2020年9月14日

マレーシアの出入国続きについて、当館ウェブサイトを更新いたしましたので、御案内 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年9月25日 【マレーシア関連情報】 マレーシアの出入国手続に関する当館ウェブサイト更新事項（2020年9月24日更新）：7月24日以降のマレーシア入国時に必要な手続きについて マレーシアの出入国続きについて、当館ウェブサイトを更新いたしましたので、御案内いたします。 ●7月24日以降のマレーシア入国時に必要な手続（2020年9月24日） https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_24072020B.html 主な更新内容は以下のとおりです。 ●マレーシア外務省及びイスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣によれば、9月24日以降、マレーシアに入国する非マレーシア国籍者の強制隔離費用が以下のとおりとなります。 ・主たる入国者1名：合計4,700リンギット （固定費（隔離施設運営費）　2,600リンギット　＋　隔離1日あたり150リンギット　×　14日） ・従たる入国者（主たる入国者との同室を認められた者2名まで。配偶者、12歳未満の子供等）：1名あたり合計700リンギット （隔離1日あたり50リンギット　×　14日） （6歳未満の子供は無料） ●現在、外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3：渡航は止めてください。（渡航中止勧告）」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。 外務省海外安全ホームページ：マレーシア https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_017.html#ad-image-0 当館ウェブサイトページ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_31032020.html ○在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。 提供：在マレーシア日本国大使館 https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：(03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia 電話：(088）254-169 ホームページ： https://www.kotakinabalu.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html … Read more マレーシアの出入国手続に関する当館ウェブサイト更新事項（2020年9月24日更新）：7月24日以降のマレーシア入国時に必要な手続きについて

マラヤン・バンキング（メイバンク）が最初の支店を開設したのが1960年9月12日で マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年9月14日 【マレーシア最新ニュース】 メイバンクが創業60周年、 東南アジア4位行に マラヤン・バンキング（メイバンク）が最初の支店を開設したのが1960年9月12日で、この11日で創業60年を迎える。当時は外銀が独占的地位にありメイバンクの将来は危ぶまれたが、現在は2,600の支店を持つ、東南アジア4位行に成長した。 ベルナマ通信との会見でアブドゥル・ファリド社長兼最高経営責任者は「金融サービスに人間味を与えるとの創業理念が成功のカギであり、将来もそうであり続ける」と述べた。 初の財務諸表は61年6月に公表した9カ月決算で、5万米ドル余り（22万3,000リンギ）の純利益を計上した。資産は約1億米ドル。昨年度の純利益は82億リンギで、資産は8,340億リンギ。 ファリド氏は現在起こっているウイルス感染拡大（パンデミック）について「われわれは大きな転換点にいる。創業当初のような困難な状況に直面している」と述べた。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO その他のニュース OTHER NEWS メイバンクが創業60周年、東南アジア4位行に 2020年9月14日 保健省（MOH）は11日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から182… 新型コロナ感染者は新たに182人、6月4日以降過去最多 2020年9月14日 保健省（MOH）は11日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から182… 馬・星通勤者の往来、来年1月の制限撤廃目指す 2020年9月14日 アドハム・ババ保健相は、現在人数を限定して認めているマレーシア・シンガポール間… 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用-教科書無償配布について（2020年9月14日） 2020年9月14日 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用教科書無償配布について… 中銀バンクネガラ、政策金利を1.75％で据え置き … Read more メイバンクが創業60周年、東南アジア4位行に

保健省（MOH）は11日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から182 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年9月14日 【マレーシア最新ニュース】 新型コロナ感染者は新たに182人、 6月4日以降過去最多 保健省（MOH）は11日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から182人増えて9,810人になったと発表した。6月4日（277人）以降で最も感染者数が多かった。 新規感染者のうち181人が国内感染者で、サバ州（167人）とケダ州（14人）で確認された。残り1人はフィリピンで感染した帰国者だった。新たに14人が退院し治癒者数は9,181人に増加した。死者数はゼロで128人を維持した。 保健省のノール・ヒシャム事務次官は、1人の感染者から何人に感染が広がるかを示す基本再生産数（R0、R nought）が9日に2.34に上ったが、10日は1.78にまで減少したと明らかにした。しかし感染者急増の事態を示す1.6が2週間以上続いた場合、国内の感染者数が急激に増加する可能性があると強調。収束にはR0を1未満に維持する必要があるとした。 新型コロナ元感染者の免疫レベルについては、3カ月間の調査において免疫率が20％に止まる元感染者が検出されたと言明。免疫率が80％を下回る場合、再感染する可能性が高くなると指摘した。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO その他のニュース OTHER NEWS 新型コロナ感染者は新たに182人、6月4日以降過去最多 2020年9月14日 アドハム・ババ保健相は、現在人数を限定して認めているマレーシア・シンガポール間… 馬・星通勤者の往来、来年1月の制限撤廃目指す 2020年9月14日 アドハム・ババ保健相は、現在人数を限定して認めているマレーシア・シンガポール間… 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用-教科書無償配布について（2020年9月14日） 2020年9月14日 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用教科書無償配布について… 中銀バンクネガラ、政策金利を1.75％で据え置き 2020年9月14日 中央銀行バンク・ネガラは10日、定例金融政策会合（MPC）を開催し、政策金利であ… … Read more 新型コロナ感染者は新たに182人、6月4日以降過去最多

アドハム・ババ保健相は、現在人数を限定して認めているマレーシア・シンガポール間 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年9月14日 【マレーシア最新ニュース】 馬・星通勤者の往来、 来年1月の制限撤廃目指す アドハム・ババ保健相は、現在人数を限定して認めているマレーシア・シンガポール間の通勤者の往来について、来年1月の制限撤廃を目指して検討していることを明らかにした。 アドハム保健相は、国境を完全に再開することが可能かどうかを決めるに当たって、今後4カ月の復興のための運動管理命令（RMCO）期間は重要な時期になると言明。国境管理、社会的的距離、個人用保護具使用などで、よりシステマチックなアプローチがとられるだろうと述べた。 両国は通勤者を対象とした「定期通勤申し合わせ」（PCA）及び業務渡航・公務出張者を対象とした「相互グリーン・レーン」（RGL）を8月17日より開始しており、段階的に拡大する方針。マレーシア政府は今後の自由化拡大に向けて国境における感染検査能力を倍増させる方向で検討している。 ＜23カ国民の入国禁止、「長期パス所持者は除外」＞ イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は、先ごろ発表した7日付けでの23カ国の国民の入国禁止措置について、長期滞在パスを所持している者を対象から外すと述べた。 サブリ上級相は、駐在員や専門家は出入国管理局の承認を得ることを条件に入国を認めると言明。出入国管理局に申請する際にはマレーシア投資開発庁または関連機関からのサポートレターが必要になると述べた。 対象となるのは感染者数が累計15万人超える国で、永住許可証（PR）、雇用パス（EP1及び2）、プロフェッショナル・ビジット・パス（PVP）、マレーシア・マイ・セカンド・ホーム（MM2H）も含まれていたことからマレーシア・米国商工会議所（AMCHAM）などがマレーシア政府に見直しを要求していた。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO その他のニュース OTHER NEWS 馬・星通勤者の往来、来年1月の制限撤廃目指す 2020年9月14日 中央銀行バンク・ネガラは10日、定例金融政策会合（MPC）を開催し、政策金利であ… 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用-教科書無償配布について（2020年9月14日） 2020年9月14日 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用教科書無償配布について… 中銀バンクネガラ、政策金利を1.75％で据え置き 2020年9月14日 中央銀行バンク・ネガラは10日、定例金融政策会合（MPC）を開催し、政策金利であ… 小売＆飲食店は午前2時まで営業可に＝上級相 … Read more 馬・星通勤者の往来、来年1月の制限撤廃目指す

令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用教科書無償配布について マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年9月14日 【マレーシア関連情報】 令和3年度（2021年） 小学生前期・中学生通年用 教科書無償配布について（2020年9月14日） 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用教科書無償配布について 文部科学省は、日本国籍を有し海外に長期滞在中の義務教育学齢期で、いずれ帰国する意志のある子女に対して、義務教育用教科書を無償で配布しています。マレーシアにおいては当大使館、在ペナン日本国総領事館及び在コタキナバル領事事務所で、教科書を配布しております。 〇要領 1）配布対象子女 ■日本国籍を有する（重国籍を含む）小学1年生から中学3年生までの義務教育学齢期の子女 ■海外に長期滞在し、将来、本邦の中学校、高等学校等へ進学または就労する意思を有している子女 ※永住が滞在目的の方で、日本に帰国の予定が無い方は対象外となります。 ※なお、無償配布対象者以外の方や、該当学年以外の教科書の入手をご希望される方の場合には、海外子女教育振興財団を通じて購入することができます（連絡先は後述）。 2）配布対象教科書 小学校及び中学校用の教科書全科目 ＜教科書の配布内訳＞ ■小学生用：通年分を前期用、一部を後期用として2回配布 ■中学生用：通年分を3～4月に一括配布 ※配布は該当学年の1セットのみです。 ＜申込・配布の年間予定＞ ■小学生前期用及び中学生通年用：前年度の9月頃に申込受付、翌年3月～4月に配布 ■小学生後期用：3月～4月に申込受付、9月～10月に配布 ※日本からの梱包、配送の関係で申込みから配布まで半年ほどかかります。 3）申込方法 当大使館では、1年に2回、当館ホームページ上で申込みのお知らせをしております（詳細後述）。また、当館メールマガジンでは、教科書無償配布等の当館からの「お知らせ」を随時配信しておりますので、以下のリンク先より是非ご登録下さい。 ⇒http://www.my.emb-japan.go.jp/Japanese/ryoji/mailmz.htm 当館管轄地域（クアラルンプール連邦直轄区、プトラジャヤ連邦直轄区、スランゴール州、ヌグリスンビラン州、マラッカ州、パハン州、ジョホール州）以外にお住まいの方で教科書をご希望の場合は、お住まいの地域を管轄する各在外公館にお問い合わせ下さい。 〇令和３年度（２０２１年）年度小学生（前期用）・中学生（通年用）教科書の申込みについて 令和３年度（２０２１年）年度小学生前期用・中学生通年用教科書の無償配布をご希望される方は、以下の要領でお申込み下さい。 【ご注意】 来年度前期用の教科書申し込み期間は、例年とは異なり、本年度小学生後期用教科書受領の期間と一致しておりません。 必ず下記２）に記載の申し込み期間内にお申し込みください。 期限を過ぎてのお申し込みは無効となります。 1）配布対象子女 日本国籍を有し、当地の現地校・インターナショナルスクールに在籍（又は入学予定）・もしくは自宅学習として当地に長期滞在している子女（いずれ日本に帰国する方）、かつ、当大使館に在留届を提出済みの子女。 ※日本人学校に在籍している子女（入学予定者を含む）については、同校を通じて配布されます。 ※配布対象学年及び生年月日の一覧につきましては、当館ホームページよりご確認ください。 ⇒https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_11092020.html 2）申込期間：２０２０年９月１４日（月）～　２０２０年９月３０日（水）（厳守） ※申込締切日９月３０日（水）を過ぎた申込み（Eメール・FAXを含む）は無効です。 3）必要書類 ■令和３年度教科書無償配布申込書（ホームページよりダウンロードしてください） ⇒https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_11092020.html ■子女の日本旅券、または戸籍謄本（写し可） ※旅券の添付忘れが頻発しております。必ず旅券または戸籍謄本のコピーを添付してください。 ※お子様の学年はお間違えのないようにご記入下さい。学年を間違えてお申込された場合は、お取替えができませんので、予め、ご留意下さい。 ※ジョホール以外の領事出張サービスで教科書受領ご希望の方は、当館まで別途お問い合わせ下さい。 4）申込方法 ■電子メール・ファックスのいずれかで提出 ■Eメール：ryo@kl.mofa.go.jp ■ファックス：03-2143-1739 … Read more 令和3年度（2021年）小学生前期・中学生通年用-教科書無償配布について（2020年9月14日）

中央銀行バンク・ネガラは10日、定例金融政策会合（MPC）を開催し、政策金利であ マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年9月14日 【マレーシア最新ニュース】 中銀バンクネガラ、 政策金利を1.75％で据え置き 中央銀行バンク・ネガラは10日、定例金融政策会合（MPC）を開催し、政策金利である翌日物政策金利（OPR）を1.75％で維持することを決定した。中銀は7月にも0.25ポイント引き下げていた。 中銀は声明の中で、政策金利を1.75％で維持した理由について、今年はこれまで125ベーシスポイント引き下げたことから、経済を刺激し続けることができると判断したと説明。また原油価格が大幅に下落していることを受けて今年通年のヘッドライン・インフレ率はマイナスとなることが予想されるとして、現行の水準が適切であると判断したと明らかにした。 また中銀は世界経済について、多くの国で新型コロナウイルス「Covid-19」の感染拡大を防ぐために実施されていた規制が緩和され、強力な政策支援が行われていることで、世界経済は改善の兆しを見せていると指摘。製造施設で稼働が再開し、貿易活動も再開したものの、サービス業では回復スピードは遅いとした。リスク回避を実施しながらも、財政の状況は改善を見せていると指摘。コロナウイルスが再流行する可能性も拭えない状況にあることや、労働市場の軟化など世界経済へのマイナスのリスクは依然あるとした。 マレーシアについても、経済活動が再開したことで、様々な統計が労働市場や消費、貿易が回復していることを示していると指摘。また景気対策や金融政策が回復を下支えしているとした。2021年にかけてこの回復基調は続くと予想したが、国内外での新型コロナウイルスにより国内外の経済を取り巻く環境の見通しが不透明であることや労働市場の弱さがあるとしてダウンサイドリスクに晒されているとした。 提供：ASIA INFONET http://www.malaysia-navi.jp #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO その他のニュース OTHER NEWS 中銀バンクネガラ、政策金利を1.75％で据え置き 2020年9月11日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は10日、新型コロナウイルス… 小売＆飲食店は午前2時まで営業可に＝上級相 2020年9月11日 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は10日、新型コロナウイルス… ペナン島ー本土を結ぶ「CATブリッジバス」運行開始 2020年9月11日 ペナン州政府とバス事業者のラピッド・ペナンは、ペナン島と本土を結ぶ新しいバス… 新型コロナ感染者は新たに45人、うち44人が集団感染 2020年9月11日 保健省（MOH）は10日、新型コロナウイルス「Covid-19」の感染者数が前日から45人… 断水の最中にプール用の水確保？州首相夫人が否定 … Read more 中銀バンクネガラ、政策金利を1.75％で据え置き