturally Kinder Sanitising Water RM34.90/400ml ❸ Naturally Kinder Car Seat, … Read more お使いのサニタイザー、新型コロナウイルスへの効果も実証済ですか?

おうちでプチ贅沢

featcol
今のマレーシアライフを充実させるカギは、「プチ贅沢」にあり。そう読ん 今のマレーシアライフを充実させるカギは、「プチ贅沢」にあり。そう読んだパノーラ編集部が今月ご紹介するのは、日々使う食器やパーソナルケアグッズ、食など、少しの投資で大きな満足が得られるものをピックアップしました。 TINY ハンドメイドストーンマグ Linda’s Farm 極東産の天然蜂蜜 Sisley 高機能美容乳液 Argital デリケートゾーン専用ソープ Tanamera スパセット Storeberry ソイキャンドル Cremiu アイスクリーム Kuké Desserterie ホールケーキ

ハンドメイドストーンマグ

カップマグ ハンドメイドストーンマグ Handmade Stoneware Mug (上から:Pink Belacan, Lumut, Light Grey, Sage Green) RM25.90/1個 せっかくのティータイム、コンドに備え付けのカップもいいけれど、自分好みのマグで楽しむというのはささやかな贅沢。同品は、柔らかな色合いのストーンマグで、底の部分は素焼きになっており温かみのある印象。たっぷり300ml入るので、ゆったりと楽しみたい読書タイムのお供にもぴったりです。程よい厚みがあり、飲み物も冷めにくいですよ。 長く使いたいなら、出来るだけ丈夫なものを選びたいもの。その点、ストーンウェアなら丈夫で傷つきにくく、レンジとオーブン、食洗機にも対応。 コーヒーやお茶は、味わいもさることながら香りも楽しみたいですよね。同品は飲み口が広く、飲み物の香りが立ちます。 スープやデザート、ワインまで、幅広い用途で使用できるのも魅力。 ティータイム、和食、洋食。シーンを選ばないデザインです。 1つ1つが唯一無二の絶妙な違いがあるのはハンドメイドならでは。日常使いのみならず、コレクションとして集める楽しさもあります。 (本誌編集 ようこ) TINY ご購入先 : shop.tinybigdreams.com Lot 6.16.00, Level 6, Pavilion KL, 55100, Bukit Bintang, KL. IG: tinybigdreams

極東産の天然蜂蜜

蜂蜜 極東産の天然蜂蜜 • Natural Acacia Honey RM65/400g • Natural Polyflora Honey RM45/400g• White Honey From Russia RM55/400g• Creamed Chocolate Honey RM38/300g あまり馴染みがないかもしれませんが、ロシアをはじめとする極東地域は数百年を超える長い養蜂の伝統があり、蜂蜜は、厳冬を乗り越えるのに必要なビタミンB群や治癒効果に富んだ、貴重な栄養素なんです。同社の蜂蜜は、極東産の天然蜂蜜100%で、精製されていない生のもの。食用の他、保水性も高いので、化粧水や洗顔料に少量混ぜるなどの使い方もお勧め。 アカシアの蜂蜜は血糖値を安定させる効果があり、糖尿病の方にも愛食されているのだとか。 ポリフローラ蜂蜜は様々な花の蜜から作られ、その色と香りは季節や養蜂場の場所によって異なるそう。 天然ココアと蜂蜜のみを使った、チョコレートフレーバーの珍しい蜂蜜。 蜂蜜とは思えないほどクリーミーで滑らかな食感。ミルクのようなコクのある風味は極上のデザートのよう。初めて出逢う蜂蜜です。 食用から美容、怪我の治癒と様々な用途がある蜂蜜。確かな品質の天然蜂蜜を普段の生活に取り入れるってちょっとした贅沢ですよね。(本誌編集 ようこ) Linda’s Farmご購入先 : Shopee.com.my/lindarozleetortebylinda.beepit.com