Hello Malaysia

日用品に関する全てのニーズをBULKYが解決します

BULKY バルキー 日用品に関する全てのニーズをBULKYが解決します オンラインショップBULKYは、”one-stop online grocery store”を目指して2018年に設立されました。消費者の需要に基づいて厳選された日用品を幅広く取り揃え、大量購入によるコスト削減を実現するバンドル購入オプションも提供しています。さらに、企業向けにFMCG(日用消費財)に関する仕入れや販売のサポートも行っており、B2B取引にも柔軟に対応。小規模ビジネスから大手企業まで、多様なニーズにお応えします。迅速な配送とフレンドリーなカスタマーサービスで、より便利なショッピング体験を提供。ご相談やお問い合わせは、どうぞお気軽にご連絡ください。 Founder ニコラス ティー Nicholas Tee 消費者とブランドの架け橋になること、それが私たちが26年前から取り組んでいることです。 HIGHLIGHTS 世界市場にFMCG(日用消費財)を供給 B2CだけでなくB2B調達ソリューションも提供し、マレーシアと日本間の輸出入を含むクロスボーダー取引を支援。プロのeコマース配送と高品質なサービスを最優先し、FMCG業界での20年以上の実績を活かし、世界6大陸26カ国以上へ製品を輸出しています。 Bulky Venture Sdn. Bhd. (1270301-K) 33, Jalan Seruling 57, Taman Klang Jaya, 41200 Klang, Selangor. T. +603-3323-0910 www.bulky.my IG. Bulkywholesale FB. Bulkywholesale

マレーシアの暮らしをより楽しく豊かにするSEIBU

SEIBU The Exchange TRX 西武 マレーシアの暮らしをより楽しく豊かにするSEIBU SEIBUは2023年11月にオープンした、700以上のインターナショナルおよび日本ブランドを取り揃えた百貨店です。The Exchange TRX内に店舗を構え、全4フロア構成になります。116ブランドを扱うマレーシア最大の化粧品売場をはじめ、マレーシアの百貨店初登場のジュエリーブランドや、寿司や和牛など本格的な日本食を楽しめるレストランなど、ラグジュアリーな商品とハイクオリティなサービスを提供しております。また、館内には最新のファッションやライフスタイルアイテムも充実しており、ショッピングだけでなく上質な時間をお過ごしいただけます。ぜひSEIBUで特別な体験をお楽しみください。 Managing Director-SEIBU 湯谷 信治 Yutani Nobuharu SEIBUでは北海道フェアなど日本各地の物産展や多彩なイベントを定期的に開催しています。ぜひ皆様お越しください。 HIGHLIGHTS 国内最大116ブランドの化粧品売り場や日本のグルメを楽しめるレストラン 「SKII」、「Shu Uemura」等の日本ブランドはもちろん、人気コスメブランドを取り揃えた化粧品売場。特にラグジュアリーなインターナショナルブランドの香水の品揃えが秀逸です。 SEIBUコンコースフロアのレストランでは、厳選された新鮮な海の幸を使用した本格的な寿司をはじめ、焼肉、ラーメン、うどん、鉄板焼など、多彩なグルメを堪能いただけます。 店内には、SEIBU限定のアイテムが多数取り揃えられています。専用のポップが目印となっております。数に限りがありますので、是非お見逃しなく! ポップでカラフルなデザインが人気のエコバッグブランド「ボール&チェーン」は、豊富なデザインとサイズ展開が魅力。当地ではSEIBU限定で取り扱っています。 G階には日本人ヘアスタイリスト常駐の日系ヘアサロン「76STYLE」が入ります。ヘアやカラーはもちろん、ネイルサービスもご提供。日系ならではの技術や丁寧な接客が魅力です。 SEIBU The Exchange TRX (199001003704) Persiaran TRX, Tun Razak Exchange, 55188 KL. T. +603-2784-3999 www.seibu.com.my IG. seibukl FB. seibukl

この世界をもっと赤ちゃんにやさしい場所にするために

Pigeon Malaysia ピジョン マレーシア この世界をもっと赤ちゃんにやさしい場所にするために 世界中の赤ちゃんとご家族の日常生活に溶け込んでいる、ピジョンの商品。世界市場シェアNo.1の哺乳びんをはじめ、ピジョンは、技術革新と発明を通じ、お客様のニーズに合った製品を生み出し、赤ちゃんの健やかな成長とお母さんやご家族の幸せを応援しています。「はじめてのママや、赤ちゃんのニーズに関する幅広い調査」「需要と供給のマーケットリサーチ」「専門知識が豊富で意欲的な研究チームの設置」など、これら3つの重要なプロセスに基づき、マレーシアでも赤ちゃんが安全に、安心して使える製品をご提供してまいります。 Managing Director 吉村 麻耶 Yoshimura Maya 育児の悩みを解消し、当地でも赤ちゃんと共に楽しい育児生活を送っていただけるようサポートします。 HIGHLIGHTS “赤ちゃんが自然に飲める”を追求 「母乳実感©️」は、60年以上の研究が生んだ「自然に飲める」を追求した設計の哺乳びんです。赤ちゃんが生まれながらに持つ自然な口の動きで飲むことができるので、いつでもおっぱいと併用しやすく、安心して母乳育児を続けられます。 Pigeon Malaysia (Trading) Sdn. Bhd. (197701002927) 10-01, Level 10 Tower 2B, UOA Business Park, No. 1, Jalan Pengaturcara U1/51A, Seksyen U1, 40150 Shah Alam, Selangor. T. +603-2788-9555 www.pigeon.com.my IG. Pigeon Malaysia FB. PigeonMY

受賞歴を誇るマレーシア初のプライベート温泉スパ

Urban Retreat Onsen Spa アーバン リトリート 温泉スパ 受賞歴を誇るマレーシア初のプライベート温泉スパ 私たちは、日本の伝統的な湯浴み文化を、洗練されたモダンな空間で体験できる、当地初の国際的受賞歴を持つプライベート温泉スパです。ワールドラグジュアリースパアワード(東南アジア)を受賞、更には、Harper’s BazaarやWomen’s Weekly、Trip AdvisorではマレーシアTOP3スパに選ばれ続けています。19年にわたり、プレミアムなウェルネス体験の基準を築き、中でもSunway163店では日本基準の本格的なプライベート温泉を完備。ミネラル豊富な湯と木のぬくもり、旅館のような癒しの時間をご提供します。 Operation Manager ロン フー Ron Foo プライバシーと本物を重んじる方々に、当スパを「静かな隠れ家」として引き続きご利用いただきたいです。 HIGHLIGHTS KLとPJエリアに5店舗を展開中 日本の温泉が恋しい時も、もう帰国を待つ必要はありません。本格的な温泉と世界レベルのマッサージを、より高い水準で、しかもお手頃価格でお楽しみいただけます。心身ともに癒される至福のひとときを、是非ご体験ください。 Luchin Wellness Sdn. Bhd. (201701034785) Level 2-02, Sunway 163 Mall, No 8, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 KL. T. +6012-254-3881 www.urbanretreatspa.my IG. urbanretreatspamy FB. UrbanRetreatMY

患者様の9割が日本人。当地で信頼される美容クリニック

The Lush Clinic ラッシュクリニック 患者様の9割が日本人。当地で信頼される美容クリニック ラッシュクリニックは、マレーシア保健省の認定資格(LCP)を有する美容クリニックです。2018年の開業以来、マレーシアに住む日本人の皆様に長きにわたりご支持いただき、現在では日本人患者様が9割を占めるクリニックとなりました。当院では、レーザー治療、医療脱毛、ハイフ、シミ・シワ・ニキビ治療、ヒアルロン酸注入、ボトックス、痩身施術など、多岐にわたる医療美容施術を、日本人患者様が求める品質水準とホスピタリティーで、サービスをご提供しています。女性医師2名、男性医師1名の他、日本語が話せるスタッフが常駐しておりますので、安心して日本語でご相談いただけます。 Director カルメン医師 Dr. Carmen Khoo 患者様に寄り添うカスタマイズ提案が当院の強みです。また今年はLot10のISETAN内に2院目が開院予定です。 HIGHLIGHTS おかげさまで、開院7周年 医療美容が初めての方には初回特別価格を、継続的な治療を希望される方にはお得なパッケージプランをご用意しております。経験豊富な医師と美容スタッフが、アフターケアも含め、皆さまが健康的に美しくなるためのお手伝いをいたします。 The Lush Clinic (1237326-T) Lot LG1-12, Arcoris, No. 10, Jalan Kiara, Mont Kiara, 50480 KL. T. +6018-460-0290 www.thelushclinic.com FB. TheLushClinic IG. TheLushClinic

おもてなしの心と日本の技術で、貴方の個性をより美しく輝かせます

76STYLE 76スタイル おもてなしの心と日本の技術で、貴方の個性をより美しく輝かせます 76STYLEは、創業21周年を迎える、KLの日系トータルビューティーサロンです。モントキアラ、Lot10、SEIBUの3店舗に日本人スタッフが常駐し、日本の高品質な技術と心を込めたサービスを提供。日本語対応で細やかなご要望を伺い、言葉の壁を感じることなく安心して施術を受けられます。お客様一人ひとりの魅力を引き出すカウンセリングを重視し、ヘアスタイルはもちろん、髪質改善トリートメントやヘッドスパも好評。SEIBU店では個室ネイル、モントキアラ店ではアイラッシュリフトや眉のスタイリング、エンブロイダリー、最新LEDまつ毛エクステなど、多彩なメニューをご用意しています。 Director 石橋 綾子 Ishibashi Ryoko 日本人スタッフ8名とマレーシア人チームが、日本の「おもてなしの心」でお客様をお迎えいたします。 HIGHLIGHTS 技術力の高さと安心感のあるトータルビューティー お客様の個性を大切にしながら、より美しく輝くスタイルを叶えるために、私たちは常に技術を磨き、最高のサービスをご提供いたします。経験豊富な日本人スタイリストと、現地の優れたスタッフが一体となり、「日本のおもてなしの心」でお客様をお迎えいたします。 76STYLE Mont’ Kiara (661993-A) Block E-01-02, Plaza Mont Kiara, 2 Jalan Kiara, 50480 KL. T. +603-6203-5111 www.76style.com IG. 76_style FB. 76_style

海外に24拠点。グローバルに展開する機械の総合商社

Maruka マルカ 海外に24拠点。グローバルに展開する機械の総合商社 株式会社マルカは、海外取引の実績と経験を武器に海外24拠点で営業活動を展開し、当地での「ものづくり」に必要な産業機械や工作機械を日系企業の海外工場や、マレーシアの現地企業に販売しております。産業機械や建設機械を中心に日本をはじめ、海外でも数多く採用されています。また、機械の販売、据付のみならず、CNCコントローラーユニットの交換及び改造など、多岐にわたるサービスを提供し、事業拡大や海外戦略のパートナーとして、日系進出企業の海外展開を強力にサポートしています。 Managing Director チャン コク リョン Chan Kok Leong 日系企業の海外展開の際の工場関連でのお困りごとはお気軽に日本語でお問い合せください。 HIGHLIGHTS 工場関連の様々なソリューションに対応 マルカマレーシアは1993年の創業以来、機械の総合商社として、産業機械や工作機械の販売以外にも、据付後のアフターサービス、工場内の電気配管、配線工事など工場関連のお困りごとの解決や提案にも力を入れて取り組んでおります。 Maruka (M) Sdn. Bhd. (250798-V) 22, Jalan Serendah 26/39, Iparc 2 Industrial Park, Seksyen 26, 40400 Shah Alam, Selangor. T. +603-5480-8850 www.maruka.co.jp

毎日のビジネスニュース配信と最新の労務情報をご提供します

Asia Infonet アジアインフォネット 毎日のビジネスニュース配信と最新の労務情報をご提供します ASIA INFONET(M)SDN BHDは、ビジネスニュース配信会社として1999年に設立されました。マレーシアの日々のニュースを配信しながら、在マレーシアの日系企業の皆様が一番多く抱える「労務問題」の解決のための最新情報を提供しております。弊社の労働裁判判例データベースの日本語版(約1,500判例)に基づいた労務相談や、雇用法1955などの改正のポイント、昇給や賞与、福利厚生などの調査結果など、企業に必要な情報を提供しています。皆様のお問い合わせをお待ちしております。 Managing Director 田辺 太嘉昭 Tanabe Takaaki 創業26年目を迎えました。労務情報を始め、御社に必要な情報を提供して参ります。お気軽にご相談ください。 HIGHLIGHTS 解雇する時、警告書は3回でOK? ウソだよそれ 当社では、勤怠不良による解雇手続きや業務命令違反への対応、祝日出勤の振替、定年後の再雇用条件、組合加盟申請への対応などについての問題の解決策をアドバイスすることができます。企業の円滑な運営をお手伝いいたします。 Asia Infonet (M) Sdn. Bhd. (487630-K) E10-15, 10th Floor, Menara Melawangi, Amcorp Trade Centre, 18 Jalan Persiaran Barat, 46050 PJ. T. +603-7954-1516 www.asiainfonet.com FB. AsiaInfonet

ファーストクラスのサービスを提供する日系の海外引越会社

Crown Line クラウンライン ファーストクラスのサービスを提供する日系の海外引越会社 クラウンラインは、アジアを中心に、北米、中東と14カ国22都市で引越サービスを提供する日系の海外引越専門会社です。大切な家財を世界中どこへでも安全、迅速、確実にお届けいたします。引越を「モノを運ぶ」物流業としてではなく、新天地での生活がスムーズに進むよう、お客様とのコミュニケーションを大事にした「サービス業」と捉え、常にお客様の快適な引越しを追求し、サービス向上を目指す企業です。勤続年数平均18年の熟練ローカルスタッフとホスピタリティ溢れる日本人スタッフが、新天地を目指す皆様に心を込めたファーストクラスのサービスを提供致します。 日本人のお客様に多いご希望を熟知した日本人及びローカルスタッフが、きめ細やかな対応で新生活のスタートをサポートいたします。 INTERVIEW 引越に関するお困り事は可能な限り善処致します。お気軽にご相談ください。 Managing Director 相良 吉臣 Sagara Yoshiomi 御社の歴史を簡単に教えてください 弊社はシンガポールに本社を置く日系引越専門会社で、シンガポールは1980年に創業、マレーシアは1984年創業で今年41年目を迎えます。当地ではKLとペナンの2支店で、国内全体をカバーしております。 日系の引越会社として、クラウンラインならではの特徴は? お客様の希望にできるだけ沿えるよう心がけております。当地では「お客様の問合せに返答がない」「約束の時間に作業員が来ない」「引越会社の都合に合わせた日程調整」などが見受けられるのが現状です。日本の当たり前を当地でも実現する事で、ご利用者の9割がリピーターになってくださっています。 御社の「ホスピタリティあふれる、ファーストクラスのサービス」というキャッチフレーズには、どのような意味が込められていますか? 海外引越はお客様がご面倒に感じることが多々あるものですが、我々がそのお困り事やお手間をできる限り解決することで、お客様は”ファーストクラス”のフライトの如く、リラックスして引越をお任せいただけるように、という思いを込めてサービスを提供しております。 読者に一言お願いします 海外引越を依頼する上でお客様が困難に直面され、様々な引越会社さんに相談されても、お断りを受けることもあるかと思います。そんな時でも、弊社では皆様のご要望を可能な限り実現できるように最善を尽くしますので、まずはご相談ください! 新たな生活の門出をサポートします 煩わしい梱包も弊社スタッフが全て対応しますので、お客様が事前に梱包する必要はありません。また、引越を機に家具の処分を希望される場合も、無料引き取りを承っています。大切なご家族であるペットの輸出入も多数実績があります。 Crown Line (M) Sdn. Bhd. (122971-P) J-03-02, Solaris Mont Kiara, No.2, Jalan Solaris, Mont Kiara, 50480 KL. T. +603-2856-3175 my.crownline.jp