2021年4月1日

保健省（MOH）は3月31日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が前日から1,482人 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア最新ニュース】 新型コロナの新規感染者数は1482人、 セランゴール州が最多 保健省（MOH）は3月31日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が前日から1,482人増加したと発表した。アクティブ感染者数は1万4,604人で、累計感染者数は34万5,500人となった。 州・地域別の感染者数はセランゴール州が最も多く661人だった。それに▽ペナン州（200人）▽サラワク州（176人）▽ジョホール州（86人）▽サバ州（69人）▽クランタン州（57人）▽クアラルンプール（KL、42人）▽マラッカ州（41人）▽ケダ州（37人）▽パハン州（36人）▽ネグリ・センビラン州（32人）▽ペラ州（31人）▽ラブアン（8人）▽プトラジャヤ（3人）▽トレンガヌ州（2人）▽ペルリス州（1人）ーーが続いた。新たに1,070人が回復し、累計治癒者は32万9,624人となった。死者数は7人増えて、累計で1,272人となった。　保健省のノール・ヒシャム事務次官は30日、新たに9カ所のクラスターを確認したと述べた。うち5カ所は職場に関連するクラスター、3カ所はコミュニティ、1カ所は重症化リスクの高い人が多い透析センターで起きたクラスターだった。 セランゴール州では工場や教育センターなど職場3カ所でクラスターが発生。サバ州とジョホール州ではそれぞれ2カ所、KLとネグリ・センビラン州でそれぞれ1カ所のクラスターが発生した。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #KualaLumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ #マレーシアフリーペーパー その他のニュース OTHER NEWS 中止の高速鉄道事業、マレーシアは84億円の賠償金を支払い 2021年4月1日 取り止めとなった、クアラルンプールとシンガポールを結ぶ高速鉄道（HSR）事業について… トップグローブで強制労働、米税関が認定し制裁発動 2021年3月31日 米税関・国境警備局（CBP）はゴム手袋世界最大手、マレーシアのトップ・グローブで一部の… 【新型コロナウイルス】条件付き活動制限令（CMCO）及び回復のための活動制限令（RMCO）の延長等（2021年3月30日） 2021年3月31日 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く… 新型コロナの新規感染者数は1133人、再び千人台に … Read more 新型コロナの新規感染者数は1482人、セランゴール州が最多

不動産開発会社のシェンタイ・インターナショナル（本社・マレーシア、日本支社・東京都中央区 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア最新ニュース】 シェンタイ・インターナショナルがオンラインイベント「Cross Borders Without Crossing Borders」を開催 不動産開発会社のシェンタイ・インターナショナル（本社・マレーシア、日本支社・東京都中央区銀座）が3月31日にオンラインイベント「Cross Borders Without Crossing Borders」を開催。本社のあるマレーシアほか、香港や上海、北京、台湾、そして日本などの各地でも同時開催。VIPを招いて、「Economy、Business & Property、Fashon & Style」の各テーマについて、アフターコロナの在り方についてのパネルディスカッションのほか、各拠点との中継や総額RM88,888のラッキードローなど大いに盛り上がった。シェンタイはマラッカで複合施設「The Sail」を開発中。先日フランチャイズ契約を交わした国際的な共同オフィス運営を手がけるIWG社ほか、東南アジア初のモデルスクールを開校する「ファッションTV」など多数のブランドが参加。オンラインで誰でも視聴することができ、総閲覧者数は２万人を超えた。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #KualaLumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ #マレーシアフリーペーパー その他のニュース OTHER NEWS … Read more シェンタイ・インターナショナルがオンラインイベント「Cross Borders Without Crossing Borders」を開催

マレーシア国家安全委員会（NSC）は、 条件付き行動制限令（CMCO）指定域の企業管理・監 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア最新ニュース】 管理職の30％出勤制限、 4月1日付けで廃止 マレーシア国家安全委員会（NSC）は、 条件付き行動制限令（CMCO）指定域の企業管理・監督者の人数を30％以下に制限する規定を4月1日付けで廃止すると決定した。イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）が明らかにした。 通産省の勧告に基づいたもので、一部在宅勤務となっていた管理職や総務部門は今後100％出勤することが可能になる。標準的運用手順（SOP）の詳細については、NSCのウェブサイトで入手できる。 サブリ上級相は「理由の一つは製造業の業務において在宅勤務が難しかったことがある。製造業には様々な管理チームと監督チームの連携を必要とする複雑で技術的プロセスが多い」と述べた。 このほかサブリ上級相は、母国に帰国したまま戻って来れない外国人家政婦について言及。「My Travel Pass」を通じて許可を申請することを条件に再入国を認めると発表した。マレーシア到着時にはSOPに従ってスクリーニング及び隔離を受けなければならず、費用は雇用者が負担する必要がある。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #KualaLumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ #マレーシアフリーペーパー その他のニュース OTHER NEWS 中止の高速鉄道事業、マレーシアは84億円の賠償金を支払い 2021年4月1日 取り止めとなった、クアラルンプールとシンガポールを結ぶ高速鉄道（HSR）事業について… トップグローブで強制労働、米税関が認定し制裁発動 2021年3月31日 … Read more 管理職の30％出勤制限、4月1日付けで廃止

在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア関連情報】 【新型コロナウイルス】有効期限の切れた運転免許証での自動車の運転に係る特例について（2021年3月31日） 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照ください。 ●3月26日、マレーシア運輸省は、新型コロナウイルス対策の一環として道路交通局（JPJ）窓口における混雑を緩和するため、以下のとおり特例を実施する旨発表しました。 ・有効期限の切れたマレーシア国内運転免許証※を保有する人々は、有効な保険があり、保険証明書のコピーもしくは電子コピーを携帯すれば、2021年2月1日～3月31日に有効期限が切れた方は同年5月31日まで、2021年4月1日～5月31日に有効期限が切れた方は同年7月31日までの間、特例としてマレーシア国内運転免許証の更新が免除されます。 ※商用車の運転免許証を除く。 ●また、当館よりマレーシア運輸省へ確認したところ、上記特例とは別に、有効期限切れの国際運転免許証を保有する方々については、有効な保険があり、保険証明書のコピーもしくは電子コピーを携帯すれば、引き続き自動車の運転が可能です。ただし、MCO（RMCO含む）期間終了後30日以内に有効な免許を取得しなければなりません。 ●新たな国際運転免許証の発行申請については、本人申請が原則ではありますが、代理申請も一定の条件の下で可能です。手続の詳細は、各都道府県警察のウェブサイト等でご確認ください。 【参考情報】 マレーシア運輸省発表資料（英語）（2021年3月26日付） https://www.mot.gov.my/en/News/Press%20Release%20YBM%20MOT%20-%2026032021%20(1).pdf ○今後も、SOPの順守に加え、人混みを避ける行動や、適切なマスクの着用、うがい・手洗いの励行など、基本的な感染症予防対策に努めてください。 ○現在、外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。 外務省海外安全ホームページ：マレーシア https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_017.html#ad-image-0 当館ウェブサイトページ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_31032020.html ○また、サバ州東海岸のうち、サンダカン、ラハ・ダトゥ、クナ及びセンポルナ周辺地域に危険情報「レベル3：渡航は止めてください（渡航中止勧告）」が、サバ州東海岸のうち上記「レベル3」発出以外の地域（タワウを含む）に危険情報「レベル2：不要不急の渡航は止めてください」が発出されています。 ○在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。 （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：(03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia 電話：(088）254-169 ホームページ： https://www.kotakinabalu.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 提供：在マレーシア日本国大使館 … Read more 【新型コロナウイルス】有効期限の切れた運転免許証での自動車の運転に係る特例について（2021年3月31日）

日本航空（JAL）は3月22日、英国の航空会社評価機関であるSKYTRAXの「Covid-19 Safety Rating マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア最新ニュース】 JALの「安全・安心の取り組み」が、アジアで初めて世界最高水準の評価をダブル受賞 日本航空（JAL）は3月22日、英国の航空会社評価機関であるSKYTRAXの「Covid-19 Safety Rating」で最高評価の5スターを獲得したことを発表しました。SKYTRAXの新型コロナウイルス感染症対策に関する監査「Covid-19 Safety Rating」は、2020年8月から始まり、コロナ禍における航空会社の健康と安全対策について専門的で科学的な調査に基づき評価がなされます。評価は1～5つのスターレーティングで、非接触化の推進、空港・機内ソーシャルディスタンス、衛生・清潔性、安全な飲食の提供システムなど、世界最高水準の取り組みを行う航空会社には5スターの認定が与えられます。またJALは米国の非営利団体APEXの監査「Health Safety Powered by SimpliFlying Audit」でも最高評価の「Diamond」を獲得。これによりJALの「安全・安心の取り組み」がアジアで初めて世界最高水準の評価をダブルで受賞しました。ちなみに両機関から最高評価を獲得しているのは、現在世界では2社のみ(JALとカタール航空)となります。 提供：Japan Airlines Co., Ltd. #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #KualaLumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ #マレーシアフリーペーパー その他のニュースOTHER NEWS JALの「安全・安心の取り組み」が、アジアで初めて世界最高水準の評価をダブル受賞 2021年4月1日 … Read more JALの「安全・安心の取り組み」が、アジアで初めて世界最高水準の評価をダブル受賞

交通系ICカードやイーウォレットを展開する決裁サービスのタッチンゴー（TNGグループ）は マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア最新ニュース】 電子決済のタッチンゴー、 投資商品の販売開始 交通系ICカードやイーウォレットを展開する決裁サービスのタッチンゴー（TNGグループ）は、投資商品「ゴープラス」の提供を開始した。10リンギから購入可能だ。 イーウォレット業者が投資商品を売り出すのは初めて。TNGグループはこの先12〜24カ月にさらに多くの金融商品・サービスを売り出す計画で、金融サービスに本格参入する。 実際の業務には、TNGグループと中国系アントグループの合弁会社、TNGデジタルが当たる。 TNGグループのエフェンディー・シャフル最高経営責任者（CEO）は、資産運用・投資、保険、個人向け貸し付けの3領域で革新的デジタルサービスを提供すると表明した。TNGはCIMBグループの子会社。 売り出したのは、プリンシパル・アセット・マネジメントが運用するオープン型投資信託をベースにした商品で、リスクはほぼゼロだという。いつでも換金が可能。 タッチンゴーは証券委員会からイーウォレットとして初めて、資本市場商品の直接販売を許可された。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #KualaLumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ #マレーシアフリーペーパー その他のニュース OTHER NEWS トップグローブで強制労働、米税関が認定し制裁発動 2021年3月31日 米税関・国境警備局（CBP）はゴム手袋世界最大手、マレーシアのトップ・グローブで一部の… 【新型コロナウイルス】条件付き活動制限令（CMCO）及び回復のための活動制限令（RMCO）の延長等（2021年3月30日） 2021年3月31日 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く… 新型コロナの新規感染者数は1133人、再び千人台に … Read more 電子決済のタッチンゴー、投資商品の販売開始

取り止めとなった、クアラルンプールとシンガポールを結ぶ高速鉄道（HSR）事業について マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2021年4月1日 【マレーシア最新ニュース】 中止の高速鉄道事業、 マレーシアは84億円の賠償金を支払い 取り止めとなった、クアラルンプールとシンガポールを結ぶ高速鉄道（HSR）事業について、マレーシア政府はシンガポール政府に3億2,027万リンギ（約84億円）の損害・遅延賠償金を支払った。ムスタパ・モハメド首相府相とシンガポールのオン・イエコン運輸相が30日、共同声明で発表した。 HSR事業はナジブ政権時代に合意されたが、政権交代で誕生したマハティール政権が見直しのため延期をシンガポールに要請。ムヒディン政権になり事業内容の変更を提案したが、合意に達せず、今年の1月1日、両国首脳が取り止めを発表していた。 オン運輸相は先に、シンガポールには既に2億7,000万シンガポール・ドル（約220億円）の出費が生じたと発表していた。今回の合意額との差についてシンガポール運輸省は、出費には土地接収代金が含まれているが、土地は価値を生じさせることが可能なため、賠償請求に含めなかったと説明した。 コンサルタント雇用、設計代金、人件費など、実際に生じた経費を契約条項に基づきシンガポール政府は計算し、マレーシア側が精査し、了承された。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #KualaLumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ #マレーシアフリーペーパー その他のニュース OTHER NEWS 【新型コロナウイルス】条件付き活動制限令（CMCO）及び回復のための活動制限令（RMCO）の延長等（2021年3月30日） 2021年3月31日 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く… 新型コロナの新規感染者数は1133人、再び千人台に 2021年3月31日 保健省（MOH）は30日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が前日から1,133人増… 4州1都の条件付き制限令、さらに14日間延長 2021年3月31日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は30日にテレビ会見を行い、セランゴール… … Read more 中止の高速鉄道事業、マレーシアは84億円の賠償金を支払い