アリストテレス・ニコマコス倫理学、インストール、海と毒薬、トイレは小説より奇なり、カール・バルト、愛するということ
乱読のかけら (2024年8月)
アリストテレス・ニコマコス倫理学
山本芳久
NHKテキスト（2023年10月号）
私が死ぬまでに学びたい哲学がアリストテレスの「ニコマコス倫理学」とホッブズの「リヴァイアサン」です。このテキストは「ニコマコス倫理学」の優れた入門書で、その概要、西洋哲学に置ける位置がよく分かりました。今度はぜひ「ニコマコス倫理学」を読んでみたいと思います。
インストール
綿矢りさ
河出文庫（2005年10月20日発行・初版）
文藝賞受賞作だそうです。少しもおもしろくない内容でした。どこに賞を取るほどのよさがあるのでしょうか。受賞した2001年時点では審査員たちがパソコンを使いこなしておらず、ネットのなりすましも社会問題になっていなかったので、きっと斬新な設定に見えたのかもしれません。
海と毒薬
遠藤周作
新潮文庫（2008年6月5日発行）
遠藤周作は日本人とキリスト教の関係を考え、様々な小説を書いた人ですが、この本はキリスト教的な部分がほとんどなく、私に近親憎悪感をほとんど抱かせない内容でした。戦時中に九州の大学で行われた白人の捕虜の人体解剖という恐ろしいテーマを描いた不気味な小説です。
トイレは小説より奇なり
酒井順子
集英社文庫（1997年9月25日発行・初版）
私が子どもの頃の日本の公衆便所は大概臭くて汚いものと相場が決まっていましたが、それがだんだんと清潔になり、トイレと呼ばれるようになり、街で立ち小便をする人の姿も見かけなくなりました。日本だからこそこのようなエッセイが書かれ、出版され、読む人がいるのだと思います。
カール・バルト
カール・クービッシュ
新教出版社（2011年4月8日発行）
宮田光雄・村松恵二訳
とても読みにくいカール・バルトの伝記でした。カール・バルトの神学に遅ればせながら興味を持ち、去年11月に一時帰国した時に数冊購入した内の1冊です。登場人物が多すぎで、誰が誰なのか分からず、バルト神学の真髄にはなかなか辿り着けず、完全にお手上げ状態でした。
愛するということ
エーリッヒ・フロム
紀伊國屋書店（2019年2月27日発行）
愛という言葉の意味の範囲が日本語と欧米語とは違うので、著者の書く概念を正しく理解するのは難しいように思いました。しかし翻訳は美しい日本語で書かれているので、愛の技術を身につけ、実践しようと思ってしまうほど、読んでいてモチベーションが上がる本でもあります。
翻訳＆通訳なら桜コンサルタント社にお任せ！
Tel: +603-5638 3001
info@sakura.net.my
http://www.sakura.net.my