HM26

Shabondama Soap シャボン玉石けん 香料・着色料・酸化防止剤不使用余計なものは何も加えない シャボン玉石けんは、自然由来の原料を用い、純粋でナチュラルな石けんづくりに取り組んでいます。石けん本来の役割に必要な自然の成分だけを大切にし、香料や着色料などの余計な添加物は一切使用していません。だからこそ、肌へのやさしさはもちろん、環境にも配慮した製品として、ご家族皆様で安心してお使いいただけます。スキンケアやヘアケア、さらにはお掃除まで、毎日の暮らしのさまざまな場面に寄り添う石けんを取り揃えています。赤ちゃんや敏感肌の方にもやさしい使い心地です。 無添加だから、素肌にも地球にもやさしい シャボン玉石けんの製品はすべて、創業以来の理念と厳しい品質管理のもと、丁寧につくられています。お顔や身体のケアはもちろん、赤ちゃんや大切なペット、さらには洗剤などのホームケアまで、日常のさまざまなシーンで安心してお使いいただけます。 Manager ロウ イー ウィ Low Ye Wei お肌に優しく、そして環境にも配慮した製品を、ここマレーシアでも皆さまにお届けできることを大変嬉しく思います。ぜひ日々の生活の中で、その心地よさを実感してください。 Oasis Wellness Sdn. Bhd. (200301003017) C-1-05, Block C, Conezion Commercial, IOI Resort City, 62502, Sierra Putri, Selangor. T. +6017-287-6057 www.oasiswellness.com.my FB. Oasiswellnesssb

Maruka マルカ ユニークなソリューションで顧客の「叶えたい」を実現 マルカマレーシアは、海外取引の実績と経験を武器に海外24拠点で営業活動を展開し、当地での「ものづくり」に必要な産業機械や工作機械を日系企業の海外工場や、マレーシアの現地企業に販売しております。産業機械や建設機械を中心に日本をはじめ、海外でも数多く採用されています。また、機械の販売、据付のみならず、CNCコントローラーユニットの交換及び改造など、多岐にわたるサービスを提供し、事業拡大や海外戦略のパートナーとして、日系進出企業の海外展開を強力にサポートしています。 工場関連の様々なソリューションに対応 1993年の創業以来、機械の総合商社として、産業機械や工作機械の販売以外にも、据付後のアフターサービス、工場内の電気配管、配線工事など工場関連のお困りごとの解決や提案にも力を入れて取り組んでおります。 Managing Directorチャン コク リョンChan Kok Leong これまでに培ってきた製品、技術、そしてノウハウをさらに高め、集結させることで、お客様のご要望に対して感動していただける最適なソリューションを提供してまいります。 Maruka (M) Sdn. Bhd. (250798-V)22, Jalan Serendah 26/39, Iparc 2 Industrial Park, Seksyen 26, 40400 Shah Alam, Selangor.T. +603-5480-8850www.unisol-corp.com