40年以上愛される
スポーツ外傷治療院
中国伝統の、ケガによる骨の調整・治療法「Tit Tar」。PJの民家に佇む同院は、1979年の開院以来、地元民に愛される、スポーツ外傷の治療院で、このTit Tarと独自配合漢方湿布を組み合わせた治療が人気。早期の治癒を促す安全で効果的な治療に定評あります。
テニス肘の痛み
趣味はテニス。でも最近、肘が痛んで辛く、ドアノブをひねったり、パソコンでタイピングする時にもズキッと痛みが現れます。注射は苦手だから、自然な方法で治療できたらいいな。
骨や筋肉の腫れを確認し、初代の父親から受け継がれる「Tit Tar」で骨を正しい位置に調整。編集ようこは、右肘で鞄を持つクセの影響もあり、右肘が曲がっているそう。
秘伝の漢方とオイル配合の深緑色の薬剤が塗られた自家製湿布を肘に巻き、包帯で固定。シャワー時に気をつけながら2日間貼るのがベスト。
PRICE
骨の調整・固定＋湿布 RM80〜100
様々な香りと用途があるバーム状塗り薬。強く押さず、円を描くように馴染ませて。オリジナルはRM8、強力タイプはRM10。Lazada・Shopeeの専用サイトで販売中。
骨の調整と炎症を抑える湿布を続けると、痛みも緩和されていきます。土曜日を含め、夜8時まで開いていますので、お仕事の後でも気軽に来院ください。
師傅（シーフー）
ヌイ先生
Ling Lam Tit Tar & Sports Injuries Specialists
63, Jalan 17A/7, Seksyen 17, 46400 PJ.
Tel: +6010-824 4914
www.linglam.com
診療時間: 月〜土 10:00am-8:00pm