2020年12月16日

イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は15日、海外からマレーシアに入国した際 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年12月16日 【マレーシア最新ニュース】 到着3日前の感染検査陰性の場合、 隔離期間を7日に短縮 イスマイル・サブリ・ヤアコブ上級相（兼国防相）は15日、海外からマレーシアに入国した際の隔離期間について、到着の3日前に新型コロナウイルス「Covid-19」の鼻腔スワブテストを受診して陰性だった場合には7日に短縮すると発表した。 サブリ上級相は、保健省が13日に隔離期間をこれまでの14日間から10日間に短縮すると発表した件に言及。10日というのは出発前のスワブテストを受けた場合の3日間を加えたものであり、到着後の実際の隔離期間は7日になると述べた。 出発前にスワブテストを受けていない場合はマレーシア到着時に受けることが義務づけられ、その場合は保健省の発表通りマレーシア入国後に10日間の隔離が求められる。 保健省のノール・ヒシャム事務次官は15日、海外帰国者及び濃厚接触者が10日間の隔離期間となった場合、これまで13日目となっていた2回目の抗体検査は8日目あるいは9日目に行なうと発表した。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #Kuala Lumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ その他のニュース OTHER NEWS 到着3日前の感染検査陰性の場合、隔離期間を7日に短縮 2020年12月16日 世界最大のゴム手袋メーカー、トップ・グローブの社員だったネパール出身のユバラジュ・カ… 「JALコロナカバー」のご紹介！ 2020年12月16日 日本航空（JAL）は、JAL国際線利用のすべての顧客に、いつでも医療・宿泊手配について相談… トップグローブでソーシャルディスタンシング不順守との内部告発 2020年12月16日 世界最大のゴム手袋メーカー、トップ・グローブの社員だったネパール出身のユバラジュ・カ… … Read more 到着3日前の感染検査陰性の場合、隔離期間を7日に短縮

日本航空（JAL）は、JAL国際線利用のすべての顧客に、いつでも医療・宿泊手配について相談 マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年12月16日 【マレーシア最新ニュース】 「JALコロナカバー」のご紹介！ 日本航空（JAL）は、JAL国際線利用のすべての顧客に、いつでも医療・宿泊手配について相談できるサービスならびに渡航時の新型コロナウイルス陽性判定時に各種費用の補償が受けられる新型コロナウイルス感染症サポート「JALコロナカバー」を2020年12月23日（水）搭乗分より期間限定で提供しています。 詳しくは下記HPをご参照ください：https://www.jal.co.jp/jp/ja/inter/jalcoronacover/index.html ＜お問い合わせは＞（2020年12月23日よりサービス開始予定）＊日本からフリーダイヤル：0120-429-256＊マレーシアからのお問い合わせは：1-800-81-8678 尚、現在JALでは「ハイヤーサービスご利用割引サポートキャンペーン」も実施しています。 アジア・オセアニア地区より日本へ帰国する顧客（ファースト・ビジネスクラス）を対象に、「ハイヤーサービスご利用割引サポートキャンペーン」を実施中。詳しくは下記HPを参照ください。https://www.jal.co.jp/my/ja/info/travelalerts/flysafe/protection-measures/airportprivatecarsvc/ 海外赴任、帰任時、赴任中の家族を訪問する際に、渡航をきめ細かくサポートするJALならではのサービス「JALファミリーサービス」を、2020年11月16日〜2021年5月31日搭乗分までは、予約したクラスの制限なく利用できます。（一部対象外航空券もありますので、詳しくは問い合わせください）サービスの詳細は下記HPを参照ください。https://www.jal.co.jp/jp/ja/inter/support/family/index.html #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #Kuala Lumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ その他のニュースOTHER NEWS 「JALコロナカバー」のご紹介！ 2020年12月16日 日本航空（JAL）は、JAL国際線利用のすべての顧客に、いつでも医療・宿泊手配について相談… トップグローブでソーシャルディスタンシング不順守との内部告発 2020年12月16日 世界最大のゴム手袋メーカー、トップ・グローブの社員だったネパール出身のユバラジュ・カ… マレーシア入国時及び濃厚接触者の隔離期間の短縮についての続報（2020年12月15日） 2020年12月16日 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く… ワクチン調達、国民の70％分の確保を首相が指示 2020年12月16日 ムヒディン・ヤシン首相は13日、選出選挙区で開催されたディーパバリの祝祭行事に出席した… … Read more 「JALコロナカバー」のご紹介！

世界最大のゴム手袋メーカー、トップ・グローブの社員だったネパール出身のユバラジュ・カ マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年12月16日 【マレーシア最新ニュース】 トップグローブで ソーシャルディスタンシング不順守との内部告発 世界最大のゴム手袋メーカー、トップ・グローブの社員だったネパール出身のユバラジュ・カドカ氏（27）が、工場の外ではソーシャルディスタンシングが守られてないとして内部告発し解雇される出来事があった。 カドカ氏は5月、夜間シフトに入る職員が検温の際、相互の距離が1メートル以下だったとして写真を2枚撮影した。 直接上司に苦情を申し立てたのでは解雇されると考え、ネパールの労働者権利団体に写真を送り、この団体が写しをトップ・グローブとマレーシア政府に送った。 監視カメラに残された画像から撮影したのがカドカ氏であることが分かり、会社は9月23日、同氏を解雇した。その約3カ月後、クランの工場と寄宿舎で労働者5,000人余りがウイルス検査で陽性反応を示し、一大クラスターとなった。労働者の94％は外国人。 保健省は5月に公表した調査報告で、トップ・グローブの予防対策は十分だが、ソーシャルディスタンシングで改善の余地があるとしていた。ロイターが報じた。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #マレーシア情報 #Kuala Lumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ その他のニュース OTHER NEWS トップグローブでソーシャルディスタンシング不順守との内部告発 2020年12月16日 ムヒディン・ヤシン首相は13日、選出選挙区で開催されたディーパバリの祝祭行事に出席した… マレーシア入国時及び濃厚接触者の隔離期間の短縮についての続報（2020年12月15日） 2020年12月16日 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く… ワクチン調達、国民の70％分の確保を首相が指示 … Read more トップグローブでソーシャルディスタンシング不順守との内部告発

在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照く マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年12月16日 【マレーシア関連情報】 マレーシア入国時及び濃厚接触者の隔離期間の短縮についての続報（2020年12月15日） 在マレーシア日本国大使館のサイトで、上記の最新情報がアップデイトされましたので参照ください。 １　10日間の隔離時の2回目の検査 ●12月14日から、マレーシア入国時及び濃厚接触者の隔離期間が従前の14日間から10日間に短縮されておりますが、従前13日目に設定されていた血液検査（抗体検査）は8日目又は9日目に実施されることが、ノルヒシャム保健省医務技監のツイッターで発表されました。 ２　出発前3日以内のスワブ検査を条件とした7日間への隔離期間短縮 ●12月15日、イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣は、自身のフェイスブックページ上で、以下の内容を政府として決定したことを発表しました。 ●マレーシアに入国する者は、マレーシアへの出発前3日以内にスワブ検査を受け、マレーシア入国後に7日間の隔離に服する必要がある。出発前にスワブ検査を受けられない者は、マレーシア入国時にスワブ検査を受け、その結果が陰性であれば、最長10日間の隔離に服する必要がある。 ●現時点での発表はここまでであり、7日間の隔離時に2回目の検査を受ける必要があるのか及び隔離・検査費用等についての詳細説明はなく、現在確認中です。詳細が分かり次第、当館ウェブサイト上でお知らせいたします。なお、マレーシア政府は出発前検査を「スワブ検査」と表記しており、この場合、日本で実施されている「唾液検体による検査」の結果は受け入れられない可能性が高いため、本制度の利用を検討される場合は、「スワブ検査」を実施するようご留意ください。 ●政府発表の詳細については以下を御確認ください。 （12月15日掲載）Harian Metro: イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣の発表ビデオ［ https://www.facebook.com/harianmetro/videos/1190404121356592/ ］ （12月15日更新）当館ウェブサイト：マレーシア入国時の強制隔離に関する要件［ https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/newinfo_16112020.html ］ ●現時点でのCMCO及びEMCOのSOP等の詳細については、以下のページの各地域のページを御確認ください。 当館ウェブサイト：マレーシア政府による活動制限令の実施 https://www.my.emb-japan.go.jp/itpr_ja/my_seigen.html マレーシア国家安全保障会議ウェブサイト：SOPのページ https://www.mkn.gov.my/web/ms/sop-pkp-pemulihan/ ○今後も、SOPの順守に加え、人混みを避ける行動や、適切なマスクの着用、うがい・手洗いの励行など、基本的な感染症予防対策に努めてください。 ○なお、当館では、日系企業の皆様を法的側面から支援することを目的として、本年度、TMI総合法律事務所と業務委託契約を締結し、新型コロナウイルス感染症への対応に関連する法的問題・トラブルについてFAQを作成・公表するとともに、無料法律相談を行っておりますので、是非ご活用ください。詳しくは当館ホームページ をご覧ください。 （現地公館連絡先） ○在マレーシア日本国大使館 住所：No.11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia 電話：(03）2177-2600（代表） ホームページ： https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html ○在コタキナバル領事事務所 住所：No.18, Jalan Aru, Tanjung Aru, 88100 Kota … Read more マレーシア入国時及び濃厚接触者の隔離期間の短縮についての続報（2020年12月15日）

ムヒディン・ヤシン首相は13日、選出選挙区で開催されたディーパバリの祝祭行事に出席した マレーシアの最新ニュース LATEST NEWS 2020年12月16日 【マレーシア最新ニュース】 ワクチン調達、 国民の70％分の確保を首相が指示 ムヒディン・ヤシン首相は13日、選出選挙区で開催されたディーパバリの祝祭行事に出席した際の記者会見で、新型コロナウイルス感染症「Covid-19」ワクチンの調達量を増やすようアダム・ババ保健相に指示したと明らかにした。 保健省は11月、国民の20％分に相当する1,280万回分のワクチンをファイザーから購入する仮契約を交わしており、COVAXからは同10%に相当する量を購入する。COVAXはワクチンを調達し、世界各国に公平に分配していくことを目指す国際的枠組み。 ムヒディン氏によると、ほかの国が自国民に必要な量以上のワクチンを購入する契約を結んでいるためマレーシアの調達量は30％にとどまっているが、調達量を増やすべきというのが保健省の意見で、これを考慮し、国民の60 70％が接種を受けられるだけの量の確保を目指す方針に変更したという。 ムヒディン氏は「ほかの国がしたのと同じ動きをとるだけ。またワクチン供給を急ぐよう製薬会社への要請を担当閣僚に指示した」と語った。 提供：ASIA INFONET https://www.asiainfonet.com #マレーシア #マレーシアニュース #マレーシア現地情報 #日本語情報誌 #フリーペーパー #コロナウイルス #コロナ #ニュース #ハローマレーシア #パノーラ #ジェイスポ #マレーシア在住 #在マ邦人 #マレーシア生活 #クアラルンプール #Panora #Jspo #Hellomalaysia #Malaysia #KL #MCO #Covid19 #CMCO #RMCO #Kuala Lumpur #マレーシア情報 #マレーシアグルメ その他のニュース OTHER NEWS ワクチン調達、国民の70％分の確保を首相が指示 2020年12月15日 保健省（MOH）は14日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が前日から1,371人… 新型コロナの新規感染者数は1371人、セランゴールで532人 2020年12月15日 保健省（MOH）は14日、新型コロナウイルス「Covid-19」の新規感染者数が前日から1,371人… コロナワクチン義務化、マレーシア人の86％が同意 2020年12月15日 … Read more ワクチン調達、国民の70％分の確保を首相が指示