Hello Malaysia

炭酸酸を毎日の生活に取り入れよう!

pradcol当地のスーパーマーケットの水コーナーには、ローカル産から輸入物まで 当地のスーパーマーケットの水コーナーには、ローカル産から輸入物まで、様々な水が所狭しと並んでいます。皆さんが普段飲んでいるお水は、スティル(普通の水)、もしくはスパークリングウォーター(炭酸水)でしょうか?今回は、最近日本でも話題のスパークリングウォーターに注目。健康への影響から、編集部での飲み比べまで、シュワッと爽やかにお届けします。 よしみ先生教えて!炭酸水にまつわる素朴な疑問について、ジャパンメディケアの日本人医師・よしみ先生に伺いました。 バラト よしみ医師ブラジル育ちの日本人医師。サンパウロ国立大学医学部卒業後、東北大学医学部で学び、マレーシア人の夫に付いて来馬。2003年、当地の医師免許を取得後、KL国立総合病院、ホームドクターを経験し現在に至ります。是非お気軽にご来院ください。 Mahameru International Medical Centre Sdn. Bhd. (790919-T)107 & 109 Jalan Maarof Bangsar, 59000 KL.Tel: +603-2287-0988www.mahameru.com.my Q1. 日本では今、無糖の炭酸水を飲むと、ぐっすりと眠れる、腸活、倦怠感の回復、冷えの緩和に効果があるという情報が出ているようです。医学的な観点から、炭酸水が健康に寄与する飲み物なのか、教えてください。ハッキリ申し上げますと、無糖の炭酸水を飲むことで、症状が改善するなど何らかの健康対策なるというのは、医学的にはないです(笑)。ゼロ、と言っても良いくらい。 大人は、1日に400グラムから500グラムほどの二酸化炭素(CO2)を排出しているのですが、市販の炭酸水に含まれるCO2の量は、1本あたり約3.5g程度です。また、ボトルの蓋を開けてしまうと、一定量の炭酸が抜けます。ですから、炭酸水を飲んだからといって、排出した分に見合うほど補うことはできません。炭酸の刺激で、歯に影響があるのでは、と考える方もいらっしゃるかもしれませんが、口の中に留まっているのは一瞬のこと。甘い炭酸飲料であれば虫歯になる可能性は否定できないものの無糖のものであれば特に気にする必要はないでしょう。人間の身体というのはとても興味深いもので、身体全体を健康な状態に保ったり、お腹の調子を整えたり、という時には、細胞が動いてしっかりと調整をしてくれるのです。 ただ、炭酸水にはピリッとした刺激がありますので、好みにもよりますが、刺激があることで爽快に感じて水を飲みやすく感じる方もいらっしゃるでしょう。実際、デング熱にかかった患者様や下痢をして脱水状態を起こしている患者様に、当地の炭酸系アイソトニック飲料である100(ハンドレッド)プラスを飲んでください、とアドバイスすることがあります。同品は糖分が多いため、本来は脱水症の治療には適していないのですが、当地では何処でも簡単に手に入り、飲みやすく誰もが知っている飲み物ですよね。ただの水では塩分補給が出来ないので、100プラスを勧めます。特に、何も食べられない状態の患者さんには、塩分補給も非常に大切です。100プラスに含まれる水分と塩分は、ORS(経口補水液)と同様の適切な配合となっています。医学的にはORSの方が適しているものの、甘みがなくて飲みにくく感じる方もいらっしゃいます。それが原因で飲まないよりは、多少でも味がよく、飲みやすい同品が重宝することがあります。 Q2. 炭酸水を水分補給目的で飲む時、大人だと1日どの位飲んだらよいですか?水分補給として飲む場合、大人の方で、常夏のマレーシアにお住いの方でしたら、1日あたり1.5リットルから2リットルくらい飲んでも、身体に悪影響が出るということもなく、十分な水分が補えるでしょう。ただ、胃腸が弱っている時には、過剰な刺激を与えないように、炭酸の刺激のない普通のお水で水分を補給する方が良いですね。 パノーラ編集部スタッフの炭酸水談議 最近炭酸水にハマってます!就寝前に常温の炭酸水を飲むとぐっすり寝られる気が。また朝に飲むと、炭酸の刺激のお陰か、なんとなくお通じが良くなった感じがしています。(本誌編集長シカウチ) イタリアンレストラン等で炭酸水が置いてある場合は、迷わずチョイス。シュワッと冷えた炭酸水と一緒にお料理を頂くと、食欲が増してより美味しく食べられるんです。(本誌編集ようこ) ここ最近は、オフィスのデスクに常に常温の炭酸水を置いて飲んでいます。私も寝る前に飲むとよく眠れるような気がするんですが、ただ疲れているだけだったりして(苦笑)。(本誌営業みか) 編集ようこが試してみた! 左ページでもご紹介しましたが、最近、”炭酸水愛”が止まらない編集長シカウチ。彼が個人的に信じている3つの効果について、編集ようこが試してみました。 シカウチ説その1冷たい炭酸水を朝飲むとお通じが良くなる 編集ようこの朝のルーティーン・朝ラン前に飲んでみました。結果から言うと、微妙…。実験の日はたまたま生理前でお腹が張っていたためか、炭酸水でお腹がさらに張ってしまい、なんか不快感120%って感じです。冷えた炭酸水だったため、お腹も冷えてしまいました。常温だったら良かったのかな? シカウチ説その2寝る1時間前に飲むと、入眠しやすくなる 身体を冷やしたくなかったので、こちらは、常温でトライ。飲んでみたら、どことな〜く身体がポカポカしてきたような?炭酸系の入浴剤を入れたお風呂に入った感覚に似てるかも。1時間後には適度に体温が下がって、いつもよりはさらっと眠りに入れたのでシカウチ説は本当だったかも。 シカウチ説その3食事と一緒に炭酸水を飲むと食欲が増す イタリアンではよく炭酸水を頼むのですが、普段自宅で食事をする際は水分は摂らない私。今回初めて自宅で食事する際に飲んでみましたが、これはイケてるかも。つまらない自炊の食事も、炭酸水を飲むだけで、何となくレストラン感も出て、料理がいつもより美味しく頂けました!これは、自宅に炭酸水を常備するのが良いかもなぁ。 当地のスーパーで購入できる「炭酸水」をご紹介! 最近は、マレーシアでも炭酸水ブームなのか、スーパーで売られるブランド数も増えてきました。ただのミネラルウォーターだと、聞いたことのない超マイナーなブランドも散見されますが、こと炭酸水に関しては日本でも知られるブランドをよく見かけます。 Jaya Grocer @ 163 Retail ParkLG01, 07, 8, Jalan Kiara, Mont Kiara, KL. Tel: +603-6419 … Read more 炭酸酸を毎日の生活に取り入れよう!

花王マジックリンから肌に優しい多目的除菌・抗菌剤が新登場!

pradcolオミクロン株による爆発的な感染拡大など、未だに勢いが収まる気配の 花王マジックリンから肌に優しい 多目的除菌・抗菌剤が新登場! オミクロン株による爆発的な感染拡大など、未だに勢いが収まる気配のない新型コロナウイルス(COVID-19)。ここマレーシアにも様々な除菌・消毒グッズが市場で発売されていますが、しっかりとした感染予防には目的にあった、信頼のおける製品を正しく選ぶことが大切です。 そこで今月のパノーラでは、洗剤、トイレタリー製品の日本のトップブランド、花王マレーシアから21年8月に新発売された、ウイルスから家族を守る除菌・抗菌剤&スプレー「マジックリン・Disinfectant」をご紹介します。 ダイニングテーブル ドアの取手 ベビー&子ども用品 リビングルーム MagicleanDisinfectant Trigger SprayRM17.00/400ML MagicleanDisinfectant BottleRM32.50/750ML MagicleanDisinfectant RefillRM22.80/600ML ウイルスの感染経路は? 新型コロナウイルスへの感染は、ウイルスを含む飛沫の接触や、ウイルスがついた手指で口、鼻や眼の粘膜に触れることで起こります。このため、日頃からドアノブやリモコン、テーブルなど、複数の人が触れるものを常に消毒しておくことで、手指経由によるウイルスの感染リスクを大幅に減らすことが期待できます。 最大24時間細菌の増殖を防ぎます 「マジックリン・Disinfectant」は、COVID-19ウイルスをはじめ、大腸菌、黄色ブドウ球菌、シュードモナス、インフルエンザなど、これらのウイルスに対して、99.9%の殺菌に効果的な多目的除菌・抗菌剤スプレーです。 皮膚科学的テストに基づく肌にやさしい処方で、お子様がいるご家庭でも安心して使用出来ます。このため、「マジックリン・Disinfectant」は、掃除の後にも効果が持続するように処方されており、最大24時間保護することができます。 レモングラスのフレッシュな香りで、肌に優しいphニュートラル、人工着色料不使用で、マレーシアでも、あなたとあなたの家族に、清潔で安全な住環境を約束します。 どこに使えるの? ドアノブやリモコンなど、日常よく触れる場所。 キッチン、バスルームのハードな表面や床面に。 赤ちゃん/子どものおもちゃ、ハイチェア、プレイマットなど。 編集部で早速使ってみました! 商品の紹介ビデオはこちらから 購入はこちらから Kao (Malaysia) Sdn Bhd (14023-V)20th Floor, Menara AmFirst, No. 1, Jalan 19/3, 46300 PJ. Toll Free: 1-800-88-4588Email: kaocare@kao.com.my

温活で熟眠

featcol今、日本では、耳を温めて睡眠を促す商品がヒット中の様ですが、温めと 今、日本では、耳を温めて睡眠を促す商品がヒット中の様ですが、温めと睡眠には、ふか〜い関係がある様子。今回は、アラ・ダマンサラにある「身(み)ヒーリング・ヘルスケア・センター」のエミ先生にインタビューし、東洋医学的な見地から温活と熟眠についてインタビュー。また、当地で入手できる温感グッズやお茶もリサーチしてきましたよ。皆様が今夜、ぐっすりと深い眠りにつけますように…。 質の良い睡眠を邪魔するのは「冷え」 人の体温は日中の活動中に上がり、夜になると身体に溜まった深部体温を下げるリズムがあり、その変動が眠気に繋がっています。でも、身体が冷えている人の場合、日中でも体温が上がりにくく、夜になっても体温の変動が少ないために眠りへのスイッチが入りにくくなります。 最近では、身体の冷えに加えて、ストレス過多で緊張状態が続く「過緊張」も、睡眠に悪影響を与えると言われています。仕事やプライベートでのストレス、寝る前までパソコンやスマホを見て、緊張状態が緩まないまま寝てしまうことで、自律神経が乱れて血流も悪化し、さらに冷えに繋がるのだとか。日頃から身体を温める習慣を取り入れることは、全身の健康にもつながっている様子。ここで、東洋医学博士のエミ先生から、具体的なお話を伺ってみましょう。

温活で熟眠 – エミ医師にインタビュー

エミ医師にインタビュー! 身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター 院長 エミ・タン医師 健康科学・東洋医学の博士号を持つエミ先生は、メルボルンのRMIT大学、西シドニー大学で教鞭を執り、東京有明医療大学で客員講師を務めた経験があります。日本語が堪能なので、相談や女性特有の体のお悩みにも日本語で優しく対応してくれるので安心です。 Mi Healing Healthcare Centre (身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター) C-G-02, Capital 3, Oasis Square, No. 2, Jalan PJU 1A/7A, Ara Damansara, 47301 PJ. 営業時間:月、水、木、金:9am-7pm、土日:10am-6pm、火曜休診 電話番号: +6017-373-9897 (日本語・WhatsApp可) www.mihealing.com.my/日本語 Q1. 東洋医学では、身体を温めることが熟眠に繋がるという考え方があると聞きますが、体のどの部分を、1日のどの時間帯に温めるのが効果的ですか? 東洋医学では、なるべくいつでも身体を温かく保つことが健康に繋がるという考え方があります。身体の生理的機能には、陰陽の「陽気」が必要と考えられており、身体の陽気が少ない場合は冷えやすくなったり、生理機能を維持できなくなり、色々な不調や病状が現れる可能性があります。 若い方や健康な人の場合は、身体の陽気が十分にあるため、身体を意図的に温めなくても熟眠できる場合が多いと思います。でも、年齢が上がったり、冷え性の方の場合、身体を温めることで熟眠できるようになります。東洋医学では、熟眠するためには、夜7〜9時の間にお腹や腰にお灸療法をしたり、足湯をすることをお勧めしています。夕食後1時間以上経ってから行うとより効果的ですね。 Q2. 当地で、不眠に悩む日本人は多いです。貴院で本格的に治療したい場合、どのような施術のオプションがありますか? まず考えられるのが、鍼治療です(初診RM180、再診RM150)。当院では総合的な治療を大切にしているので、患者さんのコンディションによって、必要な施術(例えば鍼、お灸、吸い玉、耳鍼等)が同治療に含まれています。不眠症の場合は、鍼治療と耳鍼療法をよく行いますね。 ちなみに、冷え性の患者さんには、お灸を使う場合が多いです。お灸と言うと、受けたことがない方も多いかもしれませんが、痛みは全くなく、むしろ熱さが心地よく感じる優しい療法です。熱さも患者さんによって調節しますので、熱い場合は遠慮なく伝えてくださいね。お灸の後は体が温かくなりますが、薄着は禁物ですよ。急性の不眠症の場合は、通常、週に1回の治療を2〜4回続けると症状が劇的に改善します。家で自分で行えるお灸もあるので、興味のある方はご相談ください(棒お灸1個RM2、煙の出ない棒お灸1個RM3)。

温活で熟眠 – 温活商品探してきました

温活商品探してきました 〜寝る前に取り入れてはいかが?〜 身体を日常的に温めることが、毎日の熟眠を促すことが分かったところで、寝る前でも飲みやすい温かなお茶や、足湯ハーブ、温感パッドを探してみたパノーラ。各商品を実際に試し、レビューしましたよ。 Mi HealingHerbal Foot Bath Mi HealingHealing Tea (Tummy Warmer) BIONHeatlax Heating Pad GB100 MamamiBlack Bean Teabag TanameraHeat Relief Eye Pillow

レンチン30秒!温感ミニ枕

レンチン30秒!温感ミニ枕 Heat Relief Eye PillowRM56.50 「Tanamera」のロングセラー「温感ミニ枕」は、元々目の疲れを癒すために作られたものですが、編集部のお勧めは、寝る前に首に当てて使う方法。同品をレンジで30秒温めて(熱すぎる時は、ミニタオルで包んで使いましょう)、首に当てながらソファやベッドに寝転んでみてください。有機玄米の心地よい感触に加え、15分ほど温かさが続くので、ホットタオルよりも温熱が長続きしますよ。 生理前中でお腹が痛くて眠れない、なんて時は、同品を腹部に当てて温める使い方も、個人的にお勧めです。毎日使っても、約半年使い続けられるのでリーズナブルですよね。 (本誌編集 ようこ) Tanamerahttps://tanamera.com.my/

部分的に温めるから「眠気」を誘います

部分的に温めるから「眠気」を誘います BION Heatlax Heating Pad GB100RM250 取り扱いに便利な、小型の「電気温感パッド」がこちらの製品。42cm x 33cmのサイズ感から、“小さな電気毛布”をイメージするとよいかも。常夏の国なので、いくら冷え性とはいえ電気毛布までは要らないという人に最適なサイズ感で、就寝前に腰やお腹、膝などに巻いて部分的に温めたり、就寝時にシーツの下に敷いて背中全体や腰をぬくぬくさせることもできちゃいます。カバーには肌触りの柔らかな化繊素材(洗濯可)を使用。温度は6段階に調節可能で(最高65度まで:実際の温度は部屋の環境により変わることがあります)、90分後に自動的にオフになるタイマーも付いているのでそのまま就寝できますよ。 お風呂から上がってホカホカの状態でお部屋で寛ぐ、そんな毎日を楽しめます。自宅にバスタブを持っていない人にお勧めですね。(本誌編集 ようこ) BIONSingapore – https://shopsg.bionmedicalgroup.com/Malaysia – https://shopmy.bionmedicalgroup.com/

ノンカフェインの黒豆茶

ノンカフェインの黒豆茶 Mamami Black Bean Teabag RM29.90/ 40g お茶や調味料など、日本から取り寄せた高品質の商品が揃う「Mamami Shoppe」。ジャヤグローサーのお茶売り場で目に留まったのは、同社が販売する北海道産黒豆を焙煎した「黒豆茶」です。豊富な食物繊維でお通じの改善やコレステロールを下げる効果がある他、血管を丈夫にして冷え性を改善することも期待できる温活にぴったりの一品。気になるカフェインについても、黒豆茶には含まれていないので、寝る前でも安心して頂けて、体もぽかぽかです。 ポリフェノールたっぷりで、黒豆の香ばしい香りが鼻に抜ける一杯。熱湯を注いで、飲みやすい温度になるまで2〜3分待ってから頂くと、黒豆本来の穏やかな甘さが最高潮に。(本誌編集 ようこ) Mamami Shoppehttps://mamami4u.com/

内臓から温めるヒーリングティー

内臓から温めるヒーリングティー おなかウォーマーRM35/茶筒タイプ・ 3g x ティーパック10個入り、RM28/ 3g x ティーパック8個入り 「身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター」では、独自の調合による薬膳ヒーリングティーを多数取り扱っていますが、温感と熟眠の効果を狙いたいならこの「おなかウォーマー」がお勧め。言わずと知れた「温め」の薬膳食材・生姜に加えて、同様の効果が期待できる紫蘇もミックスされています。 味の想像がつきにくいかもしれませんが、辛さの穏やかな生姜の香りに薬草の様な香りがほのかに加わり、クセになる味わい。飲み終わる頃にはお腹から足の先までじんわり血の巡りが良くなっているのを感じました。(本誌編集 ようこ) Mi Healing Healthcare Centre (身(み)ヒーリング漢方鍼灸治療センター)C-G-02, Capital 3, Oasis Square, No. 2, Jalan PJU 1A/7A, Ara Damansara, 47301 PJ.営業時間:月、水、木、金:9am-7pm、土日:10am-6pm、火曜休診電話番号: +6017-373-9897 (日本語・WhatsApp可)www.mihealing.com.my/日本語