Hello Malaysia

当地のお薬

hibacol海外の薬は日本の薬と比べて効き目が強いと聞きました。子どもに薬が 当地のお薬 Q.海外の薬は日本の薬と比べて効き目が強いと聞きました。子どもに薬が効きすぎると怖いので薬を半分に割って飲ませても良いですか? 営業ミカ A. 親御さんの判断で服用する量を調整するのはお止めください。確かに、人種によって薬の効き目が違うことはあり、薬の標準の服用量もそれぞれの国の人で治験を行ってから決める為、日本と海外で服用量が違ってくるケースはあります。しかしそれは、あくまで標準の服用量であって、それを超えた場合・それより少ない量を飲んだ場合に、直ちに副作用などの影響が起こるということではありません。また、日本人が良くかかる病院・クリニックであれば、患者さんに出した後、薬が効きすぎた・効かなかったという情報も持っている為、処方された量を安心して飲んでいただければ大丈夫です。むしろ、自己判断で調整してしまう方が危険です。処方された薬は年齢・体重などを参考に服用量を決めているものですので、量を少なくすると効き目が弱くなり、完治までの時間が長引いてしまう可能性があります。 Dr Vivien Tan(ビビアン先生)丁寧な診療とわかりやすい説明は日本人にとどまらず定評があります。中でも子どもの診療を得意としており、予防接種の相談や乳幼児健診なども行っています。また、海外生活をしている各国の駐在員とその家族のメンタルヘルスを含む健康管理にも積極的に携わっています。 ひばりクリニック モントキアラ本院Tel: 03-6211-5919ひばりクリニック ペナン分院Tel: 04-229-9111ひばりクリニック IMC分院Tel: 03-2022-4919ひばりクリニック パブリカ分院Tel: 03-6211-2266ひばりデンタルクリニックTel: 03-6211-5919W: http://hibariclinic.com

予防接種

hibacol子どもが日本で予防接種を完了出来ていないままマレーシアに来てしま 予防接種 Q. 子どもが日本で予防接種を完了出来ていないままマレーシアに来てしまった場合、「続き」を受けることは出来ますか? 編集ようこ A. マレーシアでも日本で接種した予防接種の続きを行うことは可能です。ただし日本とマレーシアとではワクチンの種類や接種する回数が違うものもありますので注意が必要です。例えば日本脳炎ワクチンは日本ではウイルスや細菌から感染力や毒性を無くした「不活化ワクチン」という種類のものを計4回接種する必要がありますが、マレーシアでは毒性を弱めた「生ワクチン」という種類のものを計2回接種することとなります。他にも日本ではいわゆる「はんこ注射」で行うBCGの予防接種も、マレーシアでは通常の針で注射を行うなどの違いもあります。これから何を接種したら良いのか、必要な予防接種が受けられているかどうかなど、わからないことがあれば病院・クリニックへ相談してみてください。その際、ワクチンの接種記録が記載されている母子手帳があればこれからのスケジュールも立てやすくなります。 Dr.Nor Aina Modh Som (アイナ先生) ロシアにて学位を取得後、マレーシアの総合病院に勤務。総合診療をはじめ、形成外科、一般外科などの経験を積んだ後、1年間ユニセフメキシコにて救急外来に従事。2019年よりひばりクリニックに参画。幅広い診療科目に対応している。 ひばりクリニック モントキアラ本院Tel: 03-6211-5919ひばりクリニック ペナン分院Tel: 04-229-9111ひばりクリニック IMC分院Tel: 03-2022-4919ひばりクリニック パブリカ分院Tel: 03-6211-2266ひばりデンタルクリニックTel: 03-6211-5919W: http://hibariclinic.com