cemeditor

VACCINATION FOR CHILDREN AND ADULTS 子どもと大人の予防接種 特に小さいお子様を持つ家庭の場合、お子様の予防接種を、一つ一つ忘れないように進めていく必要があります。また住む国や地域が異なると、かかりやすい病気も変わるので、気になる病気の予防接種について、医師や日本語通訳に相談しましょう。 予防接種 (子ども) BCG (RM100) 出生後すぐ。※瘢痕(注射痕)の心配のある場合は、出産する前に、医師とご相談ください。日本の場合は、生後5カ月から接種できますが、マレーシアでは結核のリスクが高いため、早めに接種する事をお勧めします。 DPT/IPV/Hib/HepB (6種混合) (RM180~)　生後2カ月、3カ月、5カ月と計3回接種。※マレーシアは、ヒブの単体ワクチンがありません。 日本脳炎 (RM165~) 　サラワク州でのみ定期接種。他の州は任意接種。※マレーシアは、日本と異なり生ワクチンです。1歳から接種可能となり、最初の接種から1年後に追加接種。 MMR (麻疹・風疹・おたふくかぜ) (RM70~)　　マレーシアでは、9カ月に1回目を接種、その後1歳に2回目。※おたふくかぜの単体ワクチンがない為、3種混合になります。 B型肝炎 (RM45~)　出生後すぐ。2・3回目は6種混合(DPT/Hib/IPV/B型肝炎)として接種することが多いです。 インフルエンザ (RM80~)　マレーシアは1年中インフルエンザにかかる可能性があるので、1年毎に受けることが推奨されています。生後6カ月から接種可能です。 ロタウイルス(1価：RM210 / 5価：RM160)　ロタウイルスワクチンには、ロタリックス(1価)とロタテック(5価)の2種類があります。接種回数は、ロタリックス(1価)は2回接種、ロタテック(5価)は3回接種となっています。日本では、ロタリックス(1価)のほうがよく使われていますが、マレーシアではロタテック(5価)の方が主流となっています。また、研究により2種類のワクチンの有効性は同等と考えられています。マレーシアでは任意接種として認定されているので、希望する方を選択できます。 髄膜炎 (RM165)髄膜炎菌は日本とマレーシアではまだ定期接種として認定されていませんが、オーストラリアやアメリカなどの国では定期接種ワクチンとして扱われています。生後6週～6カ月のお子様は2回接種が必要となります。6カ月以上のお子様は“Nimenrix” ブランドの髄膜炎ワクチンが1回必要となります。 肺炎球菌 (プレベナー13価：RM340)マレーシアの肺炎球菌ワクチンでは、10価と13価の2種類があり、13価が主流となっています。標準的なスケジュールでは、生後1年以内に3回を受け、生後12～15カ月に4回目(追加接種)を接種する予定となります。 予防接種 (大人) B型肝炎 (RM65)B型肝炎ワクチンは、血液や性的接触から感染する可能性のあるB型肝炎を予防できます。第1期には、6カ月以内に3回の接種が必要です。 A型肝炎 (RM160) A型肝炎ワクチンは、汚染された食品から感染するA型肝炎ウイルスによる感染を予防することができます。第1期には、6カ月以内に2回の接種が必要です。 肺炎球菌 (RM340)肺炎球菌ワクチンには、13価と23価の2種類があります。成人の場合、どちらのワクチンも1回の接種で完了します。糖尿病などの合併症を持つ成人の方は免疫力が低下しているため、肺炎球菌ワクチン接種を強くおすすめします。肺炎球菌ワクチンは、最も一般的な院内感染の1つである肺炎球菌感染症を予防することができます。 ヒトパピローマウイルス(HPV)(RM550)ヒトパピローマウイルス(HPV)9価を含む新しいHPVワクチンがマレーシアでも接種可能になりました。HPVワクチンは通常、性交渉によって感染する9種類のHPVウイルスの感染を予防することができます。女性の場合、子宮頸がんの原因はほとんどがHPVウイルスによる感染です。したがって、子宮頸がんのリスクを減らすために、成人にはワクチン接種が推奨されています。HPV9価ワクチンは、1年以内に3回接種する必要があります。 髄膜炎菌 (RM165) 髄膜炎菌ワクチンは、髄膜炎菌を予防します。成人の場合は1回の接種で完了します。マレーシアでは、髄膜炎菌の予防接種は主に巡礼に行く方に行われ、巡礼先での感染予防のために行われています。最近では、髄膜炎菌ワクチン接種が小児の定期接種に含まれている国もあります。 アンナ・シム医師Nozomi Clinic +603-6411-1234www.nozomiclinic.com.my

HAND, FOOT AND MOUTH DISEASE 手足口病 2022年に当地でも大流行した「手足口病」について日本人医師にお話を伺いました。 Q1: 手足口病とはどんな病気ですか？ 手足口病とは大抵5歳以下の子どもの間に起こるウイルス感染症です。感染してから3～5日後に口の中、手のひら、足底や足背、臀部等に2～3ｍｍの水泡性発疹が出、熱はあまり高くならないのが殆どです。水泡はかさぶたにならずに治る事が多く、1週間程でなくなり、殆どが軽症で済みます。稀に1～2か月後に手足の爪がはがれる事も有りますが、すぐに新しい爪が生えてきますので、心配いりません。ですが、喉、ほっぺ、舌などにできた水泡がつぶれた後にできる口内炎(潰瘍)が痛く、食事や飲み物を受け付けなくなることから脱水症状を起こす事、皮膚の水泡がつぶれ、そこから細菌が入り皮膚の炎症を起こす事も有ります。そしてごく稀に手足口病のウイルスにより、髄膜炎、脳炎、心筋炎を起こす事も有ります。 Q2: 原因となる病原菌と感染経路について 病気の原因となるウイルスは主にコクサッキーウイルスA16(CA16)、A6(CA6)、エンテロウイルス71(EV71)ですが、その他のコクサッキーウイルス、エンテロウイルスなどが原因になる事も有りますので、何度もかかる可能性はあります。ウイルスは唾液、便、水泡の液にいますので、感染は飛沫感染と経口糞便経路となります。感染した人が咳、くしゃみ、話す事による呼吸器からの飛沫、おむつ交換後に清潔にしていない手でドアノブ、テーブルを触ったり、感染している赤ちゃんがおもちゃをなめたり、また使っている食器など、きれいに消毒しないと数日間は感染力を落とさずウイルスは生き続けるので、そこから感染が広がっていきます。 Q3: 子どもに手足口病の症状が出たら 手足口病の診断を得た場合、元気でしたら無理に寝かさなくても良いのですが、家で静かに過ごし、十分に休ませましょう。口内炎で痛みが生じると食事、水分を取りたがらなくなる事も有りますが、水分だけは意識的に取るように。オレンジジュースなど酸っぱい物ではなく、麦茶、水、イオン飲料水、そして好きな飲み物等を少しずつ与え水分補給をし、普通の食事ではなくプリン、ゼリー、アイスクリームなど、のど越しの良い物を食べさせてあげてください。数日間だけですので、ちゃんとした食事がとれなくても、症状が落ち着けば食欲も元通りになりますので心配いりません。皮膚も細菌が入り炎症を起こすのを避ける為、お風呂は毎日入り、ゴシゴシ洗うのではなく、優しくぬるま湯で洗い、優しく拭き、清潔な皮膚を保ちましょう。 Q4: 治療法は？ 手足口病に効く抗ウイルス剤は有りませんので、対症療法となります。口内炎に対して鎮痛薬で痛みを和らげたり、粘膜保護剤のジェル等が処方される事も有ります。皮膚に炎症が起きてしまったら、抗生物質を処方します。 ＜入院が必要なケース＞ ❶口内炎が酷く、水分補給が出来ず脱水症状を起こしている場合 ❷38度以上の熱が48時間以上続いて、見た感じ重症な場合 ❸髄膜炎、脳炎、心筋炎の疑いがある(大抵発疹が出て2日～7日後) ❹他に合併症の疑いが有る場合 ❺家でのケアが何らかの事情で行き届かない場合 Q5: 予防方法は？ 手足口病の予防接種はありません。感染予防には石鹸でのこまめな手洗いが一番有効です。トイレ後、おむつ交換後、食事の前には手洗いを心掛け、食器、タオルの共有を避ける、咳、くしゃみ、使ったティッシュなどの処理エチケットを心掛けましょう。 Q6: 消毒する場合 汚染が疑われるおもちゃ等は、洗えるものは水と石鹸でよく洗い、そうでない物は次亜塩素酸ナトリウム(キッチンハイターなど)大さじスプーン1杯を3リットルの水に薄め、拭いてください。自家製の消毒液使用後のおもちゃは仮に赤ちゃんが口に入れても大丈夫な量ですので、ご安心ください。 Q7: マレーシア政府の対策 手足口病は、政府に届け出が必要な疾患の一つですので、医者は診断を下すと24時間以内に政府機関に報告する義務があります。掛かった子どもの通っている保育園などの責任者は保健所からの指示に従い、先ずは他の子ども達、その家族等に手足口病の人はいないかを調べ、おもちゃ等の消毒をします。保育園では10日間ほど子どもたちに対して症状のチェックを毎日厳格に行い、家でも行うように親に指導します。もし、同じ幼稚園から2人以上の患者が出たらその幼稚園は10日間閉鎖することになります。手足口病との診断を受けた子どもは医者の学校復帰が可能との手紙を持参してのみ、幼稚園に改めて通う事が出来ます。 Q8: 2022年にどうして手足口病が流行したのですか？ 手足口病は2～3年の周期で流行り、軽症のケースが殆どで、大人の場合、新たな感染が起きても殆どが発症しないと言われています。2022年にはマレーシアでは10万人を超える過去最大の感染者数となる規模の流行りとなりました。その半分が保育園、幼稚園内での感染、あとの半分は家庭内感染、殆どが6歳以下で、9％が7歳から12歳でした。コロナによるロックダウンで2020年以降、人間の交流が制限され、手足口病を含め、人間同士が接触しないと起こりえない感染症は激減しましたが、こうした制限が解除された途端に、今度は数年間感染せずにいた子どもたちが一斉に感染し、発症するというリバウンド型流行が起きました。コロナにより、遺伝子が変わったなどと騒がれもしましたが、相変わらずCA16、CA6によるケースが殆ど続いてる感じがします。 今回のコロナで私が感じた事は、数多くの感染症（特に風邪）は人類と共に生存しているので、それを全滅させようという働きは、むしろ人間の自然の中での幸せなあり方を奪ってしまうんだという事です。ちょっとは風邪をうつそうが、うつされようが、子どもがのびのびと外で遊びまわり、他の子ども達と自然と接触し、楽しみ、時には喧嘩をし、肉体的、精神的、そして免疫的にも鍛え上げる環境を私はなるべく奪わないようにしたいなと思う限りです。 バラト・よしみ医師 Mahameru International Medical Centre +603-2287-0988 www.mahameru.com.my

CONTACT LENS コンタクトレンズ事情 メガネやコンタクトレンズを普段から使っている人にとって、マレーシアで生活を始めるにあたり、気になるのが「今使っているメガネが壊れたらどうしよう」「コンタクトレンズのストックが無くなったら日本から取り寄せるしかない？」ということ。今回は、当地のコンタクトレンズ事情について、日系メガネショップのパリミキにお話を伺いました。 Q1:日本で使用していたコンタクトレンズは当地でも購入できますか？ジョンソンエンドジョンソン、アルコン、クーパービジョンそしてSEED等々、日本で使用されていたコンタクトレンズも大多数の商品はマレーシアでもご購入いただくことが可能です。 Q2:当地でコンタクトレンズを購入する上で日本との違いと注意点は？マレーシアでコンタクトレンズを購入するメリットは眼科に通院し、診察を受診する必要がないことが挙げられます。現在、使用されている度数が表記された箱等をお持ちいただければ同じものを購入することが可能です(ただし価格的なことを申し上げると日本で購入される方が安い、と言えます)。一方で、眼疾患等の早期発見のためには年に1度もしくは半年に1回の角膜検査の受診をお勧めします。 Q3:当地で、新規でコンタクトを作る際の流れ(検眼～)と注意点は？まずは眼鏡店に直接ご来店いただきます。その際は前日夜よりコンタクトレンズを装用されない状態でメガネでご来店いただくことが望ましいです。一般的な流れとしては視力測定後、オプトメタリストよりお客様に一番合ったコンタクトレンズが紹介され、テストレンズを装用した上での再度の視力測定とフィッティングテストに移ります。 Q4:子どもがメガネからコンタクトレンズに変更する際の注意点は？子どもがコンタクトレンズを使用する際に注意が必要なのは清潔な手での取り扱いですね。あと当地ではサッカー等のコンタクトスポーツをされているお子様も多いと思いますが、メガネよりもコンタクトレンズの方がより安全と言われます。一方で、プールやマリーンスポーツに関しては度付きスイミングゴーグルの方が衛生面においても安全と言えます。 Q5:コンタクトレンズの最新事情について2050年には世界人口の半数に当たる約50億人が近視になると言われています。特に小児、青少年の近視増加が言われており、強度近視が危険因子となる眼疾患への注意喚起が叫ばれています。そんな中、近視進行を遅らせるコンタクトレンズもマーケットに新しく登場しました。長時間装用される方には、ワンデーアキュビューオアシスやデイリーズトータルワンといった、涙に似た保湿成分を閉じ込め、目に負担となる瞼とレンズの摩擦を極力ゼロにした商品も、当地で購入可能になりました。興味の有る方は、是非一度パリミキまでご相談ください。 Optique Paris Miki (M) +603-2162-5678www.paris-miki.com.my中野さん

DENTAL CARE 歯科医療 マレーシアでは、”日本語対応”が可能な歯科クリニックは、一般の病院などに比べ数がかなり限られます。また保険については、日本の国民健康保険や社会保険に入っている場合以外では、一般的に駐在員保険や海外旅行傷害保険でのカバーができず、自己負担になる場合がほとんどです。そのため、歯科クリニック選びの際は、日本語対応の要否や保険のカバーの有無などを踏まえ、しっかり事前調査することが重要です。 マレーシアの歯科医療・技術水準は？一般的にマレーシアの歯科医療の水準は高く、特に日本人が多いエリアなど主要都市の歯科クリニックは設備も整っており安心して受診することができます。ただし、クリニックごとの差はあると考えられるため、心配な場合は、日本語対応の歯科クリニックをお勧めします。日本語対応の歯科クリニックは、基本的に「日本に準ずる歯科治療が受けられる」と考えて良いでしょう。 歯科選びのポイント、気をつけたいところ歯科クリニックを選ぶポイントとしては、ご自身でGoogleのレビューなどを参考にしていただく事も重要ですが、より信頼度の高い情報源としては、口コミなどの現地の日本人からの情報です。同じエリアに住む日本人がいれば、積極的に交流し、情報交換をしましょう。 当地で可能な歯科治療(一般的な治療メニュー)地域やクリニックによって異なりますが、マレーシアの一般的な治療メニューには、「虫歯治療」「歯のクリーニング」「歯周病治療」「銀歯の再接着」「抜歯」「入れ歯やブリッジの装着」「歯の矯正」などが含まれます。具体的な治療に関しては、地元のクリニックに相談するのが望ましいでしょう。 治療費のおおよその目安こちらも治療の種類やクリニックによって治療費は変動します。一般的な治療に関して、以下はおおよその目安です。虫歯治療(詰め物):RM150～、歯のクリーニングRM150～、歯周病治療:RM250～、抜歯:RM100～、入れ歯(部分入れ歯):RM500～、歯の矯正:RM7,000～(治療期間の長さにより異なります)治療計画を立てる際は、クリニックに詳細な見積もりを取ることをお勧めします。 ビビアン・タン医師Hibari Dental+603-6211-5919my.hibariclinic.com

AMBULANCE・EMERGENCY 救急車・救急外来 救急車・救急外来 日本の119番にあたるマレーシアでの番号は「999番」です。この場合、政府系の病院に搬送されます。希望の私立病院に搬送してもらいたい場合、民間の救急車を利用することになり、有料となります。 マレーシアの総合病院には「A&E」と呼ばれる救急外来があります。深刻な症状はもちろんのこと、発熱、風邪、腹痛、下痢などあらゆる病状に24時間対応しています。判断に迷う時や緊急に病院搬送する手段がない時は救急車を要請してください。日本の119番に相当する番号がマレーシアでは999番になります。ここで気をつけておかなけらばならないのが999番を通した場合、政府系の病院へ搬送されることです。私立病院への搬送を希望する場合、その私立病院の救急車専用番号、または救急車専門会社へ電話します。 病院によって救急車の要請方法が異なりますので、もしもの時の為に救急車の要請方法を最寄りの病院に確認しておくとよいでしょう。料金は1～2kmでも約RM300〜になります。救急車の中で救命処置が必要な場合は処置経費が別途請求されます。 救急車要請時に尋ねられることは、❶住所と周囲の目印となる建物、❷傷病者の状態、❸通報者の名前と電話番号です。この時点では搬送者の名前を尋ねられることはないようです。また、救急外来の受付時にはパスポートを忘れず持っていってください。診察時には持病、手術歴、服用中の薬、薬のアレルギーの有無に関して尋ねられます。いざという時の為に普段からこれらを紙に書いて準備しておくことをお勧めします。 マレーシアは時間帯や天候によって道路状況が大きく左右されます。渋滞の中、救急車が要請された場所へ向かうだけでも時間がかかります。そしてそこから病院までの搬送となりますと更なる時間を要します。意識がしっかりしていて体を動かせる状態であれば、家族や友人に病院へ連れていってもらうのが時間の短縮になるでしょう。ただ、怪我で脊髄を損傷している可能性がある場合は、麻痺が悪化することがありますので、体をできるだけ動かさないように注意する必要があります。そのような場合は救急車を呼んで、救急隊員の到着を待ちましょう。救急車で搬送されるされないに関わらず、救急外来では緊急性の高い患者さんから優先的に治療を行います。交通事故に遭ったり、夜中に病気になったりした時は迷わず救急外来へ行きましょう。 ジーワダス・バラダス医師 Pantai Hospital KL +603-2296-0888 www.pantai.com.my/kuala-lumpur

ひばりクリニック親子コミュニティ 「キッズクラブ」の魅力を取材！ クアラルンプールに4拠点(歯科含む)、ペナンに1拠点合計5拠点で展開するひばりクリニック。新たにスタートした親子コミュニティ「キッズクラブ」についてお話をお伺いしてきました。 Q : キッズクラブの発足の背景を教えてください。 A : 2023年4月スタートのキッズクラブは、マレーシアで子育て世代の皆さんが楽しく暮らす、また、そのご家族同士の繋がりや交流が持てる場所を提供したい、といった思いで発足致しました。キッズクラブの活動を通して、マレーシアならではの子育て環境の構築や、新たにマレーシアへ移住して来られた方々も気軽に参加できるコミュニティとして皆さんの日々の生活のオアシスやエッセンスとなれることを目指しています。 Q : キッズクラブの開催場所、内容を教えてください。 A : キッズクラブイベントは概ね月に1回、ワンモントキアラ(1MK)モール内にあるカフェなどで開催しており、キッズクラブ会員以外でも自由にご参加頂けます。イベント内容は、子ども達の興味や才能に繋がるような内容で、お友達や親子のコミュニケーションを深めながら、皆で楽しめるイベントを開催してきました。2023年度は合計7回開催しており、大きな紙に塗り絵やお絵描き、ピアノや楽器伴奏にあわせて皆で歌ったり、大小様々なお魚を釣りあげたり、手に付かない不思議な砂キネティックサンド遊び、童話やＫ-POPでのダンス、マレー語で歌って遊ぼう等々。子ども達はもちろん、パパやママも一緒に楽しんで頂けるイベントを開催してきました。 Q : キッズクラブに参加するとどんな事が期待されますか。 A : お家でママと過ごすことの多い小さなお子さんも、年齢の近いお友達と出会うきっかけや、ナーサリーデビュー前のトレーニングになるかと思います。イベントは毎回週末に開催されるので、ママだけでなく、パパやご家族全員で参加できるのも嬉しいポイントです。もちろんお子さんだけでなく、ご家族同士での新しい出会いや、情報交換の場になればと思っております。 Q : キッズクラブの入会方法を教えてください。 A : 入会方法はとても簡単です！ひばりクリニックの受付(全ブランチ対応)、またはLINEやEMAILでお問合せ頂ければ、登録後、お一人につき会員カードを一枚お渡し致します。入会費・年会費はなく、会員になると嬉しい割引や、お得なサービスが受けられます♪ ＜例えば…＞ ＊訪問診療サービスの利用。状況により通院できないときは、とても便利です。 ＊診察代、お薬代、ワクチン接種代が10％割引に！ (自費払いの方対象） ＊お子様の無料健康診断、歯科検診が回数制限なしで受けられます。 その他にも、1モントキアラモール内のキッズクラブ提携店で、お得な特典が受けられます。この活動が皆さんの笑顔や健康に繋がるよう、クリニックスタッフ一同、日々努めています。まだお会いできてない皆さんとの出会いを、楽しみにお待ちしております。 Hibari Clinic +603-6211-5919

ALCOHOL IN MALAYSIA 日本より割高なお酒 酒類はマレー系のお店でなければ、屋台を含む一般的な飲食店やスーパーでも簡単に購入する事ができますが、酒税の影響で日本と比べて割高です。ハッピーアワーやプロモーションを賢く利用しましょう。 Buy5 free1（5本購入したら6本目が無料）などは当地でよく行われるプロモーション。当地で販売されるビールの中ではカールスバーグ（蘭）やタイガー（星）がメジャーなブランドです。 国民の6割以上が、お酒を飲まないイスラム教徒のマレー系であるマレーシアでは、酒税が高めに設定されています。そのため、ランカウイ島などの免税エリアを除くと、飲食店で飲む場合もスーパーで購入する場合もお酒の価格は日本と比べてかなり割高になっています。例えば、ビール1缶は容量が320mlと日本と比べて1割弱少ないにも関わらず、編集部調べでは地元のスーパーではRM8(250円)〜、コンビニではRM10(310円)〜で販売されています。またアルコール度数に応じて酒税がかかる仕組みのため、ウイスキーなど度数の高いお酒ほど割高ですので、時間帯で割引になる飲食店のハッピーアワーやスーパーのプロモーションを上手に利用しましょう。 飲酒運転には非常に厳しい罰則が科せられます。初犯でも死亡事故の場合RM5〜10万、禁固10〜15年、免許剥奪10年などの罰則が設けられています。 近年、当地でも人気が高まっている「日本酒（sake）」。飲食店だけでなく、一般的なスーパーや日系の日本酒専門店で購入して自宅で楽しむことも可能です。

INSTANT NOODLE 高い需要を誇る即席麺 共働きが多いマレーシアでは、即席麺に対する需要も高く、スーパーの売り場では、日本にも引けをとらない豊富な品揃えの商品をみることができます。チキン味などの定番から、ペナンホワイトカリー味などのご当地麺まで、様々な味を楽しめます。 即席麺は屋台や飲食店でも通常のメニューとして売られていて、日本人にとっては、大変興味深い食文化です。 即席麺の世界市場における年間消費量トップ15カ国には、マレーシアを含むアジアの国々が並びます。ちなみに2022年の世界ラーメン協会の資料によると、マレーシアは14位。また別の資料によると即席麺の一人当たりの年間消費量は48.5食（日本は47.2食）で、ほぼ毎週のように即席麺を食べている計算に。でも私たちが当地に暮らしていて、傍からローカルの食生活をみていると、実際にはもっと多い頻度で即席麺を食べている印象です。また当地ならではの特徴としては、自宅で食べる以外にも、屋台や普通の飲食店のメニューにも即席麺が使われていること。当地の麺料理の専門店では、スープと麺をお好みで選べるお店も多いのですが、麺の選択の中に、生麺に混じって即席麺が含まれているのもユニークです。 このようにマレーシアでは、即席麺への需要が非常に高く、スープが同梱された袋タイプや、お湯を注ぐだけのカップ型、麺単体のみなど、スタイルが様々なのはもちろんのこと、ラクサ味やココナッツカレー味、単にスパイシー味と表記されたモノなど、日本ではあまり見られないユニークな商品が地元のスーパーで多種多様に売られていますので、滞在中にお好みの即席麺を見つけて、自分流にアレンジして楽しむのも良い経験になりますね。 日系メーカーの即席麺も数多く販売されています。地元の即席麺より割高な値段にもかかわらず多くのマレーシア人が買い求めています。 即席麺ほどの品揃えではないですが、インスタントのお粥もスーパーでよく見かけます。

PETROL PRICE IN MALAYSIA ガソリン価格は世界トップクラスの安さ 車を運転する人にとってガソリンは欠かせません。レギュラーがRM2.10（63円）/ℓ（2024年2月末現在）と日本と比べて格安なのは嬉しいポイントです。 ※RM1=31円 カード支払いの場合、所定のスキャナーにカードをタッチするだけで決済手続きが完了するところが増えました。暗証番号を入力せずに給油ができて便利です。 マレーシアは産油国であることから、ガソリン価格は世界的にみても非常に安くなっています。価格は政府によって管理され、毎週金曜日に翌週の価格が発表されます。給油所は日本ではガソリンスタンドと言いますが、当地では一般的に「ペトロステーション」と呼ばれ、全国どこでも料金が変わらないこと、自分で給油するセルフ式であることが特徴です。KL市内のペトロステーションにはコーヒーや軽食、日用品の購入も可能なコンビニや、KFCやマクドナルドなどのファストフード店が併設されていることも多いです。ガソリンの種類は軽油(ディーゼル)、レギュラー(RON95)、ハイオク(RON97)の3種類で、それぞれ黒色、黄色、緑色(場所によっては色が違うところも)とノズルの色で区別されています。支払いはカードもしくは現金での支払いが可能です。 カードの決済手続きが終わったら、画面の指示に従い、ノズルを給油口を入れ、給油します。給油が終わりノズルを元の位置に戻すとレシートが発行されます。 現金などカウンターで支払う場合には、ステーションの窓口/カウンターで給油レーンの番号と希望額を伝えて先に支払い、レーンに戻ってから給油します。