mainhealthbeauty

ムダ毛のないなめらかな背中！ 美白効果で素肌の魅力アップ 背中の毛は目に見えづらいですが、大きく開いた服や水着の時に気になってしまうもの。その悩みを解決してくれるのが、日系脱毛サロン「AM Skin Factories」です。日本の最新脱毛正規SHR（スーパー・ヘアリムーバル）の脱毛機を東南アジアで唯一扱っており、肌質や毛質に関係なく受けられるのも魅力。回を重ねる毎に濃い毛が産毛状になり、早ければ半年ほどで完了します。同マシンによる施術なら、脱毛と同時に美白効果とニキビの改善が得られるのも魅力です。 最早2週に1回！無痛の背中脱毛 SHR脱毛（背中全体）RM350/1回、RM3,150/12回 以前はカミソリを使ってムダ毛の処理をしていましたが、同サロンで半年かけて全身脱毛の施術を受けたところ、今ではケア不要に。カミソリだと肌荒れをよく起こしていたのですが、そんな心配もなくなりハッピーです！ 本誌編集☆ようこ 本脱毛は痛みを感じずに、施術中寝てしまう方もいらっしゃるほどです。IPLやレーザー脱毛の痛みで諦めていた方や褐色のお肌の方でも大丈夫です。お気軽にお越しください。 CEO • 船田さん AM Skin FactoriesL2-10, 1 Mont Kiara, Jalan Kiara, 50480 KL.Tel: +603-6211-3155営業時間：10:00〜19:00amskinfactories.com

老廃物を除去して むくみのない美背中！ 体内の余分な水分は老廃物を溜め込んで背中や身体全体を浮腫ませる原因に。見た目にも美しい背中を手に入れたいなら磁気ツールを取り入れたマッサージがお勧め。まず水分補給した後、30分間の赤外線サウナで血行を促進。それからクールダウン＆シャワー後に2時間の全身リンパマッサージ施術へと進みます。熟練マレーシア人女性マッサージ師が、不調部分を確認しながら背面を集中的にトリートメントしてくれるので、終了後は爽快なリラックス状態に。 リンパの流れを整えます Sauna + Lymphatic Drainage MassageRM256/165分 モントのコンド「CeriaanKiara」にある完全予約制のプライベートスパなので、人目を気にせずゆったりできます。施術中にアレコレ言わずとも、プロの鋭い感覚で身体の状態を精査している点にいつも感心しています。 本誌デザイナー☆イレイン 当スパは国際検査機関「SGS」から衛生管理遵守の認証を受けております。コロナ禍でスパ利用を不安に思っていらっしゃる方も、安心して疲れを癒しにお越しください。 オーナー • エマさん Engel SpaBlock B-00-02, Ceriaan Kiara Condominium Ground Floor, Jalan Kiara 3, Mont Kiara, 50480 KL.Tel: +6013-330-5688営業時間：火〜日　10:00〜19:00

シャンと伸びた歪みのない 背筋で心まで軽く！ 背中に痛みや歪みあると、気持ちが落ち込み身体も縮こまりがち。その原因を見出して身体のバランスを取り戻したいなら、カイロプラクティック整体がお勧め。整体は、ボキボキと痛そうなイメージですが、意外や優しいトリートメントで驚くハズ。初回はカウンセリング＆背骨の状態の確認を経て施術が始まりますが、5回位までは週1〜2回の頻度でリセット。それ以後は定期メンテで良い背筋を保てます。 背筋が整うと心身が健康に カイロプラクティック整体初回RM200/1回2回目以降RM150/1回 友野さん曰く、背中美人を目指すのであれば、普段から姿勢を意識することが大切とのこと。①思い切りお腹を引き上げる（恥骨とおへそを離す）②胸を意識的に開く（手のひらを外に向ける）運動を教えていただきました。 本誌営業☆みか 不良姿勢は、免疫力や治癒力の低下、自律神経失調症、うつ症状等を招いてしまう原因になりかねません。日本語で対応いたしますので、お気軽にご相談くださいね。 カイロプラクター • 友野さん Body Maintenance Atria Sofo Suites, Jalan SS22/23 Damansara Jaya, 47400 PJ.Tel: +6012-284-6770営業時間：月〜土8:30〜18:00、日・祝日8:30〜12:00

視線が気になる背中の ニキビをレーザーで治療 モールのエスカレーターで、目の前の人の背中ニキビにギョッとすることってありませんか？高温多湿の気候故、毛穴に雑菌が繁殖して背中ニキビができやすいんだとか。そんな悩みには、レーザー治療するという手があります。同院では、カウンセリングと背中のクレンジングの後に、レーザー治療とスキンケアを施していきます。18歳以上が対象で、18歳以下の場合は親御さんの同意書が必要です。 ニキビ跡のケアにも最適 Laser Acne Treatment Upper/ Lower RM250/1回 Full back RM500/1回 デサパークシティー内にあるクリニックなので、通いやすいですね。初めは緊張しましたが、同院のレーザーはパチパチと少しくすぐったいくらいの感覚なので快適。普通肌と脂性肌の方に適していますよ。 本誌営業☆アンジェラ レーザー治療後は肌を保湿し、清潔に保ちましょう。また、直射日光を施術部分に当てないようにしてください。なお、本治療は妊娠中の方には適していません。 医師 • ヨンさん D & A Clinic B-G-1, Plaza Arkadia, No.3, Jalan Intisari, Desa Parkcity, 52200, KL. Tel. +6010-214-1581 営業時間 : 月〜土 9:00〜19:00 www.dna-clinic.com

海の恵みと最新テクノロジーでハリ肌へ スペインの「カスマラ」のサロン用トリートメントに、LPG社の最新マシンによる肌組織の活性化を組み合わせた新登場のフェイシャル。カスマラフェイシャルは、海水や海藻の細胞再生力で、水分が逃げやすい状態を改善させ、6ステップ中5番目のジェルパックで肌の深部まで水分を閉じ込めます。 引き締め&再建フェイシャル RM642 /105分 ❶ ❷ ❶ 6点使い切りで衛生的！❷ LPGのマシンは、トントンと一定のリズムが心地よいです。 粉吹き状態でしたが、海のうるおい成分とLPGのマシンによるWケアでエアコン下でも乾燥知らずのうるみ肌に！（本誌編集 ようこ） 現在プロモ実施中で、初回は半額にてご提供します。使用済ジェルパックはうるおいたっぷりなので、お持ち帰りいただき肘やかかとケアにご活用ください。 セラピストウィナさん Mom & BabyLot 2F-47, Tropicana Gardens Mall, 2A, Persiaran Surian, Tropicana Indah, 47410 PJ.Tel: +6011-5637-7511contact@momand.baby

ビデオ会議でも自慢のつや美肌へ ボディーメイクを得意とする同店ですが、最近はビデオミーティングが増えていることもあってフェイシャル需要が激増しているそう。同店ではまず、美顔器によるディープクレンジングで肌の奥から老廃物を洗浄。その後、ハンドトリートメントマッサージ、ラジオ波、ソニック等を組み合わせています。 Basic Facialコース RM144/60分 ❶ ❷ ❶ 肌の汚れしっかりオフ ❷ 美顔器によるディープクレンジングで、古い角質を除去。 施術後は、頭の先までスッキリさっぱりして爽快な気分に！初めは2週に1回、その後は月1のメンテで効果を保ちたい！ 当店で一番人気のベーシックなフェイシャルです。パソコン疲れで眼精疲労や頭痛に悩む方も、施術中のヘッドマッサージでスッキリできますよ。 セラピスト 山家さん Rattan No. 33-5, Level 5, The Boulevard, Midvalley City, Lingkaran, Syed Putra, 59200, KL. Tel: +6012-325-4479 rattan.mj@gmail.com

クリームがオイルに変化しボディを保湿 フランスの高級化粧品ブランド「シスレー」の大人気「ブラックローズシリーズ」から、初のボディ専用クリームが登場。特徴的ななめらかクリームが、身体になじませるにつれ乳液やオイルのように変化する“トランスフォーミングテクスチャー”がユニークです。肌表面にうるおいベールを作ってくれます。 Black Rose Beautifying Emulsion RM600/200ml ❶ ❷ ❶ するっと伸びる❷ 軽い感触のクリームなので、肌なじみが早いのも嬉しい！ 感触が他にはないやわらかさで、ベタつきなし。さすがシスレーな高級感漂うバラの香りで、夜使うと深い眠り必至！ （本誌編集 ようこ） カサカサになりがちな肘や膝もなめらかに整えてくれる高保湿のボディクリームが、人気シリーズからついに発売されました。確かなハリをご体感ください。 マレーシアGM ジャックリンさん Sisley ご購入先： Isetan Pop-In Gardens、 Parkson Pavilion、Suria KLCC他

飲むトクホで全身の乾燥にアプローチ 飲んで肌の水分を逃しにくくする新感覚のスキンケアがオルビスの「ディフェンセラ」です。トクホ（特定保健用食品）ということで、日本の消費者庁が定めた厳しい審査をクリアしており、その効果はお墨付き。米胚芽由来の希少なセラミドの効果で、全身の潤いを留めながら肌自らが潤い成分を生成するんです。 ORBIS DEFENCERA RM169/1.5g x 30包 ❶ ❷ ❶ ゆず味が美味！❷ 飲むスキンケアで、身体の中から潤い成分を生み出します。 美味しいスキンケアなんて初めて！繊細な粉は水なしでスッと口の中でとけます。年齢や性別を問わず乾燥対策ができます。 （本誌編集 ようこ） 良質な玄米1トンから2g程しかとれない希少なセラミドが効果の鍵。毎日決まった時間に飲むこと、3カ月継続使用することが全身保湿を叶えるポイントです！ 主任研究員／医学博士 平河さん Orbis ご購入先： ウェブサイトTokyoninki.com、 www.orbis.my、Sasa Malaysia各店

紫外線乾燥にスーパービタミンEで酸化防止 当地で避けられない強い紫外線。肌の酸化と共にうるおいまで奪ってしまいます。そこで注目なのは、通常のビタミンEの50倍の抗酸化作用があるスーパービタミンE「トコトリエノール」含有のヴァージンココナッツオイル。乾燥しすぎてヒリヒリした肌も無添加オイルが鎮静してくれますよ。 Super Vitamin E Oil & VCO RM39.90/100ml ❶ ❷ ❶ 果実のような微香！❷ さらっとしたオイル状。肌に蓋をするようになじませるべし。 1プッシュで大人の両腕をしっかり保湿できる量。赤ちゃんのお風呂に入れオイルバスにしてもうるおいが続きます。 （本誌編集 ようこ） お勧めは、下部広告掲載の保湿効果の高い全身用ソープで汚れを落とした後、当品で保湿すること。「洗う」と「保湿」はセットで重要です。 創業者 セリアさん Kath + Belle ご購入先： kathnbelle.com、 WhatsApp: +6018-212 6633 からメッセージにて注文